Download
Share
Print this page
Chauvet DJ Intimidator Scan 305 IRC Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Chauvet DJ Manuals
  4. DJ Equipment
  5. Intimidator Scan 305 IRC
  6. Quick reference manual
Chauvet DJ Intimidator Scan 305 IRC Quick Reference Manual

Chauvet DJ Intimidator Scan 305 IRC Quick Reference Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Quick Reference Guide

Advertisement

loading

Related Manuals for Chauvet DJ Intimidator Scan 305 IRC

Summary of Contents for Chauvet DJ Intimidator Scan 305 IRC

  • Page 1 Quick Reference Guide...
  • Page 2 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG About This The Intimidator™ Scan 305 IRC Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Guide Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Page 3 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG What Is · Intimidator™ Scan 305 IRC · Warranty Card Included · Power Cord · Quick Reference Guide To Begin Unpack your Intimidator™ Scan 305 IRC and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet.
  • Page 4 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking For the maximum number of Intimidator™ Scan 305 IRC products that can be power linked at 120 V or at 240 V, see the User Manual or the label on the product.

  • Page 5: Menu Options

    Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Menu Options Main Function Programming Levels Description Address 001–512 Sets the DMX starting address Selects DMX mode 11CH Slave Slave1–4 Selects Slave mode 1, 2 ,3, or 4 Auto Selects Auto mode Sound Selects Sound-Active mode Selects infrared control 0 to 180°...
  • Page 6 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG IRC-6 (Infrared The Intimidator™ Scan 305 IRC is compatible with the IRC-6 from Remote Control) CHAUVET® DJ. The following IRC-6 buttons are used with the Intimidator™ Scan 305 IRC: · <BLACKOUT> - Turns LED on/off ·...

