Carrier 42BC Series Technical Data Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Carrier Manuals
  4. Fan
  5. 42BC Series
  6. Technical data manual

Carrier 42BC Series Technical Data Manual

Fan coil chilled water/hot water horizontal models 60hz
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Catálogo Técnico
Datos Técnicos
Technical Data
Água Gelada / Água Quente
Agua Fría / Agua Caliente
Chilled Water / Hot Water
Modelos Horizontais
Modelos Horizontales
Horizontal Models
60Hz
Las instruciones en ESPAÑOL están en la página 24 / Instructions in ENGLISH are in page 46.
O fabricante se reserva o direito de modificar ou descontinuar as especificações de desenho
sem incorrer em obrigações.
El fabricante se reserva el derecho de modificar o descontinuar las especificaciones de diseño
sin incurrir en obligaciones.
Manufacturer reserves the right to discontinued, or change at any time, specifications or
designs without notice and without incurring obligations.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 42BC Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Carrier 42BC Series

Summary of Contents for Carrier 42BC Series

  • Page 1 Catálogo Técnico Datos Técnicos Technical Data Água Gelada / Água Quente Agua Fría / Agua Caliente Chilled Water / Hot Water Modelos Horizontais Modelos Horizontales Horizontal Models 60Hz Las instruciones en ESPAÑOL están en la página 24 / Instructions in ENGLISH are in page 46. O fabricante se reserva o direito de modificar ou descontinuar as especificações de desenho sem incorrer em obrigações.

  • Page 2: Table Of Contents

    ÍNDICE Página 1 - Descrição dos Modelos Disponíveis......................3 2 - Nomenclatura ..............................3 3 - Características Técnicas ..........................4 4 - Kits Controles ..............................5 4.1 - Kit Controle com Fio ........................5 4.2 - Kit Controle sem Fio ........................6 4.3 - Modo Emergência ..........................

  • Page 3: Descrição Dos Modelos Disponíveis

    K E C Código Exemplo Dígitos 1 e 2 Dígito 15 Tipo de Máquina Marca 42 - Fan Coil C - Carrier Dígito 3 Dígito 14 Chassi ou Modelo Saída Hidráulica B - Built-in E - Esquerda D - Direita Dígito 4...

  • Page 4: Características Técnicas

    Dígitos Código Exemplo Dígitos 1 e 2 Dígito 7 Tipo de Máquina Marca 42 - Evaporadora C - Carrier Dígito 3 Dígito 6 Chassi ou Modelo Opção / Feature A - Built-in Água Gelada W - Controle Remoto com Fio L - Controle Remoto sem Fio Dígito 4...

  • Page 5: Kits Controles

    Kits Controles Existem duas opções disponíveis para Kits: Kit Controle com Fio CÓDIGOS: K42AB5WC (220V) E K42AB1WC (115V) - Comando remoto com fio; - Botão liga/desliga; - Seleção do modo de operação através de tecla deslizante; - Temperatura selecionada por botão giratório; - Três velocidades de insuflamento de ar acionadas por tecla deslizante.

  • Page 6: Kit Controle Sem Fio

    Kit Controle sem Fio 4.2.1 Configurações Necessárias a unidade trabalhará como Resistência Elétrica. Opção Somente Frio ou Quente/Frio Selecione através da chave SW1, localizada na placa Sem o JUMPER, a unidade trabalhará como Bomba eletrônica, a configuração desejada. Com o JUMPER, de Calor.
  • Page 7 Na operação AQUECIMENTO, o equipamento, quando em funcionamento, aumenta a HEAT temperatura do ambiente até a temperatura por você estabelecida, entre 18 e 30 C. Utilize as teclas para posicionar a temperatura na faixa considerada, por você, como ideal para seu conforto.

  • Page 8: Modo Emergência

    A transmissão de dados entre o controle na hora de trocar as pilhas Substituição das Pilhas do Controle Remoto O controle remoto da Carrier utiliza 2 (duas) pilhas alcalinas tipo AAA, 1,5V. Jamais utilize pilhas usadas ou outras que não as especificadas e lembre-se que a duração média de...

