Table of Contents
  • Qué Va Incluido
  • Para Empezar
  • Zonas para Control DMX del Slimbeam QUAD IRC
  • Enlace DMX
  • Dirección de Inicio
  • Conexión Maestro/Esclavo
  • Mapa de Men
  • Asignaciones DMX
  • Nous Contacter
  • Zones du Slimbeam QUAD IRC Pour Commande DMX
  • Chaînage DMX
  • Adresse de Départ
  • Affectations DMX
  • Infrarot-Fernbedienung)
  • Slimbeam™ QUAD IRC - Zonen zur DMX-Ansteuerung
  • Beschreibung des Bedienfeldes
  • Che Cosa È Incluso
  • Zone DI Controllo DMX Per Slimbeam QUAD IRC
  • Assegnazioni DMX
  • Over Deze Handleiding
  • Slimbeam QUAD IRC Zones Van DMX
  • DMX Taken

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Quick Reference Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Chauvet DJ SlimBEAM QUAD IRC

  • Page 1 Quick Reference Guide...
  • Page 2 SlimBEAM QUAD IRC QRG About this The SlimBEAM QUAD IRC Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. For more Guide information, download the User Manual from the Chauvet website www.chauvetlighting.com. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Page 3 Power Cord To Begin Carefully unpack the SlimBEAM QUAD IRC and check that all the parts are in the package, and are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all packaging and file a claim with the carrier immediately.
  • Page 4: Slimbeam™ Quad Irc Zones For Dmx Control

    SlimBEAM QUAD IRC has an auto-ranging power supply that works with an input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking For the maximum number of SlimBEAM QUAD IRC products that you can power link at each voltage, see the User Manual or the sticker on the product.
  • Page 5 SlimBEAM QUAD IRC QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least two mounting points and one safety cable per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For the Chauvet line of mounting clamps, go to https://www.chauvetdj.com/products/category/accessories/...
  • Page 6: Dmx Linking

    DMX Linking The SlimBEAM QUAD IRC works with a DMX controller. Information about configuring SlimBEAM QUAD IRC for DMX operation is in the User Manual, which is available from the Chauvet website http://www.chauvetlighting.com. Information about DMX is in the DMX Primer, which is available from the Chauvet website https://www.chauvetdj.com/downloads/.
  • Page 7 SlimBEAM QUAD IRC QRG DMX Values 4-CH Channel Function Value Percent/Setting 255 0 to 100% ó Green ó 255 0 to 100% 255 0 to 100% Blue ó 255 0 to 100% Amber ó 9-CH Channel Function Value Percent/Setting 255 0 to 100% ó...
  • Page 8 SlimBEAM QUAD IRC QRG 9-CH Channel Function Value Percent/Setting 010 No function ó ó 032 Auto program 1 054 Auto program 2 ó ó 076 Auto program 3 098 Auto program 4 ó 120 Auto program 5 ó Auto/Sound Programs 142 Auto program 6 ó...
  • Page 9 SlimBEAM QUAD IRC QRG 16CH Channel Function Value Percent/Setting 255 0 to 100% Red 1 ó Green 1 255 0 to 100% ó 255 0 to 100% Blue 1 ó Amber 1 255 0 to 100% ó 255 0 to 100% Red 2 ó...
  • Page 10 SlimBEAM QUAD IRC GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del SlimBEAM QUAD IRC contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com.
  • Page 11: Qué Va Incluido

    GRR. Descripción El SlimBEAM QUAD IRC es una luz con todo incluido, de efecto y énfasis para paredes equipada con LED, que se puede usar de manera independiente o para añadir emoción a una iluminación ya existente. Cree efectos artísticos únicos en la pared combinando múltiples unidades, y lance atractivos efectos con los programas...
  • Page 12: Zonas Para Control Dmx Del Slimbeam Quad Irc

    (auto-rango) que funciona con un rango de tensión de 100–240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Para ver el máximo número de productos SlimBEAM QUAD IRC que se pueden Cadena alimentar en cadena, consulte el Manual de Usuario o la etiqueta del producto.
  • Page 13 SlimBEAM QUAD IRC GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Utilice al menos dos puntos de montaje y un cable de seguridad por producto. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto.
  • Page 14: Enlace Dmx

