Table of Contents
  • Instrukcja Obsługi
  • Manuel D'utilisation
  • Manual Do Utilizador
  • Ръководство За Потребителя
  • Отстраняване На Проблеми
  • Технически Характеристики
  • Manual de Utilizare
  • Руководство Пользователя
  • Устранение Неисправностей
  • Технические Спецификации

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

User Manual

PowerWalker Basic VI SB Series
650/850/1000
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This manual contains important safety instructions. Please read and follow all instructions carefully during installation
and operation of the unit. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate your UPS.
CAUTION! To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity controlled indoor area
free of conductive contaminants. (See the specifications for the acceptable temperature and humidity range.)
CAUTION! To reduce the risk of overheating the UPS, do not cover the UPS' cooling vents and avoid exposing the
unit to direct sunlight or installing the unit near heat emitting appliances such as space heaters or furnaces.
CAUTION! Do not attach non-computer-related items, such as medical equipment, life-support equipment,
microwave ovens, or vacuum cleaners to UPS.
CAUTION! Do not allow liquids or any foreign object to enter the UPS. Do not place beverages or any other liquid-
containing vessels on or near the unit.
CAUTION! In the event of an emergency, press the OFF button and disconnect the power cord from the AC power
supply to properly disable the UPS.
CAUTION! Unplug the UPS prior to cleaning and do not use liquid or spray detergent.
CAUTION! Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and
the required precautions. Keep unauthorized personnel away from batteries.
INSTALLING YOUR UPS SYSTEM
UNPACKING
The box should contain the following: (1) UPS Unit x1; (2) User Manual x1
HARDWARE INSTALLATION GUIDE
1. Your new UPS may be used immediately upon receipt. However, recharging the battery for at least 8 hours is
recommended to ensure that the battery's maximum charge capacity is achieved. Charge loss may occur during
shipping and storage. To recharge the battery, simply leave the unit plugged into an AC outlet. The unit will charge
in both the on and off position.
2. With the UPS unit off and unplugged, connect the computer, monitor, and any externally powered data storage
device (Zip drive, Jazz drive, Tape drive, etc. into the battery power supplied outlets. DO NOT plug a laser printer,
copier, space heater, vacuum, paper shredder or other large electrical device into the battery power supplied
outlets. The power demands of these devices will overload and possibly damage the unit.
3. Plug the UPS into a 2 pole, 3 wire grounded receptacle (wall outlet). Make sure the wall branch outlet is
protected by a fuse or circuit breaker and does not service equipment with large electrical demands (e.g. air
conditioner, refrigerator, copier, etc. Avoid using extension cords.
4. Press the power switch to turn the unit on. The power on indicator light will illuminate and the unit will "beep".
5. If an overload is detected, an audible alarm will sound and the unit will emit one long beep. To correct this, turn the
UPS off and unplug at least one piece of equipment from the battery power supplied outlets. Wait 10 seconds.
Make sure the circuit breaker / fuse is normal and then turns the UPS on.
6. To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times.
7. To store your UPS for an extended period, cover it and store with the battery fully charged. Recharge the
battery every three months to ensure battery life.
BASIC OPERATION
650/850
1000
1. Power Switch
Press the switch for 2 seconds to turn the UPS ON or OFF.
Alarm setting: The audible alarm can be turned OFF or ON by quickly pressing the POWER button twice. The
default setting is for the Alarm On. To turn the Alarm Off, quickly press the power button twice. You will hear two
short beeps when the Alarm is turned off. To turn the Alarm back on, quickly press the power button twice. You will
hear a single short beep when the Alarm is turned on.
2. Led Indicators
This LED is illuminated when the UPS is working.
3. Input Power Cord
Connect to utility power.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Basic VI SB Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PowerWalker Basic VI SB Series

  • Page 1: User Manual

    6. To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times. 7. To store your UPS for an extended period, cover it and store with the battery fully charged. Recharge the PowerWalker Basic VI SB Series battery every three months to ensure battery life.
  • Page 2: Troubleshooting

    On Battery Output Voltage 220–240Vac On Battery Output 50 Hz+/-1% Frequency Overload Protection Breaker / Fuse Physical 1.Download PowerMaster from the website: http://powermaster.powerwalker.com/ Dimensions( WxHxD)(mm) 84x159x252 100x 189x325 2. Double-click the file and follow the installation steps. Weight 3.8kg 4.2kg 6.9kg When your computer restarts, the Power Master software will appear as a blue icon located in the system tray.
  • Page 3: Instrukcja Obsługi

