dji INSPIRE 2 Disclaimer And Safety Manuallines

dji INSPIRE 2 Disclaimer And Safety Manuallines

Hide thumbs Also See for INSPIRE 2:

Advertisement

Quick Links

INSPIRE 2
DISCLAIMER AND SAFETY GUIDELINES
免责声明和安全操作指引
V1.0
2016.11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INSPIRE 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for dji INSPIRE 2

  • Page 1 INSPIRE 2 DISCLAIMER AND SAFETY GUIDELINES 免责声明和安全操作指引 V1.0 2016.11...
  • Page 3: Table Of Contents

    FCC Compliance and Advisory Before You Begin Individual Parts Product Care Flight Condition Requirements Flight Modes, Functions and Warnings Compliance with Regulations & NO Fly Zones 目录 安全概要 词汇表 飞行前检查列表 免责声明与警告 使用前须知 部件使用须知 产品保养 飞行条件要求 飞行模式和警示 法律规范与飞行限制 © 2016 DJI All Rights Reserved.
  • Page 4: Safety At A Glance

    • Check that the camera lens is clean and free of stains. • Only calibrate the compass when the DJI GO 4 app or the status indicator prompt you to do so. • Altering or modifying the aircraft may impact its stability.
  • Page 5: Notice

    NOTICE Read the ENTIRE user manual  All instructions and other collateral documents are subject to change to become familiar with the  at the sole discretion of SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. For up-to- features of this product before operating. Failure to operate  date product information, visit http://www.dji.com and click on the the product correctly can result in damage to the product or  Inspire 2 product page.
  • Page 6: Pre-Flight Checklist

    Data Storage and Usage 12. Ensure the DJI GO 4 app is properly launched to assist your When you use our mobile app or our products or other software, operation of the aircraft. Without the flight data recorded by the...
  • Page 7: Before You Begin

    Niederlauer, Germany cannot control the aircraft’s flight. You may configure it into a primary remote controller via the DJI GO 4 app and then link it to the aircraft to control flight. 9. Make Sure that you first switch off the aircraft (after it is safe to do so), Before You Begin ...
  • Page 8 DO NOT rely on the app to control your aircraft. To avoid serious injury to yourself or others, which may be caused  9. Your use of the app is subject to the DJI GO 4 app Terms of Use by the rotating propellers and motors, observe the following rules: and DJI Privacy Policy. Please read them carefully in the app.
  • Page 9: Product Care

    1. Check every part of the aircraft after any crash or violent impact. If you the RTH button at the same time will stop the motor when the  have any problems or questions, please contact a DJI authorized dealer. aircraft is airborne. The landing function of the aircraft will not  2. The battery can be stored for three months if its remaining battery be triggered. DO NOT perform the aforementioned combination ...
  • Page 10: Flight Modes, Functions And Warnings

    7. Vision System calibration is required if the aircraft suffers from crashing. lighting condition is not ideal. Therefore, it is important to set an Calibrate the Vision System if the DJI GO 4 app prompts you to do so. appropriate Failsafe altitude before each flight.
  • Page 11: Compliance With Regulations & No Fly Zones

    2. You must follow local privacy laws and regulations when using 2. The complete list of NO Fly Zones is listed on the official DJI ActiveTrack. website at http://flysafe.dji.com/NO Fly and is subject to periodic updates in line with the latest regulatory requirements without prior notice.
  • Page 12: 安全概要

    安全概要 1. 环 境 使用 DJI INSPIRE 2 系列 • 在远离人群的开阔场地飞行。 飞行器具有一定的安全风险, • 在海拔 4,500 米以下地区飞行。 不适合未满 18 岁的人士使用。 • 在 0-40℃,天气良好(非下雨,刮风,或极端天气)的环境中飞行。 安全概要仅包含部分的飞行安全知识, 请务必仔细阅读免责声明和安全操作指 • 在合法区域飞行,详见第 5 条。 引的全部内容。 • 室内飞行时请特别小心,部分功能可能无法使用。 2. 检 查 • 确保各设备的电量充足。 • 确保螺旋桨无破损并且安装牢固。 • 确保飞行器电机清洁无损。 • 确保相机镜头清洁完好。...
  • Page 13: 词汇表

    下雨、雷电、大雾、下雪、大风(风速每秒 10 米及以上)等天气请勿飞行。 限飞区 切勿接触工作旋转中的螺旋桨, 详情请访问以下网址 : http://flysafe.dji.com/no-fly 否则可能受到严重人身财产损害。 词汇表 通过阅读整个用户手册,熟悉产品的功能之后 再进行操作。如果没有正确操作本产品可能会 本产品使用以下词条对因操作不当可能带来的潜在危险分级加以说明。 对自身或他人造成严重伤害,或者导致产品损坏和财产损失。本产 品较为复杂,需要经过一段时间熟悉后才能安全使用,并且需要具 注意 : 如果不遵循说明进行操作,可能会导致财产损失和轻微 备一些基本常识后才能进行操作。如果没有强烈的安全意识,不恰 伤害。 当的操作可能会导致产品损坏和财产损失,甚至对自身或他人造成 严重伤害。本产品不适合儿童使用。切勿使用非 DJI 提供或建议的 小心 : 如果不遵循说明进行操作,可能会导致财产损失和较严重 部件,必须严格遵守 DJI 的指引安装和使用产品。本指引文档包含 伤害。 安全、操作和维护等说明。在进行组装、设置和使用之前务必仔细 阅读用户手册中的所有说明和警告。 警告 : 如果不遵循说明进行操作,可能会导致财产损失、重大事 故和严重伤害。 © 2016 大疆创新  版权所有...
  • Page 14: 飞行前检查列表