    Selecciona el modo del atenuador dim2 dim3 Infrarrojos Activa o desactiva los infrarrojos Enlace DMX El SlimBEAM QUAD IRC funciona con un controlador DMX. La información para configurar el SlimBEAM QUAD IRC para funcionamiento DMX está en el Manual Usuario, disponible desde sitio Chauvet http://www.chauvetlighting.com.
  • Page 15: Asignaciones Dmx

    SlimBEAM QUAD IRC GRR Asignaciones DMX 4-CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 255 0 a 100% Rojo ó Verde ó 255 0 a 100% 255 0 a 100% Azul ó 255 0 a 100% Ámbar ó 9-CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración...
  • Page 16 SlimBEAM QUAD IRC GRR 9-CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 010 Sin función ó ó 032 Programa automático 1 054 Programa automático 2 ó ó 076 Programa automático 3 098 Programa automático 4 ó Programas 120 Programa automático 5 ó Automáticos/ 142 Programa automático 6...
  • Page 17 SlimBEAM QUAD IRC GRR 16CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 255 0 a 100% Rojo 1 ó Verde 1 255 0 a 100% ó 255 0 a 100% Azul 1 ó Ámbar 1 255 0 a 100% ó 255 0 a 100% Rojo 2 ó...
  • Page 18 SlimBEAM QUAD IRC MR A Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) de le SlimBEAM QUAD IRC reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options Manuel de menu d'affectations DMX. Pour plus d'informations, veuillez télécharger...
  • Page 19: Nous Contacter

    MR. Descripción Le SlimBEAM QUAD IRC est à la fois un accessoire mural alimenté par LED et une lumière à effets pour une utilisation autonome ou pour rajouter une touche d'enthousiasme dans votre système d'éclairage vers le haut. Créez d'uniques effets artistiques muraux en combinant plusieurs unités et déclenchez de sublimes effets...
  • Page 20 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Chaînage Électrique Pour le nombre maximum de SlimBEAM QUAD IRC que vous pouvez alimenter lien à chaque tension, voir le manuel de l'utilisateur ou l'étiquette sur le produit.
  • Page 21: Zones Du Slimbeam Quad Irc Pour Commande Dmx

    SlimBEAM QUAD IRC MR Zones du SlimBEAM QUAD IRC pour Commande DMX Installation Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Utilisez au moins deux points de fixation et un câble de sécurité para produit. Assurez-vous que les brides de fixation sont capables de supporter le poids du produit.
  • Page 22: Chaînage Dmx

    Chaînage DMX Le SlimBEAM QUAD IRC fonctionne avec un contrôleur DMX. Les informations relatives à la configuration du SlimBEAM QUAD IRC pour le fonctionnement DMX se trouvent dans le Manuel de l'Utilisateur, disponible sur le site de Chauvet à l'adresse http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-...
  • Page 23: Affectations Dmx

    SlimBEAM QUAD IRC MR Connexion Le SlimBEAM QUAD IRC peut également fonctionner en mode maître-esclave. Maître/Esclave informations relatives à configuration appareil pour le fonctionnement en maître/esclave se trouvent dans le Manuel d'Utilisation, disponible site Chauvet à l'adresse http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ Affectations DMX...
  • Page 24 SlimBEAM QUAD IRC MR 9-CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 010 Pas de fonction ó ó 032 Programme automatique 1 054 Programme automatique 2 ó ó 076 Programme automatique 3 098 Programme automatique 4 ó Programmes Auto et 120 Programme automatique 5 ó...
  • Page 25 SlimBEAM QUAD IRC MR 16CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 255 0 à 100% Rouge 1 ó Vert 1 255 0 à 100% ó 255 0 à 100% Bleu 1 ó Ambre 1 255 0 à 100% ó 255 0 à 100% Rouge 2 ó...
  • Page 26 SlimBEAM™ QUAD IRC SAL Über diese In der Schnellanleitung des SlimBEAM QUAD IRC finden Sie die wesentlichen Schnellanleitung Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX- Zuweisungen Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können unter http://www.chauvetlighting.com.
  • Page 27 SlimBEAM™ QUAD IRC SAL Kontakt Kunden außerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko wenden sich an den aufgeführten Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken. Kunden innerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko verwenden bitte die Informationen unter Contact Us am Ende dieser Schnellanleitung.
  • Page 28 SlimBEAM™ QUAD IRC SAL Mikrofon Anzeige Menütasten Infrarotsensor Überblick Einstellknöpfe Sicherheitsöse Sicherungs -halter Stromausgan DMX- Eingang DMX- Stromzufuhr Ausgang...
  • Page 29: Infrarot-Fernbedienung)

