Canon imageCLASS MF269dw Getting Started page 49

• Sauf si cela s'avère nécessaire, ne sortez pas la
cartouche de tambour du matériau
d'emballage ou de cet appareil.
Stockage de la cartouche de toner et la
cartouche de tambour
• Procédez au stockage dans l'environnement
suivant afin d'assurer une utilisation sûre et
satisfaisante.
Plage de température de stockage : 32 à 95 °F
(0 à 35 °C)
Plage d'humidité de stockage : 35 à 85 % HR
(humidité relative/sans condensation)*
• Procédez au stockage de la cartouche de
toner et de la cartouche de tambour sans les
ouvrir, jusqu'à ce que vous deviez les utiliser.
• Lors du retrait de la cartouche de toner ou de
la cartouche de tambour de cet appareil à des
fins de stockage, placez-les dans le matériau
d'emballage d'origine.
• Lors du stockage de la cartouche de toner, ne
la stockez pas verticalement ou à l'envers. Le
toner se solidifierait et pourrait ne pas revenir
à son état d'origine, même si vous secouez la
cartouche.
* Même dans la plage d'humidité de stockage,
des gouttes d'eau (condensation) pourraient
se développer à l'intérieur de la cartouche de
toner ou de la cartouche de tambour en cas
de différence de température entre l'intérieur
et l'extérieur de la cartouche. La condensation
a un effet négatif sur la qualité d'impression
des cartouches de toner ou des cartouches de
tambour.
Ne stockez pas la cartouche de toner ou la
cartouche de tambour dans les endroits
suivants
• Endroits exposés à des flammes découvertes
• Endroits exposés à la lumière directe du soleil
ou à une lumière vive pendant au moins cinq
minutes
• Endroits exposés à un air excessivement salin
• Endroits où ce trouvent des gaz corrosifs (par
ex., aérosols et ammoniac)
• Endroits soumis à une température et une
humidité élevées
• Endroits soumis à d'importantes variations de
température et d'humidité où de la
condensation pourrait se former facilement
• Endroits où se trouvent d'importantes
quantités de poussières
• Endroits à portée des enfants
Soyez vigilant quant aux contrefaçons des
cartouches de toner et des cartouches de
tambour
• Soyez conscient qu'il existe des contrefaçons
de cartouches de toner Canon ou de
cartouches de tambour Canon sur le marché.
L'utilisation de l'une de ces contrefaçons peut
provoquer une mauvaise qualité d'impression
ou de mauvaises performances de l'appareil.
Canon n'est pas responsable des
dysfonctionnements, accidents ou dommages
provoqués par l'utilisation d'une cartouche de
toner ou d'une cartouche de tambour
contrefaite.
Pour de plus amples informations, reportez-
vous à canon.com/counterfeit.
Période de disponibilité des pièces de
réparation, des cartouches de toner, des
cartouches de tambour et autres
• Les pièces de réparation, les cartouches de
toner, les cartouches de tambour et autres
pour l'appareil seront disponibles pendant au
moins sept (7) ans après l'arrêt de la
production du modèle de cet appareil.
Matériaux d'emballage de la cartouche de
toner et de la cartouche de tambour
• Conservez les matériaux d'emballage de la
cartouche de toner et de la cartouche de
tambour. Ils sont nécessaires lors du transport
de cet appareil.
• La forme ou la position des matériaux
d'emballage peut être modifiée, ou des
matériaux d'emballage peuvent être ajoutés
ou supprimés sans préavis.
Lors de la mise au rebut d'une cartouche de toner,
d'une cartouche de tambour usagée ou autre
• Lors de la mise au rebut d'une cartouche de
toner, d'une cartouche tambour ou autre,
placez-la dans le matériau d'emballage
d'origine pour éviter de répandre du toner de
l'intérieur et procédez à la mise au rebut
conformément aux réglementations locales
applicables.