  • Page 7: Dmx Values

    Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX Values 11CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–180 ° Tilt 000 ó 255 0–90 ° Pan/Tilt Speed 000 ó 255 Fast to slow 000 ó 006 Open (white) 007 ó 013 Yellow 014 ó...
  • Page 8 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX Values (cont.) 11CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 064 ó 071 Gobo 7 shake, fast to slow 072 ó 079 Gobo 6 shake, fast to slow 080 ó 087 Gobo 5 shake, fast to slow Gobo Wheel (cont.) (cont.)
  • Page 9 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX Values (cont.) 11CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000 ó 007 No function 008 ó 023 Automatic 1 024 ó 039 Automatic 2 040 ó 055 Automatic 3 056 ó 071 Automatic 4 072 ó 087 Automatic 5 088 ó...
  • Page 10 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX Values (cont.) Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000 ó 003 Closed 004 ó 007 Open Shutter 008 ó 215 Strobe (slow to fast) 216 ó 255 Open 000 ó 007 Open 008 ó 015 Gobo 1 (glass) 016 ó...
  • Page 11 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Acerca de esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Intimidator™ Scan 305 IRC contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de Guía menú y asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio web www.chauvetlighting.com.
  • Page 12 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR · Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto inmediatamente. · Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento defectuoso. ·...
  • Page 13 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Espejo Sensor IR Lente Ajustable Visión frontal Indicador Pantalla de Botones de menú menú Corriente El producto tiene una fuente de alimentación con detección automática Alterna (auto-rango) que funciona con un rango de tensión de 100–240 VCA, 50/60 Hz.
  • Page 14 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Cable de seguridad Abrazaderas Diagrama Mando de de montaje ajuste del soporte (x2) Soporte para colgar/montar Pies de goma (x4) Descripción Botón Función <MENU> Sale del menú o función actual del Panel de Navega hacia arriba por la lista de menú...
  • Page 15 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Opciones de menú Función principal Niveles de programación Descripción Address 001–512 Configura la dirección inicial DMX Selecciona el modo de ejecución DMX 11CH Slave Slave1–4 Selecciona el modo esclavo 1, 2, 3 o 4 Sound Selecciona el modo Activo por sonido Auto Selecciona el modo Maestro/Esclavo...
  • Page 16 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Enlace DMX El Intimidator™ Scan 305 IRC funciona con un controlador DMX. La información para configurar el Intimidator™ Scan 305 IRC para funcionamiento DMX está en el Manual de Usuario, disponible desde el sitio web de Chauvet. La información sobre DMX se encuentra en el Manual DMX, disponible...
  • Page 17 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Valores DMX 11CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Desplazamiento 000 ó 255 0–180 ° lateral Inclinación 000 ó 255 0–90 ° Velocidad Desplazamiento 000 ó 255 Lento a rápido lateral/Inclinación 000 ó 006 Abierto (blanco) 007 ó 013 Amarillo 014 ó...
  • Page 18 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Valores DMX (cont.) 11CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 064 ó 071 Vibración gobo 7, lento a rápido 072 ó 079 Vibración gobo 6, lento a rápido 080 ó 087 Vibración gobo 5, lento a rápido Rueda de gobo 088 ó...
  • Page 19 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Valores DMX (cont.) 11CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000 ó 007 Sin función 008 ó 023 Automático 1 024 ó 039 Automático 2 040 ó 055 Automático 3 056 ó 071 Automático 4 072 ó 087 Automático 5 088 ó...
  • Page 20 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Valores DMX (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000 ó 003 Cerrado 004 ó 007 Abierto Obturador 008 ó 215 Estroboscopio (lento a rápido) 216 ó 255 Abierto 000 ó 007 Abierto 008 ó 015 Gobo 1 (cristal) 016 ó...
  • Page 21 Intimidator™ Scan 305 IRC MR A Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) de l'Intimidator™ Scan 305 IRC reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de Manuel montage, d'options de menu et d'affectations DMX. Pour plus d'informations, veuillez télécharger le Manuel de l'Utilisateur sur le site internet www.chauvetlighting.com.
  • Page 22 Intimidator™ Scan 305 IRC MR · En cas de problème grave lors du fonctionnement, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil. · N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Toute réparation effectuée par des personnes non agréées pourrait occasionner des dommages ou des défaillances. ·...
  • Page 23 Intimidator™ Scan 305 IRC MR Miroir Capteur IR Lentiles réglables Vue frontale Indicateur Boutons du Affichage du menu menu Alimentation Le produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Chaînage Pour savoir combien d'Intimidator™...
  • Page 24 Intimidator™ Scan 305 IRC MR Montage Avant de monter cet appareil, veuillez lire les Consignes de sécurité. Pinces Câble de sécurité Bras de suspension /montage Schéma de Poignées de montage réglage des supports de fixation (x2) Pieds en caoutchouc (x4) Description du Bouton Fonction...
