Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Cordless Reciprocating Saw
Scie alternative sans fil
Sierra de vaivén inalámbrica
WX508L WX508L.9
EN
P06
F
P11
ES
P17

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Worx WX508L

  • Page 1 Cordless Reciprocating Saw Scie alternative sans fil Sierra de vaivén inalámbrica WX508L WX508L.9...
  • Page 4 3000/min 6TPI 18TPI...
  • Page 5 6TPI 18TPI 10TPI...
  • Page 6: Product Safety

    PRODUCT SAFETY of electric shock if your body is grounded. c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will WARNING: Some dust created by power increase the risk of electric shock. sanding, sawing, grinding, drilling and other d) Do not abuse the cord.
  • Page 7: Battery Pack Safety Warnings

    Replace Shorting the battery terminals together may battery with WORX only. Use of another cause burns or a fire. battery may present a risk of fire or d) Under abusive conditions, liquid may be explosion.
  • Page 8 as applicable. 8) BATTERY MUST BE RECYCLED. 9) Do not short-circuit a cell or battery. Do Wear ear protection not store cells or batteries haphazardly in a box or drawer where they may short- circuit each other or be short-circuited by conductive materials.
  • Page 9: Component List

    BATTERY PACK* Only use the appropriate accessories intended for this tool. Accessory information can be found on ON/OFF TRIGGER SWITCH the product packaging, at a WORX dealer or on our PENDULUM ACTION CONTROL website at www.worx.com. BLADE CLAMP RELEASE LEVER OPERATING INSTRUCTIONS 10.
  • Page 10: Maintenance

    Installing The Battery Pack See Fig.A3 Tool-Less Blade Fitting See Fig. B Safety On/Off Switch See Fig. C Variable Speed Control See Fig. D Pivoting Blade Foot Adjustment See Fig. E Pendulum action control WARNING: Make sure the See Fig. F pendulum setting is “0 “...
  • Page 11: Sécurité Du Produit

    SÉCURITÉ DU PRODUIT pourraient enflammer les poussières ou les vapeurs. c) Gardez à distance les curieux, les enfants AVERTISSEMENT! Certaines des et les visiteurs lorsque vous travaillez poussières produites en utilisant des outils avec un outil électrique. Ils pourraient électriques sont considérées par l’État de Californie vous distraire et vous faire faire une fausse comme susceptibles de provoquer le cancer, des manoeuvre.
  • Page 12 conditions appropriées réduiront les blessures des outils en mauvais état. Les outils de coupe doivent être toujours corporelles. c) Évitez les démarrages accidentels. bien affûtés et propres. Des outils Avant d’insérer la batterie dans l’outil, bien entretenus, dont les arêtes sont bien assurez-vous que son interrupteur est en tranchantes, sont moins susceptibles de se position «...
  • Page 13 Le batterie (WORX). L’utilisation de toute liquide expulsé de la batterie peut causer des autre batterie peut engendrer un risque irritations ou des brûlures.
  • Page 14 SYMBOLS Métal Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi. Aluminium Avertissement Plastique Portez une protection auditive Incorrect Portez un protecteur oculaire Correct Portez un masque anti poussières. Dents par pouce Ne pas exposez pas à la pluie et à l’eau Ne pas jeter au feu POSITEC Inc.
  • Page 15: Données Techniques

    MANETTE DE LIBÉRATION DE LA LAME être trouvées sur l’emballage du produit, chez un 10. BASE D’APPUI PIVOTANTE détaillant WORX ou sur notre site Web www.worx.com. * Les accessoires illustrés ou décrits ne sont pas tous compris dans le cadre de la livraison INSTRUCTIONS standard.
  • Page 16 COUPE DU Métal Voir Fig. H Coupe en plastique / aluminium Voir Fig. I COUPE Á RAS Voir Fig. J COUPE EN PLEIN MATÉRIAUX Voir Fig. K (Matériaux tendres uniquement) Témoin DEL Voir Fig. L CONSEILS POUR L’UTILISATION DE VOTRE SCIE VA-ET-VIENT SANS CORDON Utilisez toujours une lame adaptée au matériau et à...
  • Page 17: Seguridad Del Producto

    SEGURIDAD DEL PRODUCTO y visitantes a una distancia prudente cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacerle ¡ADVERTENCIA! El polvo originado por la utilización de herramientas motorizadas perder el control. contiene químicos que, según el Estado de 2. SEGURIDAD ELÉCTRICA California, causan cáncer, defectos congénitos y a) Los enchufes de las herramientas otros daños reproductivos.
  • Page 18 de trabado o de apagado antes de instalar mantenidas adecuadamente, con bordes de el paquete de baterías. Transportar corte afilados, tienen menos probabilidades de herramientas con el dedo en el interruptor atascarse y son más fáciles de controlar. g) Utilice la herramienta eléctrica, o instalar el paquete de batería cuando el accesorios, brocas de la herramienta, interruptor está...
  • Page 19 Reemplace la batería con (WORX) solamente. El uso de otra batería puede presentar riesgo de incendio o explosión. 6) Advertencia: no use un paquete de batería o dispositivo visiblemente dañado...
  • Page 20: Lista De Partes

    SÍMBOLOS Metal Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instrucciones. Aluminio Advertencia Plástico Use protección auditiva Incorrecto Use lentes de seguridad. Correcto Use máscara contra el polvo. Dientes por pulgada No exponer a la lluvia ni al agua No arrojar al fuego POSITEC Inc.
  • Page 21: Datos Técnicos

    WORX o en CONTROL DE LA OPERACIÓN DE PÉNDULO nuestro sitio Web: www.worx.com. PALANCA DE LIBERACIÓN DE LA ABRAZADERA DE LA HOJA INSTRUCCIONES DE USO 10. PLACA BASE PIVOTANTE DE LA HOJA NOTA: Antes de usar la herramienta, lea atentamente el manual de instrucciones.
  • Page 22 mejorará conforme se incremente el número de dientes de la cuchilla. Asegúrese siempre de sostener firmemente la pieza de trabajo -con o sin abrazaderas- para prevenir el movimiento. Tableros grandes de soporte cerca de la línea de corte. Cualquier movimiento del material puede afectar la calidad del corte.
  • Page 24 Copyright © 2017, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2017, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2017, Positec. Todos los derechos reservados. AR01308200...

This manual is also suitable for:

Wx508l.9

Table of Contents