Related Manuals for SKY PARAGLIDERS ARGOS S-M
Summary of Contents for SKY PARAGLIDERS ARGOS S-M
- Page 1 ARGOS Uživatelská příručka ke kluzáku ARGOS User Manual for ARGOS Paraglider Bedienungsanleitung für den Gleitschirm ARGOS Manuel de l‘utilisateur pour ARGOS Parapente...
- Page 3 fl ight. This manual might help you to familiarize yourself with the product faster. Danke dass Sie sich für ein Produkt von Sky Paragliders entschieden haben. Danke für den Kauf ARGOS. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viele glückliche Flüge. Wir empfehlen dringend, das Handbuch vor dem ersten Flug sorgfältig zu lesen.
- Page 4 ARGOS CZ/EN/DE/FR Obsah Strana Content Page Inhalt Seite Index Page...
-
Page 5: Table Of Contents
Obsah Všeobecné informace ..................................6 Profi l pilota ....................................... 6 Rozměry, nákresy a další technické údaje ........................6–9 Start, let a technika pilotáže ............................. 10–12 Údržba a kontroly .................................... 13 Kontakt ........................................48 Vývazový plán ARGOS PG, PPG ..........................42–46 Česky >... -
Page 6: Všeobecné Informace
TECHNICKÉ ÚDAJE Název modelu: 1) Technický popis padákového ARGOS S-M, ARGOS M, ARGOS M-L, ARGOS L, ARGOS L-XL kluzáku ARGOS ARGOS je výkonné křídlo s vynikajícím poměrem klouzání a efektivním speed systémem pohybujícím se ve středním úrovni klasifi ace dle standardů... - Page 7 2) Schéma vyvázání ARGOS M, ARGOS L...
- Page 8 ARGOS S-M, ARGOS M-L, ARGOS L-LX...
- Page 9 3) Schéma volných konců ARGOS Délka volných konců bez použití speed systému: Délka volných konců s použitím speed systému: Celková délka při standardním nastavení Celková délka při maximálním využití speed systému A 49,0 cm A 32,0 cm B 49,0 cm ...
-
Page 10: Start, Let A Technika Pilotáže
START, LET A TECHNIKA PILOTÁŽE 5) Vyklesávací techniky mít vrchlík přesně nad hlavou. V závislosti na sklonu startovací plochy nebo povětrnostních podmínkách lze přiměřeným zásahem do řízení start urychlit. ARGOS se řídí zcela konvenčně jako každé jiné křídlo. Přesto si dovolujeme Aby bylo možné... - Page 11 B-line stall (Stažení B řady volných konců) zkontrolujte připojení speed systému a jeho chod. V případě, že je sedačka Chyťte popruhy řady B volných konců a symetricky je stáhněte. Před vlastní vybavena předním kontejnerem se záložním padákem, je nutné dbát na to, stabilizací...
- Page 12 že dokáže kluzák vyvézt z tohoto režimu, tedy umí uvést Velikost Výška závěsů sedačky Rozteč závěsných bodů křídlo do úplného přetažení, stabilizovat jej a pak jej progresivně vypustit, ARGOS S-M 49 cm 46 cm pak je vhodné zvolit toto řešení. ARGOS M...
-
Page 13: Údržba A Kontroly
živočišného původu (hmyzu) mohou podporovat růst plísní. Pokud máte pocit, že nerozumíte dostatečně některé části manuálu, prosím kontaktujte svého prodejce výrobků Sky Paragliders. Sky Paragliders a.s. Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Česká republika... -
Page 14: Content
Contents General Information ..................................15 Pilot‘s Profi le ......................................15 Dimensions, Diagrams and Characteristics ......................15–18 Take-Off, Flight and Flying Techniques ........................19–21 Maintenance & Checks ................................22 Contact ........................................48 Line plan ARGOS PG, PPG ............................. 42–46 English >... -
Page 15: General Information
User manual for: 1) Cross-Section of ARGOS ARGOS S-M, ARGOS M, ARGOS M-L, ARGOS L, ARGOS L-XL ARGOS is a high performance wing with excellent glide and a very effi cient speed system in the middle of the EN C category. ARGOS is aimed at pilots who are familiar with recovery techniques, pilots who fl... - Page 16 2) Line plan ARGOS M, ARGOS L...