  • Page 9: Kits Válvulas De 2 Ou 3 Vias

    Kits Válvulas de 2 ou 3 Vias Aletado (Água gelada) / Aletado (Água quente) Aletado (Água gelada) / Aletado (Água quente) Capacidade Capacidade Modelo Código Modelo Código Btu/h Btu/h 7.000 0,58 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621 7.000 0,58 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623 9.000 0,75...

  • Page 10: Serpentina 4 Tubos (Água Gelada E Água Quente)

    1. Deverão ser acrescentados mais 160mm para a bandeja de condensado extra para a largura total. 2. Unidade sem gabinete e filtros. Serpentina úmida. Motor na maxima rotação. 3. As vazões de ar nominais apresentadas referem-se ao funcionamento do fan coil com pressão estática externa de 3mmCA.

  • Page 11: Uso Das Tabelas De Performance

    Para facilitar o selecionamento e as interpolações, a Carrier desenvolveu um software de selecionamento específico para este produto. Neste software poderão ser achados os dados de performance das unidades nas outras velocidades (médias e baixas).
  • Page 12 FAN COIL 12.000 Btu/h FAN COIL 18.000 Btu/h FAN COIL 24.000 Btu/h CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 13 FAN COIL 30.000 Btu/h FAN COIL 36.000 Btu/h FAN COIL 44.000 Btu/h CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 14 FAN COIL 55.000 Btu/h CAPACIDADES E FATORES PARA CORREÇÃO EM FAN-COILS DUTADOS Para fazer os ajustes de capacidade nas unidades Heavy Duty (alta pressão), utilizar os multiplicadores abaixo para as respectivas tabelas de capacidade: 7k STD 7k AE 9k STD 9k AE 12k STD 12k AE...

  • Page 15: Dimensional 42B

    Dimensional 42B CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 16 ESPAÇO DISPONÍVEL PARA OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...

  • Page 17: Códigos E Medidas Do Kit Filtro

    REFERÊNCIA DAS CONEXÕES HIDRÁULICAS Códigos e Medidas do Kit Filtro Máquina KIT FILTRO (mm) (mm) 42B07 KF42BM1G4F1 42B09–42B12–42B18–42B24 KF42BM2G4F1 42B30–42B36 KF42BM3G4F1 1097 42B44–42B55 KF42BM4G4F1 1477 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...

  • Page 18: Curvas De Vazão X Pressão Estática Para Heavy-Duty (Com Kit Filtro)

    Curvas de Vazão X Pressão Estática para Heavy-duty (com Kit Filtro) Apresenta-se a seguir as curvas de Vazão x Pressão para todas as unidades Heavy-duty quando utilizado os Kits de filtragem G4-1” - Fibra de vidro descartáveis. 7K 2 rows 7K 3 rows (m3/h) (m /h)

  • Page 19: Diagrama Elétrico

    36K 3 rows 36K 4 rows 6,25 6,25 3,75 3,75 1,25 1,25 1100 1300 1500 1700 1900 1100 1300 1500 1700 1900 (m3/h) (m3/h) Baixa Média Alta Baixa Média Alta 44K 3 rows 44K 4 rows 6,25 6,25 3,75 3,75 1,25 1,25 1320...
  • Page 20 220V Diagrama Elétrico Controle Remoto com Fio ou sem Fio (fornecido como kit): * Utilizar o esquema abaixo para unidades de 2 tubos cooling only ou unidades a 4 tubos. Para Conexão 2 tubos (heat/cool): Quando o controle K42AB é ligado a uma unidade 2 tubos (água gelada ou água quente), é...
  • Page 21 115V Diagrama Elétrico Controle Remoto com Fio ou sem Fio (fornecido como kit): * Utilizar o esquema abaixo para unidades de 2 tubos cooling only ou unidades a 4 tubos. Para Conexão 2 tubos (heat/cool): Quando o controle K42AB é ligado a uma unidade 2 tubos (água gelada ou água quente), é...
  • Page 22 Se for necessária esta função, recomendamos o uso de unidades sem controle ou utilize os controles Carrier “Fan Coil Controller” ou outros controladores da linha CCN. Solicite em seu controle o mesmo modo de funcionamento da unidade abastecedora de água gelada ou quente (chiller).

