Korg AW-OTB Owner's Manual page 8

Type 5
Accordez la corde de sorte que le nom de la note s'affiche au
point au centre de l'écran. Le nom de la note se déplace
vers la droite quand la hauteur est trop basse et vers la gauche
quand la hauteur est trop élevée.
Trop bas.
Type 6 (mode stroboscopique)
Accordez la corde de sorte que l'ellipse cesse de changer. L'el-
lipse continue de changer tant que la corde est désaccordée.
Plus la corde est désaccordée, plus la forme change vite. La
forme cesse de changer quand la corde est accordée.
Trop bas.
Type 7 (mode stroboscopique)
Accordez la corde de sorte que l'onde cesse de défiler. L'onde
défile de droite à gauche quand la hauteur est trop basse et de
gauche à droite quand la hauteur est trop élevée.
Trop bas.
Type 8
Accordez la corde de sorte que le chat attrape le plumeau. Le
plumeau se courbe vers le bas quand la hauteur est trop basse
et vers le haut quand la hauteur est trop élevée.
Trop bas.
Type 9
Accordez la corde de sorte que le train s'arrête au point . Le
train s'arrête avant quand la hauteur est trop basse et dépasse
quand la hauteur est trop élevée.
Trop bas.
Juste. Trop haut.
Juste. Trop haut.
Juste. Trop haut.
Juste. Trop haut.
Juste. Trop haut.
Type 10
Accordez la corde de sorte que la personne soit capturée par
l'ovni. La personne se trouve à gauche quand la hauteur est
trop basse et à droite quand la hauteur est trop élevée.
Trop bas.
Type 11
Accordez la corde de sorte que le niveau d'eau atteigne le re-
père de l'évier. Le niveau d'eau est en dessous du repère quand
la hauteur est trop basse et au-dessus du repère quand la hau-
teur est trop élevée.
Trop bas.
- 8 -
Juste. Trop haut.
Juste. Trop haut.