  • Page 25 Intimidator™ Scan 305 IRC MR Options du menu Fonction principale Niveaux de programmation Description Address 001–512 Permet de définir l'adresse DMX de départ Activation du mode DMX 11CH Slave Slave1–4 Active le mode esclave (1, 2, 3 ou 4) Permet de sélectionner le mode Sound d'activation par le son Auto...
  • Page 26 Intimidator™ Scan 305 IRC MR Chaînage DMX L'Intimidator™ Scan 305 IRC fonctionne avec un contrôleur DMX. Les informations relatives à la configuration de l'Intimidator™ Scan 305 IRC pour le fonctionnement DMX se trouvent dans le manuel. Pour plus d'informations sur le DMX, téléchargez l'introduction au DMX de Chauvet sur le site internet.
  • Page 27 Intimidator™ Scan 305 IRC MR Valeurs DMX 11CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Balayage 000 ó 255 0–180 ° Basculement 000 ó 255 0–90 ° Vitesse de balayage / 000 ó 255 Lent à rapide basculement 000 ó 006 Ouvert (blanc) 007 ó...
  • Page 28 Intimidator™ Scan 305 IRC MR Valeurs DMX (suite) 11CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage (suite) 064 ó 071 Tremblement de gobo 7, rapide à lent 072 ó 079 Tremblement de gobo 6, rapide à lent 080 ó 087 Tremblement de gobo 5, rapide à lent Roue de gobo 088 ó...
  • Page 29 Intimidator™ Scan 305 IRC MR Valeurs DMX (suite) 11CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage (suite) 000 ó 007 Aucune fonction 008 ó 023 Automatique 1 024 ó 039 Automatique 2 040 ó 055 Automatique 3 056 ó 071 Automatique 4 072 ó 087 Automatique 5 088 ó...
  • Page 30 Intimidator™ Scan 305 IRC MR Valeurs DMX (suite) 7-CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage (suite) 000 ó 003 Fermé 004 ó 007 Ouvert Obturateur 008 ó 215 Stroboscope (lent à rapide) 216 ó 255 Ouvert 000 ó 007 Ouvert 008 ó 015 Gobo 1 (verre) 016 ó...
  • Page 31 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL Über diese In der Schnellanleitung des Intimidator™ Scan 305 IRC finden Sie wesentlichen Produktinformationen, etwa über Schnellanleitung Montage, Menüoptionen und DMX-Zuweisungen des Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts, Website herunterladen können unter www.chauvetlighting.com.
  • Page 32 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL · Betreiben Sie das Gerät nicht bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 104 °F (40 °C). · Heben Sie das Produkt nur an den Hänge-/Befestigungsbügeln an. · Bei ernsthaften Betriebsproblemen stoppen Sie umgehend die Verwendung des Produkts.
  • Page 33 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL Produktübersicht Sicherungshalter DMX-Eingang/- Ausgang Stromausgang Stromzufuhr Ansicht des Rückwärtigen Bedienfelds Spiegel Einstellbare IR-Sensor Linse Übersicht Vorderseite LED- Anzeige Menütasten Menü-Anzeige Wechselstrom Der produkt verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald Netzstecker Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten.
  • Page 34 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL Reihenschal-tung Informationen zur maximalen Anzahl der Intimidator™ Scan 305 IRC- Geräte, die bei 120 V oder 240 V in Serie geschaltet werden können, lesen der Geräte Sie bitte die Bedienungsanleitung oder das Typenschild am Gerät. Auswechseln der 1.
  • Page 35 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL Menüoptionen Hauptfunktion Programmierebenen Beschreibung Address 001–512 Stellt die DMX-Startadresse ein Wählt den DMX-Modus aus 11CH Slave Slave1–4 Wählt den Slave-Modus 1, 2, 3 oder 4 aus Sound Wählt den Musiksteuerungs-Modus aus Auto Wählt den Auto-Modus aus Wählt eine Infrarot-Steuerung 0 bis 180°...
  • Page 36 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL Startadresse Um einen vollständigen Zugang zu allen Kanälen in jedem DMX-Modus zu gewährleisten, beträgt die höchste empfohlene DMX-Adresse für dieses Gerät 502. Master/Slave- Der Intimidator™ Scan 305 IRC arbeitet im Master/Slave-Modus. Informationen zur Konfigurierung dieses Produkts für einen Master/Slave- Schaltung Modus finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können www.chauvetlighting.com.
  • Page 37 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL DMX-Werte 11CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 000 ó 255 0–180 ° Neigung 000 ó 255 0–90 ° Schwenk- & Neige- 000 ó 255 Schnell bis langsam geschwindigkeit 000 ó 006 Offen (weiß) 007 ó 013 Gelb 014 ó...
  • Page 38 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL DMX-Werte (Fortsetzung) 11CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 064 ó 071 Gobo 7 Shake, schnell bis langsam 072 ó 079 Gobo 6 Shake, schnell bis langsam 080 ó 087 Gobo 5 Shake, schnell bis langsam Goborad 088 ó...
  • Page 39 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL DMX-Werte (Fortsetzung) 11CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 007 Keine Funktion 008 ó 023 Automatisch 1 024 ó 039 Automatisch 2 040 ó 055 Automatisch 3 056 ó 071 Automatisch 4 072 ó 087 Automatisch 5 088 ó...
  • Page 40 Intimidator™ Scan 305 IRC SAL DMX-Werte (Fortsetzung) Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 003 Geschlossen 004 ó 007 Offen Shutter 008 ó 215 Strobe (langsam bis schnell) 216 ó 255 Offen 000 ó 007 Offen 008 ó 015 Gobo 1 (Glas) 016 ó...
  • Page 41 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Sobre este O Guia de Referência Rápida (GRR) do Intimidator™ Scan 305 IRC contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções Guia de menu e atribuições DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web www.chauvetlighting.com.