  • Page 23: Tabela De Conversão De Unidades

    Tabela de Conversão de Unidades SISTEMA SISTEMA MÉTRICA UNIDADE MÉTRICA UNIDADE TÉCNICA AMERICANA TÉCNICA AMERICANA INTERNACIONAL INTERNACIONAL ÁREA: INTERVALO DE TEMPERATURA: ° C 0.1550 645.2 ° C ° F 0.5556 ° C VELOCIDADE: 10.76 0.09290 COMPRIMENTO: 3.281 ft/s 0.3048 µm µm 196.9 ft/min...
  • Page 24 ÍNDICE Página 1 - Descripción de los Modelos Disponibles ....................25 2 - Nomenclatura ...............................25 3 - Características Técnicas ..........................26 4 - Kits Controles ..............................27 4.1 - Kit Control Alámbrico ........................27 4.2 - Kit Control Inalámbrico .......................28 4.3 - Modo Emergencia ...........................30 4.4 - Posición del Control Remoto y Panel de Control ..............30 4.5 - Otras Informaciones Disponibles en el Display de Cristal Líquido ..........30 4.6 - Sustituyendo las Pilas del Control Remoto ................30...

  • Page 25: Descripción De Los Modelos Disponibles

    K E C Código Ejemplo Dígitos 1 y 2 Dígito 15 Tipo de Máquina Marca 42 - Fan Coil C - Carrier Dígito 3 Dígito 14 Chasis o Modelo Salida Hidráulica B - Built-in E - Izquierda D - Derecha Dígito 4...

  • Page 26: Características Técnicas

    42 - Evaporadora I - Inglés Dígito 3 Dígito 7 Chasis o Modelo Marca A - Built-in Agua Fría C - Carrier Dígito 4 Dígito 6 Actualiz. Proyecto (Revisión) Opción / Feature A - Original sin Revisión W - Control Remoto Alámbrico B - 1ª...

  • Page 27: Kits Controles

    - Temperatura seleccionada a través de botón giratorio; - Tres velocidades de insuflación de aire accionadas por botón deslizante. Presionando la tecla POWER usted ENCIENDE/APAGA su fan coil Carrier a través del control remoto alámbrico. Colocando en posicíon la tecla SYSTEM usted opta por la OPERACÍON DESEADA.

  • Page 28: Kit Control Inalámbrico

    Accionamiento de emergencia en la unidad interna, en el caso de pérdida o daño del mando remoto FUNCIONES: Presionando la tecla POWER usted ENCIENDE/ APAGA su fan coil CARRIER a través del control remoto inalámbrico. Al encender el equipo aparecerá en el display la totalidad de las informaciones contenidas en la programación anterior.
  • Page 29 En la operación CALENTAMIENTO (HEAT), el equipo, cuando está funcionando, aumenta la HEAT temperatura del ambiente hasta la temperatura establecida por usted, entre 18 y 30°C. Utilice las teclas para colocar la temperatura en la faja que usted considere ideal. La opción CALENTAMIENTO (HEAT) solamente está...

  • Page 30: Modo Emergencia

    La transmisión de datos entre el control hora de cambiar las pilas Sustituyendo las Pilas del Control Remoto El control remoto del Carrier utiliza 2 (dos) pilas alcalinas tipo AAA 1,5V. Nunca use pilas usadas u otras que no las especificadas y recuerde que la duración promedio de una pila para esta aplicación es...

  • Page 31: Kits Válvulas De 2 Ó 3 Vías

    Kits Válvulas de 2 ó 3 Vías Aletado (Agua fría) / Aletado (Agua caliente) Aletado (Agua fría) / Aletado (Agua caliente) Capacidad Capacidad Modelo Código Modelo Código Btu/h Btu/h 7.000 0,58 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623 7.000 0,58 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621 9.000 0,75...

