Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux S85528KG1
Summary of Contents for Electrolux S85528KG1
- Page 1 user manual frost free refrigeration...
-
Page 2: Table Of Contents
– Child lock ..............7 damaged. If in doubt, do not use the appliance but contact – Drinks chill timer ............7 your local Electrolux Customer Care Centre. – Energy effi ciency ............7 Using your appliance ............. 9 – Crisper bin ..............9 –... - Page 3 frost free refrigeration features 3 Top mount freezer model Touch Panel on Freezer Door. 1 Sensor 2 Freezer light 3 Freezer air delivery vents 4 Spillsafe™ glass shelf 5 Twist ice & serve with ice cube trays 6 Freezer air return vents 7 Sensor 8 Deodoriser 9 Spillsafe™...
-
Page 4: Important Safety Instructions
4 important safety instructions frost free refrigeration Important safety instructions Please read the user manual carefully and store in a handy warning place for later reference. The refrigerator must be plugged into its own dedicated warning electrical outlet. The plug must be accessible when the refrigerator is in position. -
Page 5: Installing Your New Appliance
frost free refrigeration installing your new appliance 5 Installing your new appliance Adequate ventilation around your refrigerator. caution The diagram below shows the recommended airspace to allow for ventilation of your refrigerator. If you don’t have The rollers are designed for forward or backward movement a cupboard with a rear gap, the recommended clearance only. -
Page 6: Initial Start Up
6 initial start up frost free refrigeration Initial start-up 8. When you have the appliance in its fi nal position, it Refrigerators work by transferring heat from the food inside needs to be stabilised. Wind the stability foot down to to the outside air. -
Page 7: Controlling The Temperature
frost free refrigeration electronic display controls 7 Electronic display controls The electronic display panel consists of an LCD (liquid normal operation. crystal display) with white backlighting and 6 touch Freezer temperature alarm buttons. When the power is fi rst turned on, the display with If the alarm sounds for no apparent reason, backlighting will come on. -
Page 8: Energy Effi Ciency
8 electronic display controls frost free refrigeration Using your appliance Energy effi ciency This section tells you how to make the most of the many useful features of your new refrigerator. Your refrigerator has been designed to be energy-effi cient and can operate in three modes: Normal, Eco and Holiday. -
Page 9: Modula Bottle Caddy
frost free refrigeration using your appliance 9 Modula bottle caddy Your Twist & serve ice can be relocated to the other side of the freezer as follows: The Modula bottle caddy is made of anodised aluminium. They are used to store various types of bottles like wine or 1. -
Page 10: Care And Maintenance
10 care and maintenance frost free refrigeration Care and maintenance Cleaning the appliance warning BEFORE CLEANING: Turn appliance off at the power warning point, then remove power cord from socket. This will Before changing any light bulb, switch the power off make sure there is no chance of getting an at the power point and remove the power cord from electric shock. -
Page 11: Safety
frost free refrigeration general information 11 This appliance complies to the following E.E.C Directives: 2006/95/EC: Low Voltage Directive 2004/108/EC: Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 92/75EEC: Energy Labelling 94/2/EC: Energy Labelling: Implementation for Refrigerators and Freezers 96/57/EC: Effi ciency Requirements for Refrigerators and Freezers 93/68/EEC: Global Amendment Directive 2002/95/CE:... -
Page 12: Troubleshooting
If you have a problem, and the problem persists after you have made the checks mentioned above, contact your nearest Electrolux approved Service Centre or the dealer you bought the refrigerator from. Be ready to quote the model number, 9-digit PNC and 8-digit serial number, which... - Page 13 Manuel d'utilisation Réfrigération sans givre...
- Page 14 En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil et contactez le service d'assistance à la clientèle Commandes à affi chage électronique – modèles Electrolux local. électroniques uniquement ..........21 – Réglage de la température ......... 21 – Alarme de température du congélateur ...... 21 –...