    6.Pozostaw UPS podłączony do sieci przez cały czas, aby automatycznie kontrolowany obwód ładowania baterii zapewnił jej długą żywotność. 7.Przed długotrwałym magazynowaniem UPSa, naładuj baterie do pełna I spakuj UPS w oryginalne opakowanie. Naładuj Seria PowerWalker Basic VI SB baterie (podłącz UPS do sieci na 8h) raz na 3 miesiące, aby zapewnic bateriom żywotność. 650/850/1000 PODSTAWOWE OPERACJE WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA...
  • Page 4 Przeciążenie. Odłacz część urządzeń. Bateria jest całkowicie zużyta Wymień baterie. Co 0.5s Mruga UPS nie włącza się Skontaktuj się z support.powerwalker.com Uszkodzenie mechaniczne Wyłącz UPS, odłącz część obciążeń. Sprawdź czy bezpiecznik się nie SPECYFIKACJA TECHNICZNA Bezpiecznik jest przepalony lub przepalił, włącz UPS.
  • Page 5: Manuel D'utilisation

    6. Pour maintenir une charge optimale de la batterie, laissez l'onduleur branché en tout temps sur une prise secteur. 7. Pour stocker votre onduleur pendant une longue période, couvrez-le et conservez-le avec la batterie PowerWalker Basic VI SB Series complètement chargée. Rechargez la batterie tous les trois mois pour assurer sa durée de vie.
  • Page 6 Dimensions Physique Procédure d’installation : Dimensions( WxHxD)(mm) 84x159x252 100x 189x325 1. Téléchargez PowerMaster à partir du site Web: http://powermaster.powerwalker.com/ poids 3.8kg 4.2kg 6.9kg 2. Double-cliquez sur le fichier et suivez les étapes Batterie D’installation. Lorsque votre ordinateur redémarre, le logiciel PowerMaster apparaît sous la forme d’une icône Bleu situé...
  • Page 7: Manual Do Utilizador

    UPS e pelo menos um equipamento das tomadas fornecidas pela bateria. Aguarde 10 segundos. Verifique se o disjuntor / fusível está normal e depois volte a ligar a UPS. PowerWalker VI SB Series 6. Para manter a carga ideal da bateria, deixe a UPS permanentemente ligada a uma tomada de alimentação AC.
  • Page 8 220–240Vac Frequencia Saida 50 Hz+/-1% Bateria Proteção Sobrecarga Disjuntor / Fusível Dimensões Físicas http://powermaster.powerwalker.com/ 1. Descarrgue o PowerMaster da página: Dimensões( WxHxD)(mm) 84x159x252 100x 189x325 2. Faça duplo cliqe no ficheiro e siga os passos de instalação. Peso 3.8kg 4.2kg 6.9kg...
  • Page 9: Ръководство За Потребителя

    стенният контакт е защитен с предпазител или прекъсвач и не обслужва уреди с големи електрически изисквания (напр. климатик, хладилник, копирна машина и др. Избягвайте използването на удължителни PowerWalker VI SB Серия кабели. 5. Натиснете превключвателя на захранването, за да включите устройството. Индикаторът за включване на...
  • Page 10: Отстраняване На Проблеми

    Честота Защита от претоварване Прекъсвач / предпазител 1. Изтеглете Power Master от уебсайта: http://powermaster.powerwalker.com/ Физически 2. Кликнете два пъти на файла и следвайте инсталационните стъпки. Размери( ШxВxД)(mm) Когато компютърът ви се рестартира, софтуерът на Power Master ще се появи като синя икона, разположена в системната лента.
  • Page 11: Manual De Utilizare

    (spre exemplu, aer condiţionat, frigider, copiator, etc.). Evitaţi folosirea prelungitoarelor. 5. Apăsaţi comutatorul pentru a porni dispozitivul. Se va aprinde becul lămpii indicatoare. iar sursa de alimentare va PowerWalker seria VI SB emite un sunet de avertizare specific („bip”). 650/850/1000 6.
  • Page 12 1.Descărcaţi Power Master de pe site-ul web: 220–240V c.a. baterie Tensiune ieşire http://powermaster.powerwalker.com baterie 50 Hz+/-1% 2. Faceţi dublu clic pe fişier şi urmaţi apoi paşii pentru instalare. Frecvenţă La repornirea calculatorului dvs, software-ul Power Master va apărea sub forma unei pictograme albastre, amplasate în zona de notificare.
  • Page 13: Руководство Пользователя

    аппарат и т. д. Избегайте использования удлинителей. 5. Нажмите выключатель питания, чтобы включить устройство. Загорится индикатор включения питания, и PowerWalker VI серии SB устройство издаст «звуковой сигнал 6. В случае обнаружения перегрузки раздастся звуковой сигнал, и устройство издаст один длинный звуковой...
  • Page 14: Устранение Неисправностей

    1. Загрузите Power Master с веб-сайта: Батареи Частота 50 Гц +/- 1 % Защита от http://powerguide.powerwalker.com Выключатель/предохранитель перенапряжения 2. Дважды щелкните по файлу и следуйте инструкциям по установке. Размеры и масса После перезагрузки компьютера в системной области появится синий значок программного обеспечения Power Master.

This manual is also suitable for:

Basic vi 650 sbBasic vi 850 sbBasic vi 1000 sbBasic vi 650 sb frBasic vi 850 sb frBasic vi 1000 sb fr ... Show all

Table of Contents