DeWalt D24000 Instruction Manual page 6

Español

ATENCIÓN: No enchufe la herramienta hasta leer y
comprender todas las instrucciones.
• Utilice equipo de seguridad. Lleve siempre lentes
protectores. Cuando sea adecuado, también se debe usar
mascarilla antipolvo, zapatos de suela antideslizante,
casco o protectores auditivos.
• Mantenga sus manos alejadas de la trayectoria del disco
de corte. NUNCA CORTE UNA PIEZA SI SU MANO ESTA A 3"
(76 mm) O MENOS DEL DISCO DE CORTE.
• No opere la sierra si no tiene el protector puesto.
• No realice ninguna operación a mano alzada, es decir, sin
sostener la pieza de trabajo firmemente contra el guía.
• Nunca ponga las manos detrás del disco de corte.
• Use la extensión del carro de corte
respaldo debido a piezas grandes.
• NO corte en seco. Si el disco de corte no se enfría con agua,
podría causar daños serios. El corte en seco aumenta la
exposición a polvos dañinos en el aire.
• Apague la herramienta y espere a que el disco de corte se
detenga por completo antes de mover la pieza de trabajo
o de cambiar las configuraciones.
• Para reducir el riesgo de lesiones, regrese el carro a su
posición posterior total luego de cada corte.
• Proteja la línea de abastecimiento eléctrico con un fusible
de acción retardada de 15 amperios o un interruptor de
circuito, como mínimo.
• Asegúrese que el disco de corte gire en la dirección
correcta, como lo indica la flecha en el disco de corte.
• Asegúrese que todos los mangos y perillas de
las abrazaderas estén ajustadas antes de iniciar
cualquier operación.
• Asegúrese que todos los discos de corte y las arandelas
de sujeción estén limpias y que los bordes hundidos de
los collares estén contra el disco de corte. Ajuste bien el
tornillo del mandril.
• Mantenga el disco de corte debidamente alineado.
• Mantenga las ranuras de ventilación del motor libres de
astillas y tierra.
• Mantenga las manos fuera de la trayectoria del disco de
corte de la sierra.
• Apague y desenchufe la herramienta y espere hasta que el
disco de corte de la sierra se detenga por completo antes
de realizar algún mantenimiento o reparación, ajustar la
herramienta o cambiar el disco de corte.
• NO intente operar la herramienta con un voltaje diferente
a aquel para la cual fue diseñada. El uso del voltaje
incorrecto podría resultar en descargas, incendios o en un
funcionamiento no predecible.
• NO opere a no ser que todas las perillas y mangos de
abrazaderas estén ajustados.
• NO utilice discos de corte de mayor o menor tamaño que
el recomendado.
• NO force la acción de corte. Permita que el motor alcance
su velocidad plena antes de cortar. El parar el motor
completa o parcialmente puede causar daños serios.
4
•
•
•
•
•
•
•
para dar el
14
•
•
Instrucción Adicional de Seguridad


Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo
de la frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje
en una zona bien ventilada y llevando equipos de seguridad
aprobados, como mascarillas antipolvo especialmente
diseñadas para filtrar partículas microscópicas.
•
NO use discos de corte abrasivos para metal. El calor
excesivo y las partículas abrasivas generados por estos
discos dañarán la sierra.
Use sólo discos de bordes continuos, no dentados.
NO permita que nadie se pare detrás de la sierra.
NO coloque ninguna de sus manos en el área del disco de
corte cuando la sierra esté enchufada.
NO use discos de corte clasificados para menos que 5000
R.P.M.
NO coloque las manos a una distancia menor a 3"
(76 mm) del disco de corte de la sierra.
NO ponga las manos detrás o debajo de la sierra a no ser
que esté apagada y desenchufada.
NO mueva ninguna de las manos de la sierra o pieza de
trabajo hasta que el disco de corte se haya detenido.
Si el enchufe o la toma de corriente se moja, NO
desenchufe la herramienta. Desconecte el fusible o
interruptor de circuito que abastece electricidad a la
herramienta. Luego desenchúfela y examine la toma para
verificar que no contenga agua.
ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de
seguridad. Los anteojos de diario NO SON lentes
de seguridad. Utilice además una cubre bocas o
mascarilla antipolvo si la operación de corte genera
demasiado polvo. SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE
SEGURIDAD CERTIFICADO:
• protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo
generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con
herramientas eléctricas, así como al realizar otras
actividades de construcción, contienen químicos
pueden producir cáncer, defectos congénitos u
otras afecciones reproductivas. Ejemplos de estos
químicos son:
• plomo de algunas pinturas en base a plomo,
• polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y
otros productos de albañilería, y
• arsénico y cromo provenientes de madera
tratada químicamente.
Evite el contacto prolongado con polvo generado
por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras
actividades de construcción. Vista ropas protectoras
y lave las áreas de la piel expuestas con agua y
jabón. Si permite que el polvo se introduzca en la boca u
ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de
productos químicos peligrosos.