-
Page 15: Réfrigérateur Superposé
réfrigération sans givre fonctions 15 Modèle à congélateur superposé Bandeau de commandes tactile sur la porte du congélateur. Capteur Eclairage du congélateur Fentes d'amenée d'air du congélateur Plateau en verre Spillsafe™ Distributeur à glaçons avec bacs à glaçons Fentes de retour d'air du congélateur Capteur Désodoriseur Plateau en verre rabattable Spillsafe™... -
Page 16: Consignes De Sécurité Importantes
16 consignes de sécurité importantes réfrigération sans givre Consignes de sécurité importantes Lisez soigneusement ce manuel et conservez-le en lieu sûr Mise à l’arrêt de votre appareil pour consultation ultérieure. Si vous devez mettre votre appareil à l’arrêt pendant une période prolongée, sans qu’il ne se forme de moisissures ni d’odeurs, procédez comme suit : avertissement... -
Page 17: Autonomie De Fonctionnement
réfrigération sans givre autonomie de fonctionnement, stockage et règles d’hygiène 17 Autonomie de fonctionnement Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des Si la panne est de courte durée, il n’y a aucun risque normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le d’altération pour les aliments. -
Page 18: Emplacement Des Denrées
18 emplacement des denrées réfrigération sans givre Emplacement des denrées La mesure de la température dans une zone (sur Le principe du « FROID VENTILE » a pour effet une clayette par exemple) peut se faire au moyen d’un d’uniformiser la température à l’intérieur du réfrigérateur. thermomètre placé, dès le départ, dans un récipient La température idéale ainsi assurée à... -
Page 19: Installation De Votre Nouvel Appareil
réfrigération sans givre installation de votre appareil 19 Installation de votre nouvel appareil Ventilation adéquate autour de votre appareil. facilement. Vous pouvez également accéder aux roulettes depuis le côté, en vous servant d'un Le schéma ci-dessous illustre l'espacement recommandé tournevis plat. (Voir schéma ci-après.) pour assurer une ventilation adéquate de l'appareil. -
Page 20: Mise En Marche Initiale
20 mise en marche initiale réfrigération sans givre Mise en route initiale 9. Nettoyez soigneusement votre appareil conformément Les réfrigérateurs fonctionnent en transférant la chaleur des aux instructions fournies dans le chapitre “Nettoyage et aliments de l'intérieur vers l'air extérieur. De ce fait, l'arrière Entretien”... -
Page 21: Réglage De La Température
réfrigération sans givre commandes à affi chage électronique 21 Commandes à affi chage électronique Alarme de température du congélateur Si l'alarme retentit sans aucune raison apparente, vérifi ez si rien n'empêche la fermeture de la porte. Si le congélateur Le panneau d'affi chage électronique se compose d'un LCD chauffe trop parce que la porte est restée (affi... -
Page 22: Economie D'énergie
22 commandes à affi chage électronique réfrigération sans givre Economie d'énergie Utilisation de votre appareil Votre appareil est conçu pour économiser l'énergie et peut fonctionner dans trois modes : Normal, Eco et Vacances. Ce chapitre décrit comment exploiter au maximum les •... -
Page 23: Caddie À Bouteilles Modulaire
réfrigération sans givre utilisation de votre appareil 23 Caddie à bouteilles modulaire Vous pouvez installer le distributeur de glaçons de l'autre côté du congélateur, en procédant comme suit : Le caddie à bouteilles modulaire est fabriqué en aluminium anodisé. Il sert à stocker divers types de bouteilles, comme 1. -
Page 24: Entretien Et Nettoyage
24 nettoyage et entretien réfrigération sans givre Entretien et Nettoyage Nettoyage de l'appareil avertissement AVANT DE NETTOYER l'appareil : Mettez l'appareil hors avertissement tension et retirez le cordon d'alimentation de la prise. Vous ne courrez ainsi aucun risque de subir un choc électrique. -
Page 25: Sécurité
réfrigération sans givre informations générales 25 Cet appareil est conforme aux directives communautaires suivantes : 2006/95/CE : D e Tension 2004/108/CE : Directive sur la Compatibilité électromagnétique (CEM) 92/75/CEE : Etiquetage énergétique 94/2/CE : Etiquetage énergétique Implémentation pour les réfrigérateurs et les congélateurs 96/57/CE : Exigences en matière de rendement des réfrigérateurs et congélateurs 93/68/CEE :... - Page 26 En cas d'anomalie et si le problème persiste après avoir effectué les vérifi cations précitées, contactez le service après- © Copyright 2009 Electrolux Home Products Pty Ltd vente agréé Electrolux de votre magasin vendeur. Munissez- ABN 51 004 762 341 vous du numéro de référence du modèle PCN à...
