Suzuki DF100 Owner's Manual page 103

 AVERTISSEMENT
Un entretien défectueux ou le non-entre-
tien recommandé peut s'avérer dange-
reux. Un entretien incorrect ou le non-
entretien augmente les chances d'acci-
dent ou de détérioration de l'équipement.
Veiller à bien effectuer l'entretien selon le
programme indiqué dans le tableau ci-
dessus. Suzuki recommande de confier
l'entretien seulement à un concession-
naire de moteurs hors-bord agréé Suzuki
ou à un mécanicien qualifié des éléments
repérés par un astérisque ( * ) dans le
tableau ci-dessus. Vous pouvez effectuer
l'entretien des éléments non marqués en
se référant aux instructions dans cette
section si vous avez des connaissances
en mécanique. Si vous n'êtes pas sûr de
pouvoir effectuer ces opérations conve-
nablement, les confier à un concession-
naire de moteurs hors-bord agréé Suzuki.
 AVERTISSEMENT
La sécurité du pilote et des passagers
dépend de la manière dont le moteur
hors-bord est entretenu.
Respecter scrupuleusement toutes les
instructions de contrôle et d'entretien. Ne
pas essayer d'effectuer l'entretien de ce
moteur hors-bord si l'on n'est pas quali-
fié. On pourrait se blesser ou endomma-
ger le moteur.
44
AVIS
Les intervalles d'entretien indiqués dans
le tableau ont été établis pour une utilisa-
tion normale du moteur hors-bord. Si le
moteur hors-bord est utilisé sous des
conditions difficles, comme à pleine puis-
sance la plupart du temps, en milieu
boueux, salé, sablonneux ou acide, ou en
eaux peu profondes, procéder aux opéra-
tions d'entretien plus souvent qu'indiqué
dans le tableau. Le moteur hors-bord ris-
que d'être endommagé si l'entretien n'est
pas effectué plus souvent.
Consulter le concessionnaire de moteurs
hors-bord agréé Suzuki pour toute ques-
tion concernant les intervalles d'entretien
appropriés. Pour le remplacement de piè-
ces sur le moteur hors-bord, Suzuki con-
seille vivement l'utilisation de pièces
Suzuki d'origine ou équivalentes.