  • Page 32: Serpentín 4 Tubos (Agua Fría Y Agua Caliente)

    1. Se deberán aumentar otros 160mm para la bandeja de condensado extra para el ancho total. 2. Unidad sin gabinete y filtros. Serpentín húmedo. Motor en la máxima rotación. 3. Caudales de aire nominales presentados se refieren al funcionamiento del fan coil con presión estática externa de 3mmCA.

  • Page 33: Uso De Las Tablas De Desempeño

    Para facilitar la selección y las interpolaciones, Carrier desarrolló un software de selección específico para este producto. En este software podrán ser encontrados los datos de desempeño de las unidades en las otras velocidades (medias y bajas).
  • Page 34 FAN COIL 12.000 Btu/h FAN COIL 18.000 Btu/h FAN COIL 24.000 Btu/h CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 35 FAN COIL 30.000 Btu/h FAN COIL 36.000 Btu/h FAN COIL 44.000 Btu/h CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 36 FAN COIL 55.000 Btu/h CAPACIDADES Y FACTORES PARA CORRECCIÓN EN FAN-COILS CONDUCTADOS Para hacer los ajustes de capacidad en las unidades Heavy Duty (alta presión), utilizar los multiplicadores a seguir para las respectivas tablas de capacidad: 7k STD 7k AE 9k STD 9k AE 12k STD...

  • Page 37: Dimensional 42B

    Dimensional 42B CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 38 ESPACIO DISPONIBLE PARA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...

  • Page 39: Códigos Y Medidas Del Kit Filtro

    REFERENCIA DE LAS CONEXIONES HIDRÁULICAS Códigos y Medidas del Kit Filtro Equipo KIT FILTRO (mm) (mm) 42B07 KF42BM1G4F1 42B09–42B12–42B18–42B24 KF42BM2G4F1 42B30–42B36 KF42BM3G4F1 1097 42B44–42B55 KF42BM4G4F1 1477 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...

  • Page 40: Curvas De Caudal X Presión Estática Para Heavy-Duty (Con Kit Filtro)

    Curvas de Caudal X Presión Estática para Heavy-duty (con Kit Filtro) Disponible para unidad Heavy-duty com Kit Filtro (G4-1” - FV). 7K 2 rows 7K 3 rows (m3/h) (m /h) Baja Media Baja Media Baixa Média Alta Baixa Média Alta 9K 1 row 9K 2 rows (m3/h)

  • Page 41: Diagrama Eléctrico

    36K 3 rows 36K 4 rows 6,25 6,25 3,75 3,75 1,25 1,25 1100 1300 1500 1700 1900 1100 1300 1500 1700 1900 (m3/h) (m3/h) Baja Media Baja Media Baixa Média Alta Baixa Média Alta 44K 3 rows 44K 4 rows 6,25 6,25 3,75...
  • Page 42 220V Diagrama Eléctrico Control Remoto Alámbrico o Inalámbrico (suministrado como kit): * Utilice el siguiente esquema para unidades de 2 tubos cooling only o unidades 4 tubos. Para Conexión 2 tubos (heat/cool): Cuando el control K42AB es encendido en unidades 2 tubos (agua fría o agua caliente), es necesario juntar las salidas 1 y 3 para accionar la válvula.
  • Page 43 115V Diagrama Eléctrico Control Remoto Alámbrico o Inalámbrico (suministrado como kit): * Utilice el esquema a seguir para unidades de 2 tubos cooling only o unidades a 4 tubos. Para Conexión 2 tubos (heat/cool): Cuando el control K42AB es encendido en unidades 2 tubos (agua fría o agua caliente), es necesario juntar las salidas 1 y 3 para accionar la válvula.
  • Page 44 Si fuera necesaria esta función, recomendamos el uso de unidades sin control o utilice los controles Carrier “Fan Coil Controller” u otros controladores de la línea CCN. Solicite en su control el mismo modo de funcionamiento de la unidad abastecedora de agua fría o caliente (chiller).