- Page 17 ARGOS S-M, ARGOS M-L, ARGOS L-LX...
- Page 18 3) Risers Diagram ARGOS Length of risers in standard trim S-M, M, M-L, L, L-XL Length of risers in standard trim at full speed S-M, M, M-L, L, L-XL Total length with a standard setup Total length when using the speed system ...
-
Page 19: Take-Off, Flight And Flying Techniques
TAKE-OFF, FLIGHT AND FLYING 5) Rapid Descent Techniques A controlled infl ation allows you to check the wings and lines during the last TECHNIQUES phase as it comes up and thus avoids the need to use brakes. Depending on the wind conditions or the slope an adequate use of brakes can help you In order to descend, the paraglider must be moved away from the areas of ARGOS can be fl... - Page 20 movement. Once you have released the B-risers, ARGOS shall, in principle, therefore there is a risk of a frontal (or asymmetric) collapse. We therefore do resume fl ight immediately. An error adjustment or control or special not advise to use the speed bar near the ground or in turbulent air. meteorological conditions may lead to a prolonged phase of parachuting.
- Page 21 In both cases the pilot has two possible courses of action: Size board hanging points IIf the full stall happens above 100 m it is strongly recommended to ARGOS S-M 49 cm 46 cm execute the stall recovery supposing the pilot is familiar with the process ARGOS M...
-
Page 22: Maintenance & Checks
(insects) can promote mold In case of any doubts regarding the information in the manual contact your growth. SKY dealer. Sky Paragliders a.s. Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Czech Republic Tel. +420 558 676 088, info@sky-cz.com, www.sky-cz.com... - Page 23 Inhalt Allgemeine Informationen ................................ 24 Pilotenprofi l ......................................24 Masse, Diagramme und Spezifi kationen ......................24–27 Flugtechnik ....................................28–30 Wartung und Kontrolle ................................31 Kontakt ........................................48 Leinenspezifi kationen ARGOS PG, PPG ........................ 42–46 Deutsch >...
-
Page 24: Allgemeine Informationen
Dieses Handbuch entspricht den Anforderungen der Norm EN 926-2:2005 sowie LTF NfL II 91/09 für Betriebsanleitungen. Name und Adresse des Herstellers: Sky Paragliders a.s. Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Tschechische Republik A Leinenebene – rot info@sky-cz.com, www.sky-cz.com... - Page 25 2) Leinenschema ARGOS M, ARGOS L...
- Page 26 ARGOS S-M, ARGOS M-L, ARGOS L-LX...
- Page 27 3) Schema eines Tragegurtes Länge der Tragegurte bei unbeschleunigter Position Länge der Tragegurte bei voll beschleunigter Position Gesamtlänge mit der Standarteinstellung Gesamtlänge bei betätigtem Beschleuniger A 49,0 cm A 32,0 cm B 49,0 cm B 35,0 cm ...
-
Page 28: Flugtechnik
FLUGTECHNIK Bremseingriffe und erlaubt Ihnen einen Kontrollblick auf Kappe und Leinen Symmetrisches Anbremsen mit rund 20-30 % erlaubt Ihnen gute während der letzten Phase des Startvorgangs - vor dem Beschleunigen auf Schirmkontrolle - um im Fall des Vorschießens weiter anbremsen oder beim Der ARGOS kann konventionell gefl... - Page 29 Gut ausgeführt lassen sich mit der Steilspirale Sinkraten von mehr als 10 m/ Bei extrem hohem Bremsdruck besteht ein großes Risiko eines drohenden sec. erreichen. Sehr abrupter oder schlecht synchronisierter Bremszug oder Strömungsabrisses, der bei 100 % Bremsweg eintritt. Bei normalen zu schnelle Einleitung der Spirale können zu einem einseitigen Einklapper Flugbedingungen fi...
- Page 30 In beiden Fällen hat der Pilot folgende Eingriffsmöglichkeiten: Größe Entfernung Einhängepunkten Geschieht der Strömungsabriss mehr als 100 Meter über Grund so wird ARGOS S-M 49 cm 46 cm eine Standardausleitung empfohlen, so der Pilot mit diesem Manöver ARGOS M...