- Page 27 Libretto istruzioni frigoriferi no-frost...
- Page 28 28 indice frigoriferi no-frost Complimenti Indice Complimenti e grazie per aver scelto un prodotto Electrolux. Installazione superiore e inferiore ......29 È un elettrodomestico di qualità studiato per un uso pratico e semplice. Prima dell’uso, leggere attentamente il libretto di Istruzioni importanti per la sicurezza ......
- Page 29 frigoriferi no-frost caratteristiche 29 Modello con congelatore in alto Pannello a sfi oramento sulla porta del congelatore. 1 Sensore 2 Luce del congelatore 3 Aperture di ingresso aria del vano congelatore 4 Ripiano in vetro Spillsafe™ 5 Portaghiaccio Twist & serve con vaschette 6 Aperture di uscita aria del vano congelatore 7 Sensore 8 Filtro antiodori...
-
Page 30: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
30 istruzioni importanti per la sicurezza frigoriferi no-frost Istruzioni importanti per la sicurezza avvertenze Leggere attentamente il libretto di istruzioni e conservarlo per la consultazione. Il frigorifero deve essere collegato a una presa elettrica dedicata. La presa deve restare facilmente accessibile anche avvertenze dopo l’installazione dell’apparecchio. -
Page 31: Installazione Dell'apparecchio
frigoriferi no-frost installazione dell’apparecchio 31 Installazione dell’apparecchio avvertenze Circolazione d’aria intorno al frigorifero Le rotelle consentono solo lo scorrimento in avanti o La fi gura seguente mostra le distanze libere da lasciare all’indietro. Non sono rotelle piroettanti. Lo spostamento per consentire una corretta circolazione d’aria intorno al laterale del frigorifero può... -
Page 32: Prima Accensione
32 prima accensione frigoriferi no-frost 8. Una volta posizionato l’apparecchio, è necessario Prima accensione stabilizzarlo. Ruotare il piedino stabilizzatore per abbassarlo fi no al livello del pavimento. Sollevare il lato I frigoriferi operano trasferendo il calore dagli alimenti situati anteriore dell’apparecchio per scaricare il peso dal all’interno piedino stabilizzatore, quindi ruotarlo di un altro ¼... -
Page 33: Controllo Della Temperatura
frigoriferi no-frost comandi del display elettronico 33 Comandi del display elettronico Allarme di alta temperatura congelatore Se l’allarme si attiva senza una ragione apparente, controllare che la porta sia chiusa Il pannello elettronico comprende un display LCD con correttamente. Se la temperatura del vano retroilluminazione bianca e 6 tasti a sfi... -
Page 34: Effi Cienza Energetica
34 comandi del display elettronico frigoriferi no-frost Effi cienza energetica Uso dell’apparecchio Il frigorifero è stato progettato per un’elevata effi cienza energetica e può operare in tre modalità: normale, eco e Questa sezione descrive l’uso ottimale delle numerose vacanza. funzioni del frigorifero. •... - Page 35 frigoriferi no-frost uso dell’apparecchio 35 Portabottiglie modulare Twist & Serve Rimuovere la vaschetta del I moduli portabottiglie sono realizzati in alluminio anodizzato. ghiaccio, riempirla d’acqua e Permettono di riporre vari tipi di bottiglie, ad esempio di reintrodurla nel freezer. Dopo vino o birra.
