Silvercrest SKS 4 A1 Operating Instructions And Safety Instructions

Kids' sleep trainer
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents
KIDS' SLEEP TRAINER SKS 4 A1
KIDS' SLEEP TRAINER
Operating instructions and safety instructions
IAN 313843
KINDER-SCHLAFTRAINER
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

  Related Manuals for Silvercrest SKS 4 A1

No related manuals

  Summary of Contents for Silvercrest SKS 4 A1

  • Page 1 KIDS‘ SLEEP TRAINER SKS 4 A1 KIDS‘ SLEEP TRAINER KINDER-SCHLAFTRAINER Operating instructions and safety instructions Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 313843...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions and safety instructions Page DE / AT / CH...
  • Page 4: Table Of Contents

    Importer ..............20 SKS 4 A1 GB │...
  • Page 5: Introduction

    Failure to avoid this situation could result in property damage. ► Follow the instructions in this warning notice to prevent property damage. NOTE ► A note provides additional information which will assist you in using the appliance. ■ 2  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 6: Safety Information

    ■ All repairs must be carried out by authorised specialist com- panies or by the Customer Service department. Improper repairs may put the user at risk. They will also invalidate any warranty claim. SKS 4 A1 GB │ IE │ NI   │...
  • Page 7 ■ In the case of a malfunction (unusual noises or smoke) or a thunderstorm, disconnect the mains adapter from the power socket. Have the appliance checked by a qualified specialist before using it again. ■ 4  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 8: Notes On Batteries And Rechargeable Batteries

    ■ Due to increased risk of leakage, empty batteries should be removed. ■ During extended periods of non-use (e.g. during storage), remove the batteries to prevent possible damage caused by battery leakage. SKS 4 A1 GB │ IE │ NI   │  5...
  • Page 9: Check Package Contents

    Check the package for completeness and signs of visible damage. ► If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defec- tive packaging or during transport, contact the service hotline (see section Service). ■ 6  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 10: Appliance Description

    Arrow buttons ▲ ▼ Lullaby button Main switch C. Accessories Motif disc with two images (sleep trainer function) Motif disc with one image (night light function) Mains adapter SKS 4 A1 GB │ IE │ NI   │  7 ■...
  • Page 11: Function

    This ensures that no settings are lost in the event of a power failure. ► If you use the night light often, we recommend the use of the mains adapter ■ 8  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 12: Inserting And Changing The Motif Disc

    ► Store the unused motif disc in the storage compartment at the rear of the appliance. To do this, push the motif disc from above behind the two tabs. SKS 4 A1 GB │ IE │ NI   │  9...
  • Page 13: Controls

    10 minutes. In addition, the upper part of the motif disc with the awake image is illuminated at wake-up time and the lower part with the sleeping image at bedtime. ■ 10  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 14: Switching The Night Light On/Off

    For the preset times and setting options see section “Setting the alarm times”. Adjusting the light intensity ♦ Set the brightness of the display using the slider switch on the back of the appliance. SKS 4 A1 GB │ IE │ NI   │  11 ■...
  • Page 15: Menu Settings

    SET button to confirm your entry. NOTE You can use the SW button ► to switch between face and time on the display ■ 12  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 16: Setting The Alarm Times

    SET button ♦ Use the arrow buttons ▲ ▼ to set the minutes at which you want to wake up or sleep and press the SET button SKS 4 A1 GB │ IE │ NI   │  13...
  • Page 17: Setting The Sound

    Set the melody to be used to show your child the sleep time: ♦ Select the melody setting symbol from the sleep tune settings menu and press the SET button using the arrow buttons ▲ ▼ ■ 14  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 18: Switching The Illuminated Area On/Off

    ♦ To exit the setup menu, use the arrow buttons ▲ ▼ to select the symbol and press the SET button SKS 4 A1 GB │ IE │ NI   │  15 ■...
  • Page 19: Troubleshooting

    Use a lightly moistened cloth and a mild detergent to remove stubborn dirt residues. Wipe with a cloth moistened only with water to remove detergent residue. Dry all parts well. ■ 16  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 20: Storage

    The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: plastics, 20–22: paper and cardboard, 80–98 composites. SKS 4 A1 GB │ IE │ NI   │  17 ■...
  • Page 21: Attachment

    > 1 mm. SMPS – switch mode power adapter Nominal ambient temperature (ta) 25°C Polarity (positive inside, negative outside) Safety transformer, short-circuit proof ■ 18  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 22: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. SKS 4 A1 GB │ IE │ NI  ...
  • Page 23: Service

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 20  │   GB │ IE │ NI SKS 4 A1...
  • Page 24 Importeur ............. . .41 SKS 4 A1 DE │...
  • Page 25: Einführung

    Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. ■ 22  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 26: Sicherheitshinweise