    10. 用户应自行了解当地有关飞行器的法律法规。如有必要,用户需自 速入门指南》。确保使用本产品前,您已熟悉本产品各部件的功能, 行向有关部门申请授权使用飞行器。 并且了解有关飞行限制的信息,了解紧急返航的过程及当地与飞行有 11. 当使用视觉定位时,避开在纹理重复度很高的物体表面上空飞行。 关的法律及相关政策。如果您在使用本产品时有任何疑问,请联系 DJI 或者 DJI 授权的代理商。 更多关于使用视觉定位的信息, 请参考 “视觉系统与红外感知系统” 一节。 12. 确保 DJI GO 4 App 已运行以协助飞行。如在飞行时未运行 DJI 部件使用须知 GO 4 App,在特定情况下(包括飞行器丢失)DJI 将无法向您提 原厂配件 供售后支持或承担相应责任。 为避免可能的伤害和损失,务必遵守以下各项: 免责声明与警告 1. 使用原厂配件或经过 DJI 认证的配件。使用非原厂配件有可能对飞 本产品并非玩具,不适合未满 18 岁的人士使用。请勿让儿童接触飞行...
  • Page 15 7. 地图界面中使用的地图需从互联网下载。使用该功能前,建议将移 GO 4 App 会显示处理方法,请按显示的方法进行相应操作。 动设备接入互联网以缓存地图。 8. DJI GO 4 App 主要用于辅助操作,切勿完全依赖于 App,同时请 动力系统 开启设备声音。 9. 使用 DJI GO 4 App 前,您须同意 DJI GO 4 App 使用条款及 DJI 隐私政策。该使用条款及隐私政策限制了 DJI 的部分法律责任,请 高速旋转的螺旋桨和电机可能给人带来伤害或者损失,务必遵守以下 在 App 内仔细阅读。 各项: 螺旋桨 固 件...
  • Page 16: 产品保养

    1. 检查飞行器的各个部件是否曾经受到强烈撞击。如有疑问,请联系 航措施。 DJI 技术支持人员或 DJI 授权的代理商。 2. 每次飞行前,用户应当准备好飞行计划。请勿鲁莽操控本产品。 2. 保持电量在 40% - 65% 之间,电池可存放三个月。 3. 在使用本产品的相机拍摄前,请务必尊重他人隐私权。确保在使用 3. 每隔 3 个月左右重新充放电一次可以更好地保持电池活性。 飞行器的相机前,用户已清楚并理解当地有关隐私的法律法规。 4. 对于 Inspire 2 飞行器的用户,建议每经过 50 小时飞行时长后对飞 4. 禁止使用本产品进行任何违法及不当行为(包括但不限于间谍、军 行进行一次保养。具体保养内容请参考对应的保养手册。 事行动以及非法调查工作)。 5. 禁止使用本产品进行任何违反他人隐私权的行为。 飞行条件要求 6. 禁止使用本产品侵犯他人物权。 天气以及环境需求 飞行模式和警示...
  • Page 17 4. 视觉系统不适合在飞行器速度过快或过慢的场景下使用。 态增稳,若 GPS 卫星信号良好可实现返航。 5. 在以下场景下需谨慎使用视觉系统: a. 纯色表面(例如纯黑、纯白、纯红、纯绿)。 如果用户需要在不同的飞行模式之间进行切换,则用户必须点击从 App 弹出的免责声明以确认该选择。用户清楚并了解,如果开启了在 b. 有强烈反光或者倒影的表面。 不同的飞行模式之间切换的功能,则飞行器的飞行数据将会上传至 DJI c. 飞行器速度不宜过快, 如离地 1 米处时飞行速度不可超过 4 米 / 秒, 离地 2 米不可超过 8 米 / 秒。 指定的服务器。 d. 水面或者透明物体表面。 e. 运动物体表面(例如人流上方、大风吹动的灌木或者草丛上方)。 失控返航 f. 光照剧烈快速变化的场景。...
  • Page 18: 法律规范与飞行限制

    飞行限制区域 1. 飞行限制区域包括但不仅限于国际大型机场、两国边境线以及大城 1. 在以下场景下需谨慎使用智能跟随模式: 市及区域等。 a. 当被跟随物体的移动不在水平的地面上时; 2. 用户可以通过访问 http://flysafe.dji.com/no-fly 查询关于飞行限制区 b. 当被跟随物体在移动时产生大幅度形变的; 域的完整列表,请注意该列表将随时更新以适应本地法律法规。 c. 当被跟随物体被长时间遮挡或位于视线外; 3. 某些飞行限制区域是由多个子区域组成。每个子区域有各自的区域 d. 当被跟随物体在积雪覆盖的区域; 半径。飞行器在最靠近机场的禁飞区域内时将无法起飞。当飞行器 e. 在 特 别 暗( 光 照 小 于 300lux) 或 者 特 别 亮( 光 照 大 于...
  • Page 20: 2016 Dji All Rights Reserved

    DJI Support DJI 技术支持 http://www.dji.com/support Download the detailed user manual at: 了解产品全部信息,请访问官网产品专页下载《用户手册》 www.dji.com/inspire-2 If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. 如果您对说明书有任何疑问或建议,请通过以下电子邮箱联系我们: DocSupport@dji.com。 INSPIRE and DJI are trademarks of DJI. Copyright © 2016 DJI All Rights Reserved.

Table of Contents