Sony HDVF-L10 Operation Manual page 34

Mode d'affichage d'écran et indicateurs
Vous pouvez commuter le mode d'affichage de
l'écran LCD entre les modes suivants à l'aide de
l'interrupteur DISPLAY.
Mode d'affichage plein écran
Affiche l'image de la caméra en plein écran LCD.
Les indicateurs TALLY et autres sont superposés
sur l'image de la caméra. Utilisez ce mode
lorsque la résolution de l'image affichée est plus
importante.
M
A
G
Mode d'affichage réduit
Affiche l'image de la caméra dans un format
réduit avec les indicateurs TALLY et autres
affichés dans les espaces au dessus et en sous de
l'image de la caméra. Utilisez ce mode lorsque la
visibilité des indicateurs TALLY et autres est
plus importante.
M
A
G
Les indicateurs sont situés en haut et en bas de
l'écran LCD pour indiquer l'état de la caméra et
de cet appareil.
a Indicateur G TALLY (vert)
S'allume lorsque le signal vert est émis.
b Indicateur R TALLY (rouge)
S'allume lorsque le signal rouge est émis.
34
Nomenclature et fonctions des éléments
c Indicateur Y TALLY (jaune)
S'allume lorsque le signal jaune est émis.
Remarque
En mode d'affichage plein écran, la position d'affichage
des indicateurs TALLY est fixée en un seul endroit. Par
conséquent, un seul indicateur R/G/Y peut être allumé à
la fois, sans tenir compte du signal émis. La priorité
d'affichage de l'indicateur TALLY est dans l'ordre
suivant rouge, vert puis jaune.
d [!] Indicateur (Attention) (ambre)
S'allume lorsque la caméra détecte certaines
conditions. Les conditions sous lesquelles
l'indicateur s'allume sont spécifiées sur la
caméra.
Pour les détails sur le réglage et la vérification des
M
conditions sous lesquelles l'indicateur [!] s'allume,
A reportez-vous au mode d'emploi de la caméra
utilisée.
G
e Indicateur BATT (rouge)
S'allume ou clignote pour indiquer l'état de la
batterie fixée à la caméra.
Allumé : la batterie est épuisée.
Clignotant : le voltage de la batterie est descendu
en sous de la valeur de seuil.
Pour éviter que la caméra ne s'éteigne, changez la
batterie rapidement dès que l'indicateur
commence à clignoter.
La valeur de seuil de la batterie à laquelle
l'indicateur commence à s'allumer ou à clignoter
peut être réglée par la caméra. Pour les détails,
reportez-vous au mode d'emploi de la caméra.
f Indicateur SAVE (ambre)
M
S'allume lorsque l'enregistreur fixé à la caméra
A
est en mode d'économie d'énergie.
G