  • Page 45: Tabla De Conversión De Unidades

    Tabla de Conversión de Unidades MÉTRICA UNIDAD SISTEMA MÉTRICA UNIDAD SISTEMA TÉCNICA AMERICANA INTERNACIONAL TÉCNICA AMERICANA INTERNACIONAL ÁREA: INTERVALO DE TEMPERATURA: ° C 0.1550 645.2 ° C ° F 0.5556 ° C VELOCIDAD: 10.76 0.09290 LARGURA: 3.281 ft/s 0.3048 µm µm 196.9 ft/min...
  • Page 46 CONTENTS Página 1 - Description of the Available Models ......................47 2 - Nomenclature ...............................47 3 - Technical Characteristics ..........................48 4 - Controls Kits ..............................49 4.1 - Wired Control Kit .........................49 4.2 - Wireless Control Kit ........................50 4.3 - Emergency Mode ..........................52 4.4 - Remote Control and Control Panel Positioning ..............52 4.5 - Other Information Avaliables on the Liquid Crystal Display ............52 4.6 - Replacement of the Remote Control Batteries ...............52...

  • Page 47: Description Of The Available Models

    B C A K E C Exemple Code Digits 1 and 2 Digit 15 Machine Type Trademark 42 - Fan Coil C - Carrier Digit 3 Digit 14 Chassis or Model Hydraulic Outlet B - Built-in E - Left D - Right...

  • Page 48: Technical Characteristics

    I - English Digit 3 Digit 7 Chassis or Model Trademark A - Built-in - Chilled Water C - Carrier Digit 4 Digit 6 Project Updating (Review) Option / Feature A - Original not Reviewed W - Wired Remote Control...

  • Page 49: Controls Kits

    - Three air insufflation speeds activated by a selector button. By pressing the POWER button on the wired remote control you turn on and off your fan coil Carrier unit. By positioning the SYSTEM switch you choose the OPERATION MODE.

  • Page 50: Wireless Control Kit

    FUNCTIONS: By pressing the POWER button you can turn your FAN COIL Carrier Unit on and off on the wireless remote control. When you turn on the equipment the display will show all previous settings. On turning off the equipment, all settings will disappear but the CURRENT TIME.
  • Page 51 On HEAT mode the equipment brings the temperature up to the temperature you have set, HEAT between 18 and 30°C. Use the buttons to select what you consider to be the optimum temperature. The HEAT option is available only in cooling and heating units. On these buttons you can perform the desired TEMPERATURE SETTING, between 18 and 30°C on the remote control display.

  • Page 52: Emergency Mode

    As it was previously seen, when selecting a display shows and if the indoor unit answers with a function, Carrier remote control will exhibit a symbol BEEP to the proposed command. on the display, indicating that the function is running.

  • Page 53: Or 3-Way Valve Kits

    2 or 3-way Valve Kits Fins (Chilled water) / Fins (Hot water) Fins (Chilled water) / Fins (Hot water) Capacity Capacity Model Code Model Code Btu/h Btu/h 7.000 0,58 1/2" 2-way On/Off valve 46101621 7.000 0,58 1/2" 3-way On/Off valve 46101623 9.000 0,75...

  • Page 54: 4-Pipe Coil (Chilled Water And Hot Water)

    1. More 160mm shall be added to the total width for the extra condensate tray. 2. Unit without cabinet and filters. Humid coil. Motor in maximum rotation. 3. The rated air flow presented refers to the fan coil operation with an outside static pressure of 3mmCA.

  • Page 55: Use Of The Performance Tables

    In order to make easier the selection and the interpolations, Carrier has developed specific selection software for this product. In this software, the performance data for the units in other speeds (medium and low) may be found.
  • Page 56 FAN COIL 12.000 Btu/h FAN COIL 18.000 Btu/h FAN COIL 24.000 Btu/h CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 57 FAN COIL 30.000 Btu/h FAN COIL 36.000 Btu/h FAN COIL 44.000 Btu/h CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 58 FAN COIL 55.000 Btu/h CAPACITY AND CORRECTION FACTORS FOR DUCTED FANCOILS In order to make the capacity settings at the Heavy-Duty units (high pressure), use the multipliers below with their respective capacity tables: Pressure Capacity 7k STD 7k AE 9k STD 9k AE 12k STD 12k AE...

