Advertisement
5
x3
8700
x4
8701 / 2 / 3
6
x3
8700
x4
8701 / 2 / 3
A
EN
- Insert a screw into the hexagonal hole on top of
each pivot arm.
ES
- Inserte un tornillo en el orificio hexagonal en la parte
superior de cada brazo de pivote.
506-7115
EN BRACKET ASSEMBLY /
ES INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA /
FR ATTACHES DE FIXATION /
PT MONTAGEM DA ABRAÇADEIRA
EN
- Spread the assembled pivot arms and push them onto the wings and
center brackets. The hexagonal hole in the pivot arms must face up.
ES
- Extienda los brazos de pivote armados y presiónelos sobre las aletas y
las abrazaderas centrales. El orificio hexagonal en los brazos de pivote
debe apuntar hacia arriba.
FR
- Écartez les bras de pivotement et enfoncez-les sur les ailettes et les
attaches centrales. Le trou hexagonal de chaque bras de pivotement
doit être orienté vers le haut.
PT
- Abra os braços pivotantes montados e empurre-os na direção das asas
e abraçadeiras centrais. O orifício hexagonal dos braços pivotantes deve
estar voltado para cima.
EN BRACKET ASSEMBLY /
ES INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA /
FR ATTACHES DE FIXATION /
PT MONTAGEM DA ABRAÇADEIRA
B
FR
- Insérez une vis dans le trou hexagonal sur le dessus de chaque
bras de pivotement.
PT
- Insira um parafuso no orifício hexagonal em cima de cada
braço pivotante.
6 of 9
Advertisement