-
Page 36: Cura E Manutenzione
36 cura e manutenzione frigoriferi no-frost Cura e manutenzione Pulizia dell’apparecchio avvertenze avvertenze PRIMA DELLA PULIZIA: Spegnere l’apparecchio ed estrarre la spina dalla presa. Questo eliminerà ogni rischi Prima di sostituire la lampadina, spegnere di scossa elettrica. l’apparecchio ed estrarre la spina dalla presa. •... -
Page 37: Sicurezza
frigoriferi no-frost informazioni generali 37 Questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE: 2006/95/CE: Direttiva bassa tensione 2004/108/CE: Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (EMC) 92/75/CEE: Etichettatura indicante il consumo di energia 94/2/CE: Etichettatura indicante il consumo di energia: Frigoriferi e congelatori 96/57/CE: Requisiti di effi... -
Page 38: Risoluzione Dei Problemi
Se il problema persiste Se il problema persiste dopo aver eseguito i controlli sopra elencati, rivolgersi al centro di assistenza Electrolux più N. di parte. 1455086 vicino o al proprio rivenditore. Sarà necessario specifi care il numero del modello, il codice PNC a 9 cifre e il numero di ©... - Page 39 kullanma kılavuzu frost free...
- Page 40 Cihazı ambalajından çıkardıktan sonra lütfen hasarlı olup – Kapı alarmı ......................45 olmadığını kontrol ediniz. Eğer şüpheniz varsa, cihazı kullanmayınız – Çocuk kilidi ......................45 ve yerel Electrolux Müşteri Destek Merkezinizle temas kurunuz. – İçecekleri soğutma zamanlayıcısı ............45 – Enerji verimliliği ....................45 Cihazınızın kullanımı ............47 –...
- Page 41 frost free özellikli 41 Üstten montajlı dondurucu modeli Dondurucu Kapısındaki Dokunmatik (Touch) Panel. 1 Sensör 2 Dondurucu ışığı 3 Dondurucu havası dağıtım menfezleri 4 Spillsafe™ cam raf 5 Buzmatik, buz küpü kapları ile birlikte 6 Dondurucu havası giriş menfezleri 7 Sensör 8 Koku giderici 9 Spillsafe™...
-
Page 42: Güvenlikle Ilgili Önemli Uyarılar
42 güvenlikle ilgili önemli talimatlar frost free Güvenlikle ilgili önemli uyarılar uyarı Lütfen kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve ileride Buzdolabının fi şi kendisine ait elektrik prizine takılmalıdır. yararlanmak için kolay bir yerde saklayınız. Elektrik prizi, cihaz yerinde iken erişilebilir durumda olmalıdır. -
Page 43: Yeni Cihazınızın Kurulumu
frost free yeni cihazınızın kurulumu 43 Yeni cihazınızın kurulumu uyarı Buzdolabınızın çevresinde yeterli havalandırma: Aşağıdaki diyagramda buzdolabınızın havalandırılmasını Tekerlekler sadece ileri ve geri hareketler için tasarlanmıştır. sağlamak için önerilen hava boşlukları gösterilmektedir. Nakil tekerleği değildirler. Buzdolabınızı yanlara doğru hareket Dolabınızın arkasında aralık olmaması halinde, önerilen ettirmeniz zemine ve tekerleklere zarar verebilir. -
Page 44: İlk Kez Çalıştırma
44 ilk kez çalıştırma frost free 8. Cihazı son konuma getirdiğinizde, dengelenmesi İlk kez çalıştırma gerekmektedir. Dengeleme ayağını zeminle temas edinceye kadar zemine doğru indiriniz. Ağırlığı dengeleme ayağından Buzdolapları ısıyı yiyeceğin içinden dış havaya transfer ederek uzaklaştırmak için cihazın ön kısmını kaldırınız, daha sonra çalışır. -
