Sony MD Walkman MZ-R5ST Operating Instructions Manual page 178

3
Grabe un MD.
Reproductor de discos
compactos, etc. (fuente)
Para
Realizar una pausa
Grabar parcialmente
sobre la grabación
anterior 2)
Extraer el MD
Desactivar de la
alimentación
1) Se añade una marca de tema en el punto en el que pulsó P, por lo que la parte restante del tema
se cuenta como un nuevo tema.
2)
Si inicia una nueva grabación en medio de otra anterior, ésta se sobreescribirá (borrará) con la
nueva.
3) Al abrir la tapa, el punto de inicio de grabación cambiará al comienzo del primer tema.
Compruebe el punto de inicio de grabación en el visor.
Si la grabación no se inicia
•Compruebe que el MD no está protegido
contra grabación (página 40).
•Si aparece "SCMS NO COPY", no será
posible grabar digitalmente (página 40).
•No es posible grabar en minidiscos
comerciales pregrabados.
Para los modelos suministrados con el
adaptador de enchufe de CA
Si el adaptador de alimentación de CA no
encaja en la toma mural, utilice el adaptador
de enchufe de CA.
1 Pulse y deslice REC hacia la
2 Reproduzca el CD o la cinta que
Para detener la grabación, pulse p.
Nota
"Toc Edit" parpadea mientras se graban
datos de la grabación (los puntos de inicio y
fin de los temas, etc.). No mueva ni golpee la
grabadora, ni desconecte la fuente de
alimentación mientras la indicación
REC
parpadea en el visor.
Pulse
P 1)
Vuelva a pulsar P para reanudar la
grabación.
(, + o = para localizar el punto de
inicio de grabación y pulse p para detenerla.
A continuación, deslice REC.
p y abra la tapa.
Pulse POWER
z
•Es posible controlar el sonido durante la
grabación. Enchufe los auriculares a la
toma 2HEADPHONES de la estación, o a
la toma 2/REMOTE de la grabadora.
Tenga en cuenta que la calidad de sonido
obtenida con los auriculares conectados a la
grabadora es inferior a la obtenida con los
mismos conectados a la estación.Utilícelo
para confirmar la grabación.
•La alimentación se desactiva
automáticamente si no utiliza la estación
durante 5 minutos mientras se encuentra en
el modo de parada. Pulse ( para volver a
activar la alimentación.
derecha.
Se ilumina "REC" y se inicia la
grabación.
desea grabar.
3)
9
-ES