Korg AW-OTB Owner's Manual page 7

Réglages de la hauteur de référence (*M)
Par défaut, la hauteur de référence est réglée sur 440 Hz. Vous
pouvez changer la hauteur de référence.
1. Appuyez sur le bouton CALIB.
La hauteur de référence s'af-
fiche alors à l'écran.
2. Pendant que le réglage actuel
est affiché à l'écran, appuyez
sur le bouton CALIB pour
changer la hauteur de référence.
3. Quand vous cessez d'appuyer sur le bouton pendant envi-
ron 2 secondes, le réglage actuel est appliqué et l'accordeur
retourne en mode d'accordage.
Reconnaissance d'accord
(AW-OTG uniquement)
Une fonction de l'accordeur permet d'identifier l'accord joué.
1. Appuyez sur le bouton TU-
NING/CHORD pour activer
le mode de reconnaissance
d'accord.
Chaque pression sur le bou-
ton TUNING/CHORD alterne
entre le mode d'accordage et le mode de reconnaissance
d'accord.
2. Jouez un accord sur votre instrument. Le nom de l'accord
s'affiche à l'écran.
Reconnaissance de tempo
(AW-OTB uniquement)
L'accordeur identifie le tempo sur base du rythme joué.
1. Appuyez sur le bouton TU-
NING/TEMPO pour activer le
mode de reconnaissance de
tempo.
Chaque pression sur le bouton
TUNING/TEMPO alterne entre
le mode d'accordage et le mode de reconnaissance de tem-
po.
2. Jouez un rythme à un tempo régulier sur votre instrument,
en demi-temps ou en double temps, par exemple. Le tempo
s'affiche à l'écran.
Réglage du mode d'affichage (*M)
Chaque pression sur le bouton DISPLAY change de mode d'affi-
chage.
Type 1
Accordez la corde de sorte que l'aiguille du compteur soit au
centre ( ). L'aiguille du compteur se déplace à gauche quand
la hauteur est trop basse et à droite quand la hauteur est trop
élevée.
Trop bas.
Juste. (hauteur de référence: 440Hz)
Guitare 6E : 82,4Hz
3G : 196,0Hz
Basse 4D : 41,2Hz 3G : 55,0Hz 2B : 73,4Hz
Type 2
Accordez la corde de sorte que la ligne soit droite. La ligne se
courbe vers le bas quand la hauteur est trop basse et vers le
haut quand la hauteur est trop élevée.
Trop bas.
Type 3
Accordez la corde de sorte que le nom de la note la plus proche
de la hauteur détectée s'affiche à l'écran. Accordez jusqu'à ce
que le nom de la note soit correctement affiché. La moitié infé-
rieure du nom de note se déplace de droite à gauche quand la
hauteur est trop basse et de gauche à droite quand la hauteur
est trop élevée.
Trop bas.
Type 4
Accordez la corde de sorte que le nom de la note soit entou-
ré d'un cercle complet. La ligne formant le cercle vient de la
gauche quand la hauteur est trop basse et de la droite quand la
hauteur est trop élevée.
Trop bas.
- 7 -
Fréquence d'entrée ≈
Juste. Trop haut.
5A : 110,0Hz 4D : 146,8Hz
2B : 246,9Hz 1E : 329,6Hz
Juste. Trop haut.
Juste. Trop haut.
Juste. Trop haut.
1E : 98,0Hz