  • Page 59: Dimensional 42B

    Dimensional 42B CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 60 AVAILABLE SPACE FOR OPERATION AND MAINTENANCE CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...

  • Page 61: Codes And Measures Of The Filter

    REFERENCE OF HYDRAULIC CONNECTIONS Codes and Measures of the Filter Unit FILTER KIT (mm) (mm) 42B07 KF42BM1G4F1 42B09–42B12–42B18–42B24 KF42BM2G4F1 42B30–42B36 KF42BM3G4F1 1097 42B44–42B55 KF42BM4G4F1 1477 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...

  • Page 62: Flow X Static Pressure Curves Available For Heavy-Duty (With Filter Kit)

    Flow x Static Pressure Curves Available for Heavy-duty (with Filter Kit) Available for Heavy-duty units when applyed Filter Kit (G4-1” - FV). 7K 2 rows 7K 3 rows (m3/h) (m /h) Medium High Medium High Baixa Média Alta Baixa Média Alta 9K 1 row 9K 2 rows...

  • Page 63: Electric Diagram

    36K 3 rows 36K 4 rows 6,25 6,25 3,75 3,75 1,25 1,25 1100 1300 1500 1700 1900 1100 1300 1500 1700 1900 (m3/h) (m3/h) Medium High Medium High Baixa Média Alta Baixa Média Alta 44K 3 rows 44K 4 rows 6,25 6,25 3,75...
  • Page 64 220V Electric Diagram Wired or Wireless Remote Control (supplied as a kit): * Use the diagram below for 2-tube cooling only units or 4-tube units. To 2-Tubes Connection (heat/cool): When the control K42AB is connected to a 2-tubes unit (chilled water or hot water), it is necessary to combine the outputs 1 and 3 to drive the valve.
  • Page 65 115V Electric Diagram Wired or Wireless Remote Control (supplied as a kit): * Use the diagram below for 2-tube cooling only units or 4-tube units. To 2-Tubes Connection (heat/cool): When the control K42AB is connected to a 2-tubes unit (chilled water or hot water), it is necessary to combine the outputs 1 and 3 to drive the valve.
  • Page 66 * The precautions above are important since the control of the terminal unit does not control the chiller. If this function is required, we recommend the use of units without control or the use of Carrier “Fan Coil Controller” or other controllers of the CCN line.

  • Page 67: Unit Conversion Table

    Unit Conversion Table METRIC UNIT SYSTEM METRIC UNIT SYSTEM TECHNIQUE AMERICAN INTERNATIONAL TECHNIQUE AMERICAN INTERNATIONAL AREA: TEMPERATURE INTERVAL: ° C 0.1550 645.2 ° C ° F 0.5556 ° C SPEED: 10.76 0.09290 LENGTH: 3.281 ft/s 0.3048 µm µm 196.9 ft/min 0.00508 µm 39.37...

  • Page 68: Apêndice I - Tabelas De Performance (Somente Para Velocidade Alta)