    ■ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. ■ GEFAHR! Verpackungsmaterialien sind kein Kinderspiel- zeug! Halten Sie alle Verpackungsmaterialien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Page 27 ■ Der Netzadapter nimmt, solange er sich in der Steckdose befindet (Standby-Modus), Strom auf. Um das Gerät vollstän- dig vom Stromnetz zu trennen, muss der Netzadapter aus der Steckdose gezogen werden. ■ 24  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 28: Batterie- Und Akkuhinweise

    Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Bei Hautkontakt mit viel Wasser abspülen. Wenn die Chemika- lien in die Augen gelangt sind, grundsätzlich mit viel Wasser ausspülen, nicht reiben und sofort einen Arzt aufsuchen. SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Page 29: Lieferumfang Prüfen

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). ■ 26  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 30: Gerätebeschreibung

    Anschlussbuchse für den Netzadapter Schiebeschalter Schiebeschalter W./W.E. Taste SW Taste SET Pfeiltasten ▲ ▼ Schlaflied-Taste Hauptschalter C. Zubehör Motivscheibe mit zwei Figuren (Schlaftrainerfunktion) Motivscheibe mit einer Figur (Nachtlichtfunktion) Netzadapter SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...
  • Page 31: Funktionsweise

    Netzbetrieb nutzen möchten. So gehen z. B. bei einem Stromausfall keine Einstellungen verloren. ► Die Verwendung des Nachtlichts lässt die Batterie schnell schwach werden. Wenn Sie das Nachtlicht oft nutzen, empfehlen wir die Verwendung des Netzadapters ■ 28  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 32: Motivscheibe Einsetzen Und Wechseln

    HINWEIS ► Bewahren Sie die nicht verwendete Motivscheibe im Aufbewahrungs- fach  an der Rückseite des Gerätes auf. Schieben Sie die Motivscheibe dazu von oben hinter die beiden Laschen. SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...
  • Page 33: Bedienelemente

    Weck- oder Schlafenszeit ertönen dann für ca. 10 Minuten Klänge bzw. eine Melodie. Zudem wird zur Weckzeit der obere Teil der Motivscheibe der wachen Figur und zur Schlafenszeit der untere Teil mit der schlafenden Figur beleuchtet. ■ 30  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 34: Nachtlicht Ein- / Ausschalten

    Für die voreingestellten Zeiten und Einstellungsmöglichkeiten siehe Kapitel „Alarmzeiten einstellen“. Lichtstärke einstellen ♦ Stellen Sie die Helligkeit des Displays mit dem Schiebeschalter auf der Rückseite des Gerätes ein. SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...
  • Page 35: Menü-Einstellungen

    Minute ein und drücken Sie die Taste SET , um Ihre Eingabe zu bestätigen. HINWEIS Mit der Taste SW ► können Sie die Anzeige im Display zwischen Gesicht und Uhrzeit wechseln. ■ 32  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 36: Alarmzeiten Einstellen

    - für die Schlafenszeit ♦ Stellen Sie mit den Pfeiltasten ▲ ▼ die Stunde ein, zu der geweckt oder geschlafen werden soll und drücken Sie die Taste SET SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...
  • Page 37: Ton Einstellen

    3 Sekunden gedrückt, um das Hauptmenü aufzurufen. Im Display blinkt das Symbol für die Uhrzeit-Einstellung ♦ Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ ▼ das Symbol für die Schlafmelodie- und drücken Sie die Taste SET Einstellungen ■ 34  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 38: Leuchtfläche Ein- / Ausschalten

    Sie können eigene Einstellungen für die beiden LED-Lichter der Leuchtfläche vornehmen. HINWEIS ► Das Licht muss aktiviert sein . Bei deaktiviertem Licht leuchtet keine der beiden LEDs (siehe Kapitel „Leuchtfläche ein- / ausschalten“). SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  35 ■...
  • Page 39: Fehlerbehebung

    Ton) oder (nur Licht) steht. Sollten sich die Störungen mit oben stehenden Lösungsvorschlägen nicht beheben lassen, oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an den Kunden- service. ■ 36  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 40: Reinigen

    Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  37...
  • Page 41: Batterien Entsorgen

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. ■ 38  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 42: Anhang

    IP40: Schutz gegen Eindringen von festen Schutzart Fremdkörpern mit einem Durchmesser von > 1 mm. SMPS - Schaltnetzadapter Nenn-Umgebungstemperatur (ta) 25°C Polarität (Plus innen, Minus außen) Sicherheitstransformator, kurzschlussfest SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  39 ■...
  • Page 43: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. ■ 40  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 44: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com SKS 4 A1 DE │ AT │ CH   │  41 ■...
  • Page 45 ■ 42  │   DE │ AT │ CH SKS 4 A1...
  • Page 46 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 01 / 2019 · Ident.-No.: SKS4A1-112018-2 IAN 313843...