Download Print this page
Grundfos MCB 114 Installation And Operating Instructions Manual
Grundfos MCB 114 Installation And Operating Instructions Manual

Grundfos MCB 114 Installation And Operating Instructions Manual

Sensor input module

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
MCB 114 sensor input module
Installation and operating instructions

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MCB 114 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Grundfos MCB 114

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS MCB 114 sensor input module Installation and operating instructions...
  • Page 3 MCB 114 sensor input module Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Monterings- og driftsinstruktion...
  • Page 4: Scope Of Delivery

    This manual introduces all aspects regarding installation of your Grundfos MCB 114 sensor input module. 2.1 General description The MCB 114 is an analog sensor input module for the CUE. 2.2 Applications The MCB 114 offers three additional analog inputs for the CUE: •...
  • Page 5 1. Use the public or private waste collection service. 3. Fit the MCB 114 into port B. 2. If this is not possible, contact the nearest Grundfos company 4. Connect the signal cables, and fasten the cables with the or service workshop.
  • Page 6: Kennzeichnung Von Hinweisen

    2. Einleitung Die vorliegende Betriebsanleitung beschreibt die Vorgehens- weise zur Installation des Grundfos Sensoreingangsmoduls MCB 114. 2.1 Allgemeine Beschreibung Das MCB 114 ist ein Analogsensoreingangsmodul für den CUE- Frequenzumrichter. 2.2 Verwendungszweck Das MCB 114 bietet drei zusätzliche Analogeingänge für den CUE-Frequenzumrichter: •...
  • Page 7 4. Die Signalkabel anschließen und die Kabel mit den beigefüg- ten Kabelbindern befestigen. 5. Die Ausbrechplatte im Erweiterungsrahmen herausbrechen, so dass das MCB 114 unter den Erweiterungsrahmen passt. 6. Den Erweiterungsrahmen und die Klemmenabdeckung anbrin- gen. 7. Das Bedienfeld in den Erweiterungsrahmen einsetzen.
  • Page 8 Grundfos MCB 114-sensorindgangsmodul. 2.1 Generel beskrivelse MCB 114 er et analogt sensorindgangsmodul til CUE. 2.2 Anvendelse MCB 114 giver tre ekstra analoge indgange til CUE: • ét analogt 0/4-20 mA-indgang til en ekstra sensor • to analoge Pt100/Pt1000-indgange til temperatursensorer.
  • Page 9 3. Sæt MCB 114 i port B. 4. Tilslut signalkablerne, og fastgør kablerne med den vedlagte 5. Service kabelstrips. 5. Fjern udslagspladen i den forlængede ramme så MCB 114 5.1 Servicedokumentation passer under den forlængede ramme. Servicedokumentation er tilgængelig på www.grundfos.com >...
  • Page 10 Telefax: +46(0)31-331 94 60 Germany Tel.: +43-6246-883-0 GRUNDFOS GMBH México Switzerland Telefax: +43-6246-883-30 Schlüterstr. 33 Bombas GRUNDFOS de México S.A. de GRUNDFOS Pumpen AG 40699 Erkrath C.V. Bruggacherstrasse 10 Belgium N.V. GRUNDFOS Bellux S.A. Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 Boulevard TLC No. 15 CH-8117 Fällanden/ZH...
  • Page 11 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96794550 0609 Repl. 96794550 1008 www.grundfos.com...