    Apêndice I Apéndice I Appendix I Tabelas de Performance (Somente para Velocidade Alta) Tablas de Desempeño (Solamente para Velocidad Alta) Performance Table (Only for High Speed) LEGENDA\LEYENDA\LEGEND: CT = Capacidade Total / Capacidad Total / Total Capacity CS = Capacidade Sensível / Capacidad Sensible / Sensible Capacity PC = Perda de Carga / Pérdida de Carga / Load Loss VZ = Vazão / Caudal / Flow CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 69 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 70 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES COOLING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 71 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES HEATING-ONLY - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 72 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 73 FAN COIL 7.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (Alta Eficiência). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (seguem abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (Alta Eficiencia).
  • Page 74 FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES COOLING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 75 FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES HEATING-ONLY - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 76 FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 77 FAN COIL 9.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (Standard). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (seguem abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (Standard).
  • Page 78 FAN COIL 12.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD FAN COIL 12.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES COOLING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 79 FAN COIL 12.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES ONLY- HEATING - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 80 FAN COIL 12.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 81 FAN COIL 12.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (Standard). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (seguem abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (Standard).
  • Page 82 FAN COIL 18.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD FAN COIL 18.000 Btu/h 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERAÇÃO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES COOLING-ONLY - HIGH EFFICIENCY Condições de entrada de ar TBS/TBU (°...
  • Page 83 FAN COIL 18.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES ONLY- HEATING - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 84 FAN COIL 18.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 85 FAN COIL 18.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (alta eficiência). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (segue abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (alta eficiencia).
  • Page 86 FAN COIL 24.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD Condições de entrada de ar TBS/TBU (° C) / Condiciones de entrada del aire TBS/TBU (° C) / Inlet air conditions TBS/TBU (° C) Temperatura de entrada Elevação da temperatura da de água gelada (°...
  • Page 87 FAN COIL 24.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES ONLY- HEATING - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 88 FAN COIL 24.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 89 FAN COIL 24.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (Standard). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (seguem abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (Standard).
  • Page 90 FAN COIL 30.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD FAN COIL 30.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES COOLING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 91 FAN COIL 30.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES ONLY- HEATING - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 92 FAN COIL 30.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 93 FAN COIL 30.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (Standard). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (segue abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (Standard).
  • Page 94 FAN COIL 36.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD FAN COIL 36.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES COOLING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 95 FAN COIL 36.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES ONLY- HEATING - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 96 FAN COIL 36.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 97 FAN COIL 36.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (Standard). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (seguem abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (Standard).
  • Page 98 FAN COIL 44.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD FAN COIL 44.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES COOLING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 99 FAN COIL 44.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES ONLY- HEATING - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 100 FAN COIL 44.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 101 FAN COIL 44.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (Standard). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (seguem abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (Standard).
  • Page 102 FAN COIL 55.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - STANDARD 2 TUBES COOLING-ONLY - STANDARD Condições de entrada de ar TBS/TBU (° C) / Condiciones de entrada del aire TBS/TBU (° C) / Inlet air conditions TBS/TBU (° C) Temperatura de entrada Elevação da temperatura da de água gelada (°...
  • Page 103 FAN COIL 55.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD 2 TUBES ONLY- HEATING - STANDARD CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 104 FAN COIL 55.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - ALTA EFICIÊNCIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - ALTA EFICIENCIA 2 TUBES HEATING-ONLY - HIGH EFFICIENCY CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 105 FAN COIL 55.000 Btu/h 4 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - STANDARD Os dados de performance da serpentina de 2 tubos (refrigeração) estão nas tabelas anteriores (Standard). Os dados de aquecimento na segunda serpentina de 2 tubos (seguem abaixo): 4 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - STANDARD Los datos de desempeño del serpentín de 2 tubos (refrigeración) están en las tablas anteriores (Standard).

