Page 1
Operating instructions Discharging power pack Multistat Ex SDN Ident number: 01.7960.000 (230 V), 01.7961.000 (115 V) Keep for future use! Ex Line...
Table of contents Operator instructions ..........4 Symbols used in operating instructions ......4 Symbols on the discharging power pack ......5 Safety ................6 Intended use ..............7 Product overview............8 Install ................9 Operate ..............15 Normal operation ............15 Using the K6 signal socket for the operation....16 Using the K1 signal socket for the operation....
Operator instructions 1 Operator instructions Before installation and commissioning read these operating instruction in full. Always observe the safety instructions. These operating instruction is a part of the product; make sure you retain them for later use or subsequent owners. The power pack is installed outside the EX-hazardous zone.
Operator instructions Never dispose of with household garbage. General hazard! 1.2 Symbols on the discharging power pack WARNING! High voltage ATTENTION! Only plug in/unplug the ionizing unit at the HV terminal when the discharging power pack is switched off.
Safety 2 Safety Only the persons authorized by the operator may carry out tasks on the discharging power pack. The installer must be a trained and qualified electrician and be acquainted with the construction rules and country-specific installation regulations for areas with potentially explosive atmospheres.
NOTE: An operating authorization (ATEX) exists for the discharging power pack. Only the HAUG Ex ionizing units listed in the operating authorization must be connected. If other units are connected, the operating authorization will become null and void.
Product overview 3 Product overview Multistat Ex SDN A fuse holder with fuse (Replacing fuse, refer page B Reset button with fault lamp C Power switch (is lit green if the power pack is switched D K1 signal socket (for...
• Never install at a location subject to direct solar irradiation. NOTE: An operating authorization (ATEX) exists for the discharging power pack. Only the HAUG Ex ionizing units listed in the operating authorization must be connected. If other units are connected, the operating authorization will become null and void.
Page 10
Install 1. Check the model plate of the discharging power pack against the ordering data. In the event of damage to the discharging power pack, contact HAUG GmbH & Co. KG. 2. Before connecting, make sure that the correct supply voltage is available for the discharging power pack.
Page 11
Install 5. The ground socket of the discharging power pack must be connected to ground potential in line with applicable standards. • Grounding cables of at least 1,5 mm must be used. 6. Connect the discharging power pack to the supply voltage.
Page 12
Install Contact and separation spark-overs! When the ionizing unit is plugged in or unplugged while the discharging power pack is switched on, spark-overs will occur at the HV connection. This may result in defects in the discharging power pack. • Switch off discharging power pack before plugging in/unplugging ionizing unit.
Page 13
Install Damage to equipment! Destructive electrical charges on the contacts of the K6 signalling socket during the connection of the K6 signalling line may result in defects in the discharging power pack. • To protect the electronic system of the unit, self-discharge shall be ensured by means of contact with grounded machine parts.
Page 14
Install Damage to equipment! Destructive electrical charges on the contacts of the K6 signalling socket during the connection of the K6 signalling line may result in defects in the discharging power pack. • To protect the electronic system of the unit, self-discharge shall be ensured by means of contact with grounded machine parts.
Operate 5 Operate Preconditions: The discharging power pack and the ionizing unit are connected and installed as specified in the operator instructions. NOTE: After a fault has occurred, the error lamp starts blinking. The power pack switches off the HV. The following occurances may have triggered the fault: •...
Operate 5.2 Using the K6 signal socket for the operation Connecting the signal line K6 (accessory) to the K6 signals socket is mandatory. 1. Use the power switch to turn on the power pack. • To verify this, the green power switch is illuminated. •...
Operate 5.3 Using the K1 signal socket for the operation Connecting the signal line K1 (accessory) to the K1 signals socket is mandatory. 1. Use the power switch to turn on the power pack. • To verify this, the green power switch is illuminated. •...
Operate 5.4 Application example of a K1 signal socket Example 1: A Relay contact for mains failure B Relay contact for HV failure C1 Bridge 1 C2 Bridge 2 D Output E Input High-voltage Continuity (D and E) Normal operation Malfunction Example 2: A Relay contact for mains...
• Faults may only be eliminated by a trained and qualified electrician. NOTE: If the error cannot be removed in this way, return the discharging power pack and ionizing unit for checking to HAUG GmbH & Co. KG (the address is provided on the back of the envelope). Fault Cause...
Troubleshooting 6.1 Replacing fuse Damage to equipment! An incorrect fuse in the discharging power pack may cause a defect. This may result in a cable fire. • Only use fuses of the specified type. • Never use repaired fuses. • Never bridge the fuse. The unit type and the rated voltage are indicated on the nameplate.
Troubleshooting 6.2 Flow diagram 1 Proceed with troubleshooting of all components exclusively outside of the Ex zone. The error lamp is blinking. Switch off the discharging power pack and unplug the ionizing units. Switch on the discharging power pack. Discharging power pack defective Is the error lamp blinking? Switch off the discharging power pack and plug in an...
Troubleshooting 6.3 Flow diagram 2 Proceed with troubleshooting of all components exclusively outside of the Ex zone. Error message Switch off the discharging power pack and unplug the ionizing units. Switch on the discharging power pack. Discharging power pack defective Error message? Switch off the discharging power pack and plug in an ionizing unit.
Accessories/spare parts 7 Accessories/spare parts Accessories and spare parts can be sourced from your authorized sales partner or directly from HAUG GmbH & Co. KG (the address is provided on the back of the envelope). Order Article Illustrations number Circular plug (K1) X –...
Page 24
Accessories/spare parts Order Article Illustrations number Control plug (K6) X – 7807 5 m shielded signalling line K6 with 06.8976.000 assembled plug 10 m shielded signalling line K6 with 06.8976.001 assembled plug 20 m shielded signalling line K6 with 06.8976.002 assembled plug Combicheck 12.7231.000...
Technical data 8 Technical data 8.1 Characteristics and specification Reference temperature 23 °C HV terminals High-voltage 6,7 ±1 kV~ Short-circuit current < 5 mA Maximum connected length 18 m (ionizing bar + HV cable) Reset pulse > 0,5 s Cannot be used in pulsed mode Relay contact rating K1/K6 max.
Technical data 8.3 Ambient conditions Never use in potentially explosive atmospheres. Use indoors only. Temperature: Rated range of use +5 to 45°C Limit range for storage and -15 to 60°C transport Relative humidity (RH): Rated range of use 20% to 65% RH Limit range for storage and 0 % to 85 % RH transport...
Technical data 8.4 Housing Protection type IP 54 Protection class Mains supply approx. 2,6 m fixed on unit Dimensions: Height 245 mm Width 130 mm Depth 130 mm Weight: 5 kg...
Taking out of operation 9 Taking out of operation Electric shock hazard! The discharging power pack is operated electrically and generates a high electric voltage. Improper decommissioning may result in electric shock. • Decommissioning may only be carried out by a trained and qualified electrician.
Need help?
Do you have a question about the Multistat Ex SDN and is the answer not in the manual?
Questions and answers