Siemens SITRANS LVS100 Operating Instructions Manual page 38

Prozessdaten
Temperatur
• Für alle Zulassungen mit Ausnahme von CSA Class II,
Gruppe G:
• CSA Class II, Gruppe G:
• Für Applikationen, in denen die Prozesstemperatur +80 °C (+176 °F) übersteigt, darf
die maximale Oberflächentemperatur am Gewindeeinsatz maximal +80 °C (+176 °F)
betragen.
• Max. Oberflächentemperatur des Gehäuses (Kategorie 2D): +120 °C (+248 °F)
(ATEX-relevant)
• Max. Oberflächentemperatur an der Verlängerung (Kategorie 1D): +150 °C
(+302 °F) (ATEX-relevant)
SITRANS LVS200 kann optional mit einem Temperaturzwischenstück erwei-
Hinweis:
tert werden. Dieser Isolator vergrößert den Abstand zwischen Elektronik und Produkt-
oberfläche, so dass eine höhere Umgebungstemperatur am Prozessanschluss zulässig
ist. Siehe "Option Temperaturzwischenstück (LVS100/200)" auf Seite 11 für weitere
Angaben.
Druck
• max. 10 bar, Manometer (145 psi, Manometer)
Hinweis: Angaben zum Druck in explosionsgefährdeten Bereichen
Die Bauart des Gerätes erlaubt einen Überdruck von max. 10 bar. Dieser Druck ist für
Testzwecke zugelassen. Die ATEX-Zulassung gilt für Überdruckwerte zwischen -0,2 und
0,1 bar in explosionsgefährdeten Bereichen. Für höhere oder niedrigere Druckwerte ist
die Zulassung ungültig.
Zulassungen
LVS100
• CE
• ATEX II 1/2D
• IECEx t IIIC Da/Db
• CSA/FM Class II, III, Div. 1, Gruppen E, F, G
• C-TICK
LVS200
• FM/ CSA
C US
• CE
• CSA/FM Staub-Ex-Schutz
• ATEX II 1/2D
• IECEx t IIIC Da/Db
• CSA/FM IS Class I, II, III, Div. 1, Gruppen A ... G,
• FM Class I, AEx ia IIC, CSA Class 1, Ex ia IIC, nur lieferbar mit Hilfsenergie
DC 7 ... 9 V mit NAMUR-Trennverstärker
• ATEX II 1G und 1/2G EEx ia IIC; ATEX II 1D und 1/2D, nur verfügbar mit
DC 7 ... 9 V Hilfsenergie mit NAMUR-Trennverstärker
• C-TICK
Seite DE-8
Allgemeine Verwendung
SITRANS LVS100/200– BETRIEBSANLEITUNG
–40 ... +150 °C (–40 ... +302 °F)
–40 ... +140 °C (–40 ... +284 °F), CSA
Temperaturcode T3B
7ML19985FT63