Page 45: Sıcaklık Kontrolü
frost free elektronik ekran kontrolleri 45 Elektronik ekran kontrolleri Dondurucu sıcaklık alarmı Alarmın belirli bir neden olmaksızın çalması halinde, kapının bir nesne tarafından açık tutulup Elektronik ekran paneli beyaz fon ışıklı ve 6 dokunmatik tuşlu bir tutulmadığını kontrol ediniz. Dondurucu kapısının LCD'den (sıvı... -
Page 46: Enerji Verimliliği
46 elektronik ekran kontrolleri frost free Enerji verimliliği Cihazın kullanımı Buzdolabınız enerji-tasarrufl u olacak şekilde tasarlanmıştır ve üç modda çalıştırılabilir: Normal, Eco ve Tatil. Bu bölümde yeni buzdolabınızın kullanışlı birçok özelliğinden en iyi şekilde nasıl faydalanabileceğiniz açıklanmaktadır. • Normal modu Normal modu buzdolabının kapısı... -
Page 47: Şişe Rafı
frost free cihazınızın kullanımı 47 Şişe rafı Buzmatik Kullanmak için, kabı çıkarınız, Şişe rafı anodize alüminyumdan yapılmıştır. Şarap veya bira gibi su ile doldurunuz ve tekrar çeşitli tiplerdeki şişeleri muhafaza etmek için kullanılırlar. Şişeler dondurucuya koyunuz. Buz taban kısımları buzdolabının arkasına doğru gelecek şekilde oluştuktan sonra (yaklaşık 3 saat muhafaza edilmelidirler. -
Page 48: Koruma Ve Bakım
48 koruma ve bakım frost free Koruma ve bakım Cihazın temizlenmesi uyarı uyarı TEMİZLİKTEN ÖNCE BİLİNMESİ GEREKENLER: Cihazı güç noktasından kapatınız, daha sonra güç kablosunu prizden Lamba ampulünü değiştirmeden önce, elektriği güç çekiniz. Bu işlem elektrik çarpması ihtimalinin olmadığından noktasından kapatınız ve güç kablosunu güç kaynağından emin olmanızı... - Page 49 frost free genel bilgiler 49 Bu cihaz, aşağıdaki E.E.C. direktifl eri ile uyumludur: 2006/95/EC: Düşük Voltaj Direktifi 2004/108/EC: Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) Direktifi 92/75/EEC: Enerji Etiketlemesi 94/2/EC: Enerji Etiketlemesi: Buzdolapları ve Dondurucular Uygulaması 96/57/EC: Buzdolapları ve Dondurucular İçin Verimlilik Gereksinimleri 93/68/EEC: Küresel Değişiklik Direktifi 2002/95/CE: Tehlikeli Maddelerle İlgili Kısıtlamalar (RoHS).
-
Page 50: Arıza Teşhis
Eğer sorununuz varsa ve yukarıda anlatılan kontrolleri yaptıktan sonra sorununuz halen devam ediyorsa, size en yakın yetkili Electrolux Servisiyle veya buzdolabını satın aldığınız satıcıyla temasa geçiniz. Buzdolabı bölmesinin iç kısmındaki etikette yazılı olan model numarasını, 9 rakamlı PNC ve 8 rakamlı seri... - Page 52 “Oh! How did you know? That’s exactly what I wanted!” That’s the kind of feeling that the designers at Electrolux seek to evoke in everyone who chooses or uses one of our products. We devote time, knowledge, and a great deal of thought to anticipating and creating the kind of appliances that our customers really need and want.
Need help?
Do you have a question about the S85528KG1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers