Advertisement
4
EN
SquareBar /
A
FR
SquareBar /
EN
- Choose either Thule SquareBar or AeroBlade clips and connect
them to the pivot arms.
NOTE: Pay close attention to the orientation of the pivot arms on the
clips, as shown above. Improper assembly will make installation
of the complete AirScreen difficult or impossible.
ES
- Elija las trabas para el modelo Thule SquareBar o AeroBlade y
conéctelas a los brazos de pivote.
NOTA: Preste atención a la orientación de los brazos de pivote en
las trabas, como se muestra anteriormente. Si no los coloca
correctamente, le resultará difícil o imposible la instalación
de todo el sistema AirScreen.
506-7115
ES INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA /
FR ATTACHES DE FIXATION /
PT MONTAGEM DA ABRAÇADEIRA
ES
SquareBar
PT
SquareBar
EN BRACKET ASSEMBLY /
B
x3
8700
x4
8701 / 2 / 3
FR
- Choisissez les pinces pour barres SquareBar ou AeroBlade de Thule
et fixez-les aux bras de pivotement.
REMARQUE : Portez une attention particulière à l'orientation des
bras de pivotement sur les pinces, comme illustré
ci-dessus. Un mauvais assemblage rendra l'installation
de l'ensemble de l'AirScreen difficile ou impossible.
PT
- Escolha os clipes de Thule SquareBar ou AeroBlade e conecte-os
aos braços pivotantes.
OBSERVAÇÃO: Preste muita atenção na direção dos braços
EN
ES
AeroBlade /
AeroBlade
FR
PT
AeroBlade /
AeroBlade
pivotantes nos clipes, como exibido acima. A
montagem incorreta dificultará ou impossibilitará
a instalação completa do AirScreen.
5 of 9
Advertisement