    5. Schrauben Sie die Abdeckung der Sicherung wieder ein, und schließen Sie das Gerät wieder an das Stromnetz an. IRC-6 (Infrarot- Der SlimBEAM QUAD IRC kann mit der IRC-6 von Chauvet betrieben werden. Fernbedienung) Weitere Informationen zur IRC-6 finden Sie in der herunterladbaren Bedienungsanleitung der IRC-6 unter http://www.chauvetlighting.com.
  • Page 30 SlimBEAM™ QUAD IRC SAL Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise. Verwenden Sie mindestens zwei Befestigungspunkten und einem Sicherheitskabel pro Produkt. Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsschellen sind in der Lage, das Gewicht des Produkts. Für die Chauvet-Linie von Befestigungsschellen, gehen Sie zu https://www.chauvetdj.com/products/category/accessories/.
  • Page 31: Beschreibung Des Bedienfeldes

    Infrarot Schaltet Infrarot ein oder aus DMX-Verbindung Der SlimBEAM QUAD IRC kann mit einem DMX-Controller angesteuert werden. Informationen zur Konfigurierung des SlimBEAM QUAD IRC finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können http://www.chauvetlighting.com. Informationen über DMX finden Sie im Dokument "DMX - Eine Einführung"...
  • Page 32 SlimBEAM™ QUAD IRC SAL Master/Slave- Der SlimBEAM QUAD IRC arbeitet im Master/Slave-Modus. Informationen zur Schaltung Konfigurierung dieses Produkts für einen Master/Slave-Modus finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. DMX-Zuweisungen 4-CH Kanal Funktion...
  • Page 33 SlimBEAM™ QUAD IRC SAL 9-CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 010 Keine Funktion ó 032 Auto-Programm 1 ó 054 Auto-Programm 2 ó 076 Auto-Programm 3 ó 098 Auto-Programm 4 ó Auto-/ 120 Auto-Programm 5 ó Musiksteuerungs- 142 Auto-Programm 6 ó Programme 164 Auto-Programm 7 ó...
  • Page 34 SlimBEAM™ QUAD IRC SAL 16CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Rot 1 255 0 bis 100% ó 255 0 bis 100% Grün 1 ó Blau 1 ó 255 0 bis 100% Bernsteinfarben 1 255 0 bis 100% ó 255 0 bis 100% Rot 2 ó...
  • Page 35 SlimBEAM QUAD IRC GR Informazioni La Guida Rapida di SlimBEAM QUAD IRC contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori sulla Guida informazioni, scaricare Manuale Utente sito Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità...
  • Page 36: Che Cosa È Incluso

    Guida Rapida. Descrizione SlimBEAM QUAD IRC è, allo stesso tempo, un'illuminazione d'accento a parete e un effetto luce che è possibile utilizzare da solo o per esaltare l'illuminazione indiretta esistente. Consente di creare effetti artistici a parete, combinando più...
  • Page 37 SlimBEAM QUAD IRC è dotato di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 - 240 V CC - 50/60 Hz. Collegamento Per il numero massimo di SlimBEAM QUAD IRC collegabili in cascata a 120 V o a 240 V, vedere il Manuale Utente o l'etichetta sull'unità.
  • Page 38: Zone Di Controllo Dmx Per Slimbeam Quad Irc

    SlimBEAM QUAD IRC GR Zone di Controllo DMX per SlimBEAM QUAD IRC Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Per ogni unità, utilizzare almeno due punti di montaggio e un cavo di sicurezza. Assicurarsi che i morsetti di montaggio siano in grado di sopportare il peso dell'unità.
  • Page 39 SlimBEAM QUAD IRC GR Pulsante Funzione Descrizione del <MENU> Pannello di Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù o di aumentare il Controllo <UP> valore numerico all'interno di una funzione Consente di spostarsi verso il basso nell'elenco menù o di diminuire <DOWN>...
  • Page 40: Assegnazioni Dmx