-
Page 31: Wartung Und Kontrolle
Kies, etc. können das Gewebe auch in aufeinanderfolgenden Falten schädigen SKY Händler. und organische Ablagerungen pfl anzlichen oder tierischen Ursprungs (Insekten) können die Schimmelbildung fördern. Sky Paragliders a.s. Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Tschechische Republik Tel. +420 558 676 088, info@sky-cz.com, www.sky-cz.com... -
Page 32: Index
Index Informations générales ................................33 Profi l du pilote ....................................33 Dimensions, illustrations et caractéristiques ...................... 33–36 Techniques de pilotage ..............................37–39 Entretien & contrôles ..................................40 Contact ........................................48 Plan de suspentage ARGOS Parapente, Paramoteur ................... 42–46 Français >... - Page 33 La présente notice se conforme à la structure des informations requises par la norme EN 926-2:2005. Nom et adresse du constructeur : Sky Paragliders Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, République tchèque Suspente A – Rouge info@sky-cz.com, www.sky-cz.com...
- Page 34 2) Plan de suspentage ARGOS M, ARGOS L...
- Page 35 ARGOS S-M, ARGOS M-L, ARGOS L-LX...
- Page 36 3) Schéma d’un élévateur Mesures des élévateurs sans accélérateur : Mesures des élévateurs avec accélérateur à fond : Longueur en position neutre Longueur accélérée A 49,0 cm A 32,0 cm B 49,0 cm B 35,0 cm ...
- Page 37 TECHNIQUES DE PILOTAGE mais de simplement les accompagner jusqu’au moment où votre parapente Il est non seulement bien adapté à la volte (avec environ 30% de frein), atteint son angle de vol. Il est important que le centre de gravité de votre corps mais permet aussi de voler plus lentement pour bien localiser les zones ARGOS peut être piloté...
- Page 38 6) Performances et plage d’utilisation progressivement, de même que la traction sur la commande et la force des freins centrifuge que vous subissez augmentent rapidement. Vous pouvez diminuer ou augmenter l’inclinaison et la vitesse de rotation en relâchant ou en tirant le frein de quelques centimètres.
- Page 39 Distance de siège Distance entre points d’ancrage Dans le cas d‘une fermeture asymétrique: symétriquement selon la technique apprise. ARGOS S-M 49 cm 46 cm maintenir le parapente en vol droit par un contre bien dosé avec le frein Si le décrochage se produit à une hauteur inférieure à 100 m sol...
- Page 40 Sky Paragliders et est à ce jour le seul atelier suisse à avoir reçu une formation Ne le traînez pas sur le sol pour le disposer ou pour le déplacer.
- Page 41 41 41...
- Page 42 ARGOS S-M – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME NAME QUANTITY QUANTITY MATERIAL MATERIAL REINFORCEMENT REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) LL LENGTH (cm)
- Page 43 ARGOS M – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME NAME QUANTITY QUANTITY MATERIAL MATERIAL REINFORCEMENT REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) WIRE LENG NGTH...
- Page 44 ARGOS M-L – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME NAME QUANTITY QUANTITY MATERIAL MATERIAL REINFORCEMENT REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) WIRE LENG NGTH...
- Page 45 ARGOS L – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME NAME QUANTITY QUANTITY MATERIAL MATERIAL REINFORCEMENT REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) WIRE LENG NGTH...
- Page 46 ARGOS L-XL – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME QUANTITY MATERIAL REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) NAME NAME QUANTITY QUANTITY MATERIAL MATERIAL REINFORCEMENT REINFORCEMENT LL LENGTH (cm) LL LENGTH (cm) WIRE LENGTH (cm) WIRE LENG NGTH...
-
Page 48: Kontakt
Kontakt / Contact Sky Paragliders a.s. Okružní 39 739 11 Frýdlant nad Ostravicí Česká republika Tel.: 00420 558 67 60 88 info@sky-cz.com www.sky-cz.com... - Page 49 © 2014 Sky Paragliders a.s.
Need help?
Do you have a question about the ARGOS S-M and is the answer not in the manual?
Questions and answers