Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for human care 92441
Summary of Contents for human care 92441
- Page 1 User manual (Powered) 4-point spreader bar (Elektrisch) 4-punts kanteljuk...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Veiligheidsinstructies Specificaties Productomschrijving Bedoeld gebruik Productlabel Symbolen op het productlabel en product Functies Bedieningspanelen Bevestig het 4-punts kanteljuk Small aan de plafondlift Bevestig het 4-punts kanteljuk Medium en Large aan de plafondlift Haal het 4-punts kanteljuk Small los van de plafondlift Haal het aangedreven 4-punts kanteljuk Medium en Large los van de plafondlift Onderhoudsinstructies voor het elektrisch 4-punts kanteljuk Probleemoplossing... -
Page 3: Veiligheidsinstructies
Waarschuwing: Wijzigen van het product is niet toegestaan. De producten van de Human Care zijn Lees deze instructies aandachtig door voortdurend in ontwikkeling en worden steeds voordat u het product gaat gebruiken. vernieuwd en wij behouden ons het recht voor... - Page 4 Human Care verzorgt gerichte training voor het • De lift correct is opgehangen aan de veilig werken met het (aangedreven) 4-punts aanhaakband, trainsportroller en rail.
-
Page 5: Specificaties
Specificaties Afmetingen: (DxBxH) Gewicht Maximale belasting: 92441 Aangedreven 4-punts kanteljuk Small 465x450x495 mm 7,6 kg / 16.76 lbs. 227 kg / 500 lbs 18.3x17.7x19.4” 92442 Aangedreven 4-punts kanteljuk Medium 465x590x495 mm 10,2 kg / 22.49 lbs 227 kg / 500 lbs 18.3x23.2x19.4”... -
Page 6: Productomschrijving
Productomschrijving Handmatige uitvoering (Small) Handgreep Bevestigingspunt tilband Bevestigingshaak aangedreven 4-punts kanteljuk Elektrisch aangedreven uitvoeringen (Medium en Large) Handgreep Bevestigingspunt tilband Bevestigingshaak aangedreven 4-punts kanteljuk Lineaire actuator Bedieningspaneel Noodstop Voedingskabel www.humancaregroup.com... -
Page 7: Bedoeld Gebruik
Bedoeld gebruik Met het 4-punts kanteljuk kan een cliënt • Large: voor patiënten die meer ruimte opgetild en gepositioneerd worden op nodig hebben in de tilband vanwege brede een manier die voor zowel de cliënt als de schouders, zwaarlijvigheid of gevoeligheid verzorgende het meest comfortabele en veilig voor druk, aangedreven uitvoering. -
Page 8: Symbolen Op Het Productlabel En Product
Symbolen op het productlabel en product CE-markering Fabricagedatum Fabrikant Max. belasting Instructies: Lees de instructies en zorg ervoor dat u ze begrijpt voordat u dit product gaat gebruiken Artikelnummer/referentienummer Serienummer Waarschuwing Het apparaat bevat elektronica en moet op de juiste wijze gerecycleerd worden www.humancaregroup.com... -
Page 9: Functies
Functies Handbediening (A) (model M & L) Het product is voorzien van een handgreep om de verplaatsing van de patiënt tijdens gebruik te vergemakkelijken en om te zorgen voor een ergonomische rotatie van het kanteljuk. Noodstop (B) In geval van nood kan de noodstop geactiveerd worden door op de RODE knop te drukken. -
Page 10: Bevestig Het 4-Punts Kanteljuk Medium En Large Aan De Plafondlift
Bevestig het 4-punts kanteljuk Medium en Large aan de plafondlift A: Stroomaansluiting Plaats de plafondlift (1) op een geschikt oppervlak. Sluit de voedingskabel (2) aan op de T-splitter (3). Als een aangedreven traverse wordt gebruikt, moet deze op het open uiteinde van de T-splitter (4) worden aangesloten. -
Page 11: Haal Het 4-Punts Kanteljuk Small Los Van De Plafondlift
Haal het 4-punts kanteljuk Small los van de plafondlift Plaats het kanteljuk op een geschikt oppervlak. Voer voldoende band uit en haal het kanteljuk los van de haak aan de liftband door de haak diagonaal van bovenaf door te voeren, zie afbeelding. -
Page 12: Onderhoudsinstructies Voor Het Elektrisch 4-Punts Kanteljuk
Het 4-punts kanteljuk moet minstens eenmaal Care-kwalificaties en in overeenstemming met per jaar visueel geïnspecteerd worden door de richtlijn van Human Care. Alleen originele iemand met Human Care-kwalificaties en in reserveonderdelen mogen gebruikt worden. overeenstemming met de richtlijn van Human Care. -
Page 13: Eng
User manual Årlig inspektion av taklyft Part no: 92441, 92442, 92443 Before use, always check that the device is not damaged or worn. The “WARNING!” triangle is used when particular attention is required. Warning: Product modification is not permitted. Human Care’s products are continuously being... - Page 14 • Accessories, e.g. Slings are showing no signs attaching to the Spreader Bar. of wear or other damages. Human Care provides suitable training in safe • The lift is correctly suspended in the operation of the (Powered) 4-point Spreader distance strap, rail roller and rail.