  • Page 106: Apêndice Ii - Máquinas Especiais

    Apêndice II - Máquinas Especiais Apéndice II - Unidades Especiales Appendix II - Special Units 7.000 Btu/h Estamos disponibilizando também para as unidades 7.000 Btu/h do projeto 42B máquinas especiais com serpentinas de 4 filas. Segue abaixo lista com os códigos: Están disponibles también para las unidades 7.000 Btu/h del proyecto 42B las unidades especiales con serpentín de 4 filas.
  • Page 107 12.000 Btu/h Estamos disponibilizando também para as unidades 12.000 Btu/h do projeto 42B máquinas especiais com serpentinas de 4 filas. Segue abaixo lista com os códigos: Están disponibles también para las unidades 12.000 Btu/h del proyecto 42B las unidades especiales con serpentín de 4 filas. Sigue lista con los códigos: 12.000 Btu/h special units are available with coil of 4 rows.
  • Page 108 9.000 Btu/h - 3 Filas / 3 Filas / 3 Rows 9.000 Btu/h - 4 Filas / 4 Filas / 4 Rows 12.000 Btu/h - 4 Filas / 4 Filas / 4 Rows CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 109 Tabelas de Performance Tablas de Desempeño Performance Table LEGENDA: CT = Capacidade Total / Capacidad Total / Total Capacity CS = Capacidade Sensível / Capacidad Sensible / Sensible Capacity PC = Perda de Carga / Pérdida de Carga / Load Loss VZ = Vazão / Caudal / Flow FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO ALTA...
  • Page 110 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO MÉDIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 4 FILAS - CAUDAL MEDIO 2 TUBES COOLING-ONLY - 4 ROWS - MEDIUM FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 111 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO BAIXA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 4 FILAS - CAUDAL BAJO 2 TUBES COOLING-ONLY - 4 ROWS - LOW FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 112 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - 4 FILAS - VAZÃO ALTA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - 4 FILAS - CAUDAL ALTO 2 TUBES HEATING-ONLY - 4 ROWS - HIGH FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 113 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - 4 FILAS - VAZÃO MÉDIA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - 4 FILAS - CAUDAL MEDIO 2 TUBES HEATING-ONLY - 4 ROWS - MEDIUM FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 114 FAN COIL 7.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE AQUECIMENTO - 4 FILAS - VAZÃO BAIXA 2 TUBOS SOLAMENTE CALENTAMIENTO - 4 FILAS - CAUDAL BAJO 2 TUBES HEATING-ONLY - 4 ROWS - LOW FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 115 FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 3 FILAS - VAZÃO ALTA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 3 FILAS - CAUDAL ALTO 2 TUBES COOLING-ONLY - 3 ROWS - HIGH FLOW FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 3 FILAS - VAZÃO MÉDIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 3 FILAS - CAUDAL MEDIO 2 TUBES COOLING-ONLY - 3 ROWS - MEDIUM FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 116 FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 3 FILAS - VAZÃO BAIXA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 3 FILAS - CAUDAL BAJO 2 TUBES COOLING-ONLY - 3 ROWS - LOW FLOW FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO ALTA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 4 FILAS - CAUDAL ALTO 2 TUBES COOLING-ONLY - 4 ROWS - HIGH FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 117 FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO MÉDIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 4 FILAS - CAUDAL MEDIO 2 TUBES COOLING-ONLY - 4 ROWS - MEDIUM FLOW FAN COIL 9.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO BAIXA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 4 FILAS - CAUDAL BAJO 2 TUBES COOLING-ONLY - 4 ROWS - LOW FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 118 FAN COIL 12.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO ALTA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 4 FILAS - CAUDAL ALTO 2 TUBES COOLING-ONLY - 4 ROWS - HIGH FLOW FAN COIL 12.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO MÉDIA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 4 FILAS - CAUDAL MEDIO 2 TUBES COOLING-ONLY - 4 ROWS - MEDIUM FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 119 FAN COIL 12.000 Btu/h 2 TUBOS SOMENTE REFRIGERAÇÃO - 4 FILAS - VAZÃO BAIXA 2 TUBOS SOLAMENTE REFRIGERACIÓN - 4 FILAS - CAUDAL BAJO 2 TUBES COOLING-ONLY - 4 ROWS - LOW FLOW CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...

  • Page 120: Apêndice Iii - Carta Psicrométrica

    Apêndice III - Carta Psicrométrica Apéndice III - Carta Psicrométrica Appendix III - Psychometric Chart CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz...
  • Page 124 A critério da fábrica, e tendo em vista o aperfeiçoamento do produto, as características daqui constantes poderão ser alteradas a qualquer momento sem aviso prévio. CT 42B 60Hz - L - 01/11 www.carrierdobrasil.com.br...

This manual is also suitable for:

42b series42bb series42bq series

Table of Contents