    SlimBEAM QUAD IRC GR Assegnazioni DMX 4-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 255 0 - 100% Rosso ó Verde 255 0 - 100% ó 255 0 - 100% ó Ambra 255 0 - 100% ó 9-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 255 0 - 100% Rosso ó...
  • Page 41 SlimBEAM QUAD IRC GR 9-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 098 Programma automatico 4 ó 120 Programma automatico 5 ó 142 Programma automatico 6 ó 164 Programma automatico 7 ó 186 Programma automatico 8 ó 208 Programma automatico 9 ó 230 Programma automatico 10 ó...
  • Page 42 SlimBEAM QUAD IRC GR 16CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 255 0 - 100% Rosso 1 ó Verde 1 255 0 - 100% ó 255 0 - 100% Blu 1 ó Ambra 1 255 0 - 100% ó 255 0 - 100% Rosso 2 ó...
  • Page 43: Over Deze Handleiding

    SlimBEAM QUAD IRC BH Over Deze De SlimBEAM QUAD IRC Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties, en de Handleiding DMX waarden. Voor meer informatie, download de handleiding van de Chauvet website http://www.chauvetlighting.com. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 44 · Beknopte Handleiding Stroomkabel Pak de SlimBEAM QUAD IRC zorgvuldig uit en controleer of alle onderdelen in Om te Beginnen de verpakking in goede staat zijn. Als de doos, of een deel van de inhoud beschadigd lijkt te zijn door transport of...
  • Page 45 DMX Out Inschakelen AC Voeding SlimBEAM QUAD IRC heeft een vaste voeding die werkt met ofwel een spanning van 120 VAC, 60 Hz of 240 V wisselstroom, 50 Hz. Elektrische Voor het maximale aantal SlimBEAM QUAD IRC producten die u kunt power Koppeling link bij elke spanning, zie de Gebruikershandleiding of de sticker op het product.
  • Page 46: Slimbeam Quad Irc Zones Van Dmx

    SlimBEAM QUAD IRC BH SlimBEAM QUAD IRC Zones van DMX Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsaanwijzingen. Gebruik ten minste twee bevestigingspunten en een veiligheidskabel per product. Zorg ervoor dat de klemmen in staat zijn om het gewicht van het product te dragen.
  • Page 47 DMX Linking De SlimBEAM QUAD IRC werkt met een DMX-controller. Informatie over de configuratie van de SlimBEAM QUAD IRC voor bediening via DMX staat in de Gebruikershandleiding, die beschikbaar is op de Chauvet website onder http://www.chauvetlighting.com. Informatie over DMX staat in het Chauvet DMX Basishandboek, dat beschikbaar is op de Chauvet website onder https://www.chauvetdj.com/downloads/.
  • Page 48: Dmx Taken

    SlimBEAM QUAD IRC BH Master/Slave De SlimBEAM QUAD IRC werkt in Master/Slave modus. Meer informatie over Aansluiting het configureren SlimBEAM QUAD IRC voor de Master/Slave-werking is in de Gebruikershandleiding, beschikbaar Chauvet website http://www.chauvetlighting.com. DMX Taken Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 4-CH Rood ó...
  • Page 49 SlimBEAM QUAD IRC BH 9-CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 010 Geen functie ó ó 032 Auto Programma 1 054 Auto Programma 2 ó ó 076 Auto Programma 3 098 Auto Programma 4 ó 120 Auto Programma 5 ó Auto / Sound...
  • Page 50 SlimBEAM QUAD IRC BH 16CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 255 0–100% Rood 1 ó Groen 1 255 0–100% ó 255 0–100% Blauw 1 ó Amber 1 255 0–100% ó 255 0–100% Rood 2 ó Groen 2 ó 255 0–100% 255 0–100% Blauw 2 ó...
  • Page 51 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. SlimBEAM QUAD IRC QRG Rev. 3 ML © Copyright 2017 Chauvet All rights reserved.

Table of Contents