Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DISEGNI all'interno · DRAWINGS inside
DESSINS a l'interieur · ZEICHNUNGEN innen
DIBUJOS en el interio r
·
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
CONSERVAR CON CUIDADO
Pисунки внутри руководства
Sharp
Manuale d'installazione
CONSERVARE CON CURA
Installation manual
KEEP CAREFULLY
Notice d'installation
GARDEZ SOIGNEUSEMENT
Installations Anweisung
Manual de instalación
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ïêÄçàíú ÅÖêÖÜçé
1
2
3
Advertisement
Related Manuals for Jacuzzi Sharp
Summary of Contents for Jacuzzi Sharp
- Page 1 DISEGNI all’interno · DRAWINGS inside DESSINS a l’interieur · ZEICHNUNGEN innen DIBUJOS en el interio r · Pисунки внутри руководства Sharp Manuale d’installazione CONSERVARE CON CURA Installation manual KEEP CAREFULLY Notice d’installation GARDEZ SOIGNEUSEMENT Installations Anweisung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Manual de instalación CONSERVAR CON CUIDADO êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó...
- Page 3 Sharp ê ê Û Û Ò Ò Ò Ò Í Í Ë Ë È È...
- Page 4 (fare riferimento anche al capitolo “Sicurezza elettrica” del manua- le SCHEMI ELETTRICI) IMPORTANTE: nei Paesi in cui il valore di tensione 220-240V viene fornito da un sistema bifase (L+L), il collegamento va in ogni caso effettuato sui morsetti L e N.
- Page 5 Importante:...
- Page 6 (Refer also to the “Electric safety” chapter in the WIRING DIAGRAM manual) IMPORTANT: for Countries where 220-240V voltage is supplied by a two-phase system (L+L), the connec- tion has to be made on terminals L and N anyway.
- Page 7 Important:...
- Page 8 (consulter également le chapitre « Sécurité électrique » du manuel SCHEMAS ELECTRIQUES) IMPORTANT: dans les Pays où la valeur de tension 220-240V est fourni par un système biphasé (L+L), le branchement doit dans tous les case être effectué sur les bornes L et N.
- Page 9 Important :...
- Page 10 Ø 6x40 170x70 cm 57 170x75 cm 57 Double cm 57 Extra cm 65 Ø 8 mm Extra...
- Page 11 26 Max 26 Max...
- Page 12 Closed! Open! Double...
- Page 13 Ø 3,9x13 mm Double Double 180º Ø 4,2x22...
- Page 14 15 mm. MAX Ø 4,2x22...
- Page 16 (auch Bezug nehmen auf das Kapitel „Elektrische Sicherheit“ im Handbuch SCHALTPLÄNE) WICHTIG: In Ländern mit einer zweiphasigen Stromversorgung (L+L) mit einer Spannung von 220- 240V erfolgt der Auschluss immer an den Klemmen L und N.
- Page 17 Wichtig:...
-
Page 18: Esquemas Eléctricos
(consultar también el capítulo “Seguridad eléctrica” del manual ESQUEMAS ELÉCTRICOS IMPORTANTE: en aquellos Países en los que el valor de tensión a 220-240V es suministrado por un sistema bifásico (L+L), la conexión debe realizarse de todos modos en los bornes L y N. - Page 19 Se sustituyan o modifiquen los componentes o las piezas del apa- rato suministradas, anulando de esta forma la responsabilidad del fabricante. El aparato sea reparado por personal no autorizado o utilizando re- puestos no originales de Jacuzzi Europe S.p.A.
- Page 20 íêÖÅéÇÄçàüåà, èêàÇÖÑÖççõåà çÄ ëïÖåÖ èé- (Ä1) Ú‡ÍÊ ͇҇˛ÚÒfl ÔÓ· ( ÑÉéíéÇàíÖãúçõï éèÖêÄñàâ. ÖÒÎË ‚‡Ì̇ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ ·ÓÚÛ ® ͇ÌÓ‚ Jacuzzi , ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚‡Ì̇ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ë Á‡ÍÂÔÎÂ̇ I 燉‚ Á‡˘ËÚÌ˚ Ô˜‡ÚÍË, ‡ÒÔ‡ÍÛÈÚ ‚‡ÌÌÛ, ÔÓ ÏÂÒÚÛ.
- Page 21 10). ÑÎfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÔÓ˚ (S) Á‡ÚflÌËÚ „‡ÈÍÛ (ï) ÇÄÜçé: Íβ˜ÓÏ, Ì ÔÂÂÚfl„Ë‚‡fl. I Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, Á‡ÍÂÔËÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÔÛÊËÌ˚ (í) ̇ Ô‡ÌÂÎË ‚ıÓ‰fl˘ËÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ËÌÚ‡ÏË-Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË Ë åé Ä çí Ü äêÄçéÇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ¯‡È·‡ÏË ( 11). (ÂÒÎË...
- Page 22 è Ë · Ó Â Ï Ó Ì Ú Ë Û Â Ú Ò fl Ì Â Û Ô Ó Î Ì Ó Ï Ó ˜ Â Ì Ì ˚ Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ ËÎË ÊÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ì ÙËÏ˚ Jacuzzi Europe S.p.A.
- Page 24 03300 Cusset Cedex (FRANCE) Tél: +33 (0)4 70 30 90 50 • Fax: +33 (0)4 70 97 41 90 info@jacuzzifrance.com Jacuzzi Bathroom España, SL Sociedad unipersonal - A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) Ausias Marc, 157-159 Graner, Local A 08013 Barcelona (España) Tel (93) 238 5031•...
Need help?
Do you have a question about the Sharp and is the answer not in the manual?
Questions and answers