  • Page 42 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR · Utilize sempre a braçadeira de montagem ou pegas de transporte para elevar o produto. · Se houver um problema de funcionamento grave, pare a utilização do produto imediatamente. · Nunca tente reparar o produto. As reparações efectuadas por pessoas sem formação podem provocar avarias ou um funcionamento incorrecto.
  • Page 43 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Espelho Lente Ajustável Sensor IRC Visão Frontal Indicador Botões do Visor do menu menu Alimentação Intimidator™ Scan 305 IRC possui uma fonte de alimentação de intervalo automático que funciona num intervalo de tensão de 100–240 VCA, 50/60 Hz.
  • Page 44 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. Cabo de Braçadeira segurança instalação Suporte de montagem /suspensão Diagrama de instalação Botão de ajuste do suporte (x2) Pés de borracha (x4) Descrição do Botão Função Painel de...
  • Page 45 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Opções do menu Função principal Níveis de programação Descrição Address 001–512 Define o endereço de arranque de DMX Selecciona o modo DMX 11CH Slave Slave1–4 Selecciona os modos secundários 1, 2, 3 ou 4 Sound Selecciona o modo de activação de som Auto Selecciona o modo automático...
  • Page 46 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Endereço Inicial Para garantir um acesso total a todos os canais em cada modo DMX, o endereço DMX mais elevado recomendado para este produto é 502. Ligação Principal/ O Intimidator™ Scan 305 IRC funciona em modo principal/secundário. As informações sobre a configuração deste produto para funcionamento Secundária principal/secundário estão presentes no Manual do Utilizador.
  • Page 47 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Valores DMX 11CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Deslocamento 000 ó 255 0 a 180 ° panorâmico Inclinação 000 ó 255 0 a 90 ° Velocidade do deslocamento 000 ó 255 Rápido–lento panorâmico e da inclinação 000 ó...
  • Page 48 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Valores DMX (cont.) 11CH Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) 064 ó 071 Batida 7 do gobo, rápido–lento 072 ó 079 Batida 6 do gobo, rápido–lento 080 ó 087 Batida 5 do gobo, rápido–lento Roda de gobo 088 ó...
  • Page 49 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Valores DMX (cont.) 11CH Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) 000 ó 007 Sem função 008 ó 023 Automático 1 024 ó 039 Automático 2 040 ó 055 Automático 3 056 ó 071 Automático 4 072 ó 087 Automático 5 088 ó...
  • Page 50 Intimidator™ Scan 305 IRC GRR Valores DMX (cont.) Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) 000 ó 003 Fechado 004 ó 007 Aberto Obturador 008 ó 215 Sinal de validação (lento–rápido) 216 ó 255 Aberto 000 ó 007 Aberto 008 ó 015 Gobo 1 (vidro) 016 ó...
  • Page 51 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Informazioni La Guida Rapida di Intimidator™ Scan 305 IRC contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per sulla Guida maggiori informazioni, scaricare il Manuale Utente dal sito Web www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
  • Page 52 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Contatti · Per richiedere assistenza o restituire il prodotto, al di fuori di Stati Uniti, Regno Unito, Irlanda o Messico contattare il distributore locale. · All'interno di Stati Uniti, Regno Unito o Messico, utilizzare le informazioni riportate in Contact Us (contatti) alla fine della presente...
  • Page 53 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Specchio Sensore Lente infrarossi regolabile Informazioni la parte anteriore Indicatore a LED Pulsanti Display Alimentazione Produtto è dotato di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 - 240 V CC - 50/60 Hz. Collegamento Per il numero massimo di Intimidator™...
  • Page 54 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Cavo di Morsetti sicurezza Staffa di montaggio/ montaggio sospeso Schema Manopola di di montaggio regolazione staffa (x2) Piedino in gomma (x4) Descrizione Pulsante Funzione del Pannello di <MENU>...
  • Page 55 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Opzioni del Menù Funzioni principali Livelli di programmazione Descrizione Address 001–512 Imposta l'indirizzo DMX iniziale Seleziona la modalità DMX 11CH Slave Slave1–4 Seleziona la modalità Slave 1, 2, 3 oppure 4 Sound Seleziona la modalità Attivazione sonora Auto Seleziona la modalità...
  • Page 56 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Collegamento Intimidator™ Scan 305 IRC funziona in modalità Master/Slave. È possibile Master/Slave trovare le informazioni sul funzionamento Master/Slave dell'unità nel relativo Manuale utente disponibile sul sito Web www.chauvetlighting.com. IRC-6 Intimidator™ Scan 305 IRC è compatibile con il telecomando a infrarossi (Telecomando a IRC-6 di CHAUVET®...
  • Page 57 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Valori DMX 11CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rotazione 000 ó 255 0–180 ° Brandeggio 000 ó 255 0–90 ° Velocità rotazione/ 000 ó 255 Da rapida a lenta brandeggio 000 ó 006 Aperto (Bianco) 007 ó 013 Giallo 014 ó...
  • Page 58 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Valori DMX (cont.) 11CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 064 