-
Page 15: Specifications
Specifications Dimensions: (DxWxH) Weight Safe Working Load: 92441 Powered 4-point spreader bar Small 465x450x495 mm 7.6 kg / 16.76 lbs. 227 kg / 500 lbs 18.3x17.7x19.4” 92442 Powered 4-point spreader bar Medium 465x590x495 mm 10.2 kg / 22.49 lbs. 227 kg / 500 lbs 18.3x23.2x19.4”... -
Page 16: Product Description
Product description Manual Version(Small) Handle Sling attachment point Powered 4-point spreader bar Attachment hook Powered versions (Medium and Large) Handle Sling attachment point Powered 4-point spreader bar Attachment hook Linear Actuator Control Panel Emergency Power Supply Cable www.humancaregroup.com... -
Page 17: Intended Use
Intended use • Large: for patients who require more space The 4-point spreader bar makes it possible in the sling because of broad-shouldered, to lift and reposition a client in the most obese or sensitivity to pressure, powered comfortable and safe way for both the client version. -
Page 18: Symbols On The Product Label And Product
Symbols on the product label and product CE marking Date of manufacturing Manufacturer Max. load Instructions: Read the instructions and make sure you understand them before using this product Article number/reference number Serial number Warning The device contains electronics and it must be recycled appropriately www.humancaregroup.com... -
Page 19: Functions
Functions Hand maneuvering (A) (Model M&L) The product is equipped with a handle to ease movement of the patient during use and enabling ergonomic rotation of the Spreader Bar. Emergency stop (B) In case of an emergency, the emergency stop can be activated by pressing the RED button. -
Page 20: Attach The 4-Point Spreader Bar Medium And Large To The Overhead Lift
Attach the 4-point Spreader Bar Medium and Large to the overhead lift A: Power connection Place the overhead lift (1) on a suitable surface. Connect the power supply cable (2) to the T-Splitter (3). If a power traverse is used connect it to the open end of the T-Splitter (4). -
Page 21: Detach The 4-Point Spreader Bar Small To The Overhead Lift
Detach the 4-point Spreader Bar Small to the Overhead Lift Place the Spreader Bar on a suitable surface. Feed out enough of the belt and disconnect the Spreader Bar to the hook on the lift belt by threading the hook diagonally from above, see figure. -
Page 22: Care Instructions For The Powered 4-Point Spreader Bar
The 4-point Spreader Bar shall be inspected Installation, service and maintenance shall only visually at least once a year by someone with be performed by personnel with Human Care Human Care qualifications and in accordance qualifications and in accordance with Human with Human Care’s directive. - Page 23 www.humancaregroup.com...
- Page 24 HUMAN CARE SWEDEN (HQ) Årstaängsvägen 21B 117 43 Stockholm Phone:- +46 8 665 35 00 Fax:- +46 8 665 35 10 E-post: info.se@humancaregroup.com www.humancare.se HUMAN CARE CANADA 10-155 Colonnade Road Ottawa, ON K2E 7K1 Phone:- +1 613.723.6734 Fax:- +1 613.723.1058 Email: info.ca@humancaregroup.com...
Need help?
Do you have a question about the 92441 and is the answer not in the manual?
Questions and answers