Fuel Cock Lever; Carburetor Choke Knob; When The Engine Is Cold; When The Engine Is Warm - Suzuki PE250 Operating Instruction

ON
OUVERT
FUEL COCK LEVER
The fuelcock lever has two positions,
ON and OFF.
LEVIER DE ROBINET A
CARBURANT
Le robinet
a
carburant presents deux
positions: OFF (terrne) et ON (ouvert).
CARBURETOR CHOKE KNOB
WHEN THE ENGINE IS COLD:
Pull up the choke knob
® .
Depress the
kick starter lever without opening the
throttle.
Even opening. the throttle slightly may
make the engine hard to start. Always
return the choke knob to the original
position when the.enqine warms up.
WHEN THE ENGINE IS WARM:
Using the choke knob is not necessary.
To start a warm engine, open the
. throttle 1/8 to
l/4
and kick-start the
engine.
Le moteur sera dur
a
dernarrer si Ie
papillon des gaz est ouvert, rnerne le­
gerement. Une fois que Ie moteur est
chaud, ramener sans faute Ie bouton de
starter
a
sa position originale.
QUAND LE MOTEUR EST CHAUD:
Dans ce cas, I'emploi du bouton de star­
ter n'est pas necessaire. Pour mettre en
marche un moteur deja chaud, if suffit
d'ouvrir entre un huitierne et un quart
(1/8
a
1/4) Ie papillon des gaz et d'
actionner Ie levier de kick.
9