Sony SACD DVP-S9000ES Manual De Instrucciones page 66

Ajuste de la señal progresiva de vídeo (AJUSTAR SALIDA PROGRESIVA)
Métodos de conversión progresiva de
software basado en film y en vídeo
Este reproductor convierte el software basado en vídeo y
en film de la siguiente forma.
Conversión de software basado en vídeo
El modo Vídeo presenta una imagen mostrando
alternativamente una de cada dos líneas de ésta (campo) a
30 fotogramas (60 campos) por segundo (formato
entrelazado).
El formato entrelazado presenta 30 fotogramas (60
campos) por segundo, mostrando una de cada dos líneas
de la imagen, lo cual hace que aparezcan líneas que
atraviesan la imagen. Además, puesto que sólo se muestra
la mitad de la imagen a la vez, la cantidad de información
contenida en una imagen está limitada.
El formato progresivo muestra 60 fotogramas completos
por segundo. El reproductor realiza esta operación
convirtiendo cada campo en un fotograma mediante el
uso del método de conversión basado en campos o en
fotogramas. El reproductor selecciona de forma
automática el método apropiado de acuerdo con el
movimiento de las imágenes en pantalla. Si el movimiento
es lento, el método de conversión basado en fotogramas
toma la información de campo adyacente para rellenar la
información que falte. Si el movimiento es rápido, el
método de conversión basado en campos crea la
información que falte previendo el movimiento de las
imágenes en pantalla de campo a campo. El resultado
final es una imagen con mayor calidad en comparación
con el formato entrelazado.
66 ES
Conversión de software basado en film
El modo Film presenta una imagen mostrando una
imagen completa a 24 fotogramas por segundo.
Al ver una película en TV, el TV muestra una de cada dos
líneas del fotograma como un campo, reduciendo así el
nivel de información y la claridad de la imagen de
película.
Este reproductor resuelve este problema aumentando la
velocidad a la que los fotogramas aparecen, mostrando
consecutivamente 3 fotogramas idénticos seguidos por 2
fotogramas idénticos en el tiempo que normalmente se
tarda en mostrar 2 fotogramas consecutivos. El resultado
final es que los 24 fotogramas por segundo aumentan a 60
por segundo, que es la velocidad a la que se muestran las
señales progresivas de vídeo.
Ello no sólo permite presentar el film con un formato
basado en fotogramas, sino que también aumenta la
claridad y nitidez exclusivas de las imágenes con formato
progresivo.