Equipement téléphonique
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation de votre équipement
téléphonique, vous devez toujours suivre des
consignes basiques de sécurité afin de réduire le
risque d'incendie, de choc électrique et de
blessure corporelle, à savoir :
(1) N'utilisez pas ce produit à proximité d'eau, par
exemple à proximité d'une baignoire, d'un
lavabo, d'un évier de cuisine ou d'un bac à
linge, dans un sous-sol humide ou à proximité
d'une piscine.
(2) Evitez d'utiliser un téléphone pendant un
orage. Il existe un risque de choc électrique à
distance découlant des éclairs.
(3) N'utilisez pas le téléphone pour signaler une
fuite de gaz à proximité.
Avis
Nom du produit
Les réglementations relatives à la sécurité
nécessitent l'enregistrement du nom du produit.
Dans certaines régions où ce produit est vendu,
le ou les noms suivants entre parenthèses ( )
peuvent être enregistré à la place.
imageCLASS MF269dw/MF267dw/MF269dw VP
(F173302)
imageCLASS MF264dw (F173300)
Utilisateurs FCC (Federal Communications
Commission) aux Etats-Unis
Imprimante multifonction, modèle F173302,
F173300
Contient un module émetteur FCC ID : VPYLB1KA
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la
réglementation de la FCC. L'utilisation est soumise
aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne
doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit tolérer les interférences
reçues, notamment les interférences qui
pourraient provoquer un fonctionnement
indésirable.
PRECAUTIONS DE LA FCC
Les changements ou modifications non
expressément approuvés par la partie
responsable de la conformité pourraient annuler
le droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.
[REMARQUE]
L'appareil a été testé et jugé conforme aux limites
d'un appareil numérique de classe B, conformément
à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces
limites sont conçues pour offrir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre de l'énergie sous
forme de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et
utilisé conformément aux instructions, peut
provoquer des interférences au niveau des
communications radio. Toutefois, il n'est pas garanti
que des interférences ne se produiront pas dans
une installation particulière. Si l'équipement ne
provoque pas d'interférences nuisibles au niveau de
la réception de la radio ou de la télévision, ce que
vous pouvez déterminer en éteignant puis en
rallumant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à
essayer de corriger les interférences en recourant à
au moins une des mesures suivantes :
• Réorienter ou changer l'emplacement de
l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le
récepteur.
• Brancher l'appareil sur une prise de courant
d'un circuit différent de celui sur lequel le
récepteur est branché.
• Consulter le distributeur ou un technicien
radio/télé expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet émetteur ne doit pas être situé au même
endroit ni utilisé en même temps qu'une autre
antenne ou un autre émetteur.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition
au rayonnement de la FCC précisées pour un
environnement non contrôlé et conforme aux
recommandations d'exposition aux
radiofréquences (RF) de la FCC. Cet appareil doit
être installé et utilisé en laissant le radiateur à
distance minimale de 20 cm du corps humain.
L'utilisation d'un câble blindé est requise pour la
conformité aux limites de la classe B, sous-
partie 15 de la réglementation de la FCC.
N'apportez aucun changement ni aucune
modification à l'appareil, sauf mention contraire
dans le présent manuel. Si vous procédez à ces
changements ou modifications, vous pourriez
être amené à devoir cesser l'utilisation de
l'appareil.
CANON U.S.A., INC
One Canon Park, Melville, NY 11747, Etats-Unis
TEL No. 1-800-OK-CANON
Wireless LAN Regulatory Information
Regulatory information for users in Brazil
Este equipamento possui um módulo de
radiação restrita homologado na Anatel sob o
número 05666-16-08488.
MODELO: Type1KA
05666-16-08488
Resolução 506:
Este equipamento opera em caráter secundário,
isto é, não tem direito à proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do
mesmo tipo e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Para consultas, visite: www.anatel.gov.br
Regulatory information for users in Canada
English This device complies with Industry
Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
This equipment complies with IC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets RSS-102 of the IC radio
frequency (RF) Exposure rules. This equipment
should be installed and operated keeping the
radiator at least 20cm or more away from person's
body.
Français [ French ] Le présent appareil est
conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Fr
49