DeWalt D24000 Instruction Manual page 21

capacetes de segurança e proteção auricular precisam ser
usadas para condições apropriadas.
• Não coloque as mãos no trajeto do disco de corte do
cortador. Nunca corte um peça quando sua mão estiver a
3" (76 mm) ou menos de distância do disco de corte.
• Não opere o cortador sem a cobertura.
• Não execute qualquer operação com mãos soltas, ou seja,
sem segurar firmemente a peça contra a barreira e a guia.
• Nunca coloque as mãos na parte de trás do disco de corte.
• FAÇA: Use uma extensão do carril
telhas grandes.
• NÃO FAÇA: Cortar a seco Se o disco de corte não estiver
resfriado com água, poderão ocorrer danos sérios. Cortar
seco aumentará a exposição à poeira em suspensão, que
é nociva.
• Desligue a ferramenta e espere o disco de corte parar
antes de mover a peça ou alterar ajustes.
• Para reduzir o risco de lesões, volte o carro completamente
para a posição traseira após cada corte.
• FAÇA: Proteja a linha de rede elétrica com no mínimo um
fusível de retardo de 15 amperes ou um disjuntor.
• FAÇA: Tenha certeza de que o disco de corte gire na
posição correta como indicado pela seta no disco de corte.
• FAÇA: Tenha certeza de que as todas as alças das
braçadeiras e os botões estejam apertados antes de iniciar
a operação.
• FAÇA: Tenha certeza de que todas as arruelas do disco de
corte e braçadeiras estejam limpas e as laterais rebaixadas
dos rebordos estejam contra o disco de corte. Aperte o
parafuso do eixo de forma segura.
• FAÇA: Mantenha o disco de corte
alinhado adequadamente.
• FAÇA: Mantenha as aberturas de ventilação do motor sem
fragmentos e sujeira.
• FAÇA: Não coloque as mãos no trajeto do disco de corte
do cortador.
• FAÇA: Desligue a ferramenta, desconecte o cabo da fonte
de energia elétrica, e espere até que o disco de corte pare
antes de fazer manutenção, ajustar a ferramenta ou trocar
o disco de corte.
• NÃO FAÇA: Tentar operar a qualquer voltagem e não a
especificada. Voltagem incorreta pode causar descargas
elétricas, incêndio ou operações imprevisíveis.
• NÃO FAÇA: Operar sem que todos os botões e alças de
braçadeiras estejam apertados.
• NÃO FAÇA: Usar discos de cortes maiores ou menores do
que os recomendados.
• NÃO FAÇA: Forçar uma ação de corte. Fazer com que
o motor chegue à velocidade máxima antes de cortar.
Parar parcial ou completamente o motor poderá causar
grandes danos.
• NÃO FAÇA: Usar discos abrasivos de corte de metal. O
aquecimento excessivo e as partículas abrasivas geradas
por eles causarão danos ao cortador.
• FAÇA: Use discos de aros contínuos, sem
bordas serrilhadas.
•
•
•
•
•
14 para suportar •
•


O risco dessas exposições varia, dependendo de quantas vezes
você faz este tipo de trabalho. Para reduzir sua exposição
a esses produtos químicos: trabalhe em uma área bem
ventilada e use equipamento de segurança aprovado, como
máscaras de poeira que são especialmente concebidos para
filtrar partículas microscópicas.
•

Para sua comodidade e segurança, as etiquetas de
advertência a seguir estão fixadas no seu cortador
com água.
NÃO FAÇA: Permitir que alguém fique atrás do cortador.
NÃO FAÇA: Colocar uma das mãos na área do disco de
corte quando o cortador estiver ligado à energia elétrica.
NÃO FAÇA: Usar discos de cortes menores que os de 5000
R.P.M.
NÃO FAÇA: Colocar as mãos mais perto que 3" (76 mm) do
disco de corte.
NÃO FAÇA: Colocar as mãos atrás ou embaixo do cortador
sem que ele esteja desligado e desconectado da tomada.
NÃO FAÇA: Retirar uma das mãos do cortador ou da peça
de trabalho sem que o disco de corte tenha parado.
Se o plugue ou a tomada ficar molhado. NÃO CONECTE
o cabo. Desconecte o fusível ou disjuntor que fornece
energia à ferramenta. Depois, desconecte e examine para
verificar se há água na tomada.
ATENÇÃO: SEMPREuse óculos de segurança. Óculos
regulares NÃO são óculos de segurança. Também
use máscara de rosto ou de poeira se a operação de
corte contém poeira. USE SEMPRE EQUIPAMENTO DE
SEGURANÇA CERTIFICADO.
• Proteção das vistas ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Proteção auditiva ANSI S12.6 (S3.19)
• Proteção respiratória NIOSH/OSHA/MSHA
ATENÇÃO: Poeira acumulada por lixamento,
serragem, moagem, perfuração e outras atividades
de construção contém produtos químicos conhecidos
no Estado da Califórnia por causar câncer, defeitos de
nascimento ou outros danos de reprodução. Alguns
exemplos desses produtos químicos são:
• chumbo de tintas à base de chumbo
• sílica cristalina de tijolos e cimento e outros
produtos de alvenaria e arsênico e cromo de
madeira tratada quimicamente
Evite o contato prolongado com a poeira de
lixamento, serragem, moagem, perfuração e outras
atividades de construção. Use roupas de proteção
e lave as áreas expostas com sabão e água. Permitir
que a poeira entre em sua boca, vistas ou acumule
na superfície da pele pode provocar a absorção de
substâncias químicas nocivas.
ATENÇÃO: O uso desta ferramenta pode gerar
e/ou dispersar a poeira que pode causar lesão
respiratória grave e permanente ou de outras tipos.
Sempre use proteção respiratória aprovada pela
NIOSH/OSHApara a exposição a poeira. Direcione as
partículas para longe do rosto e do corpo.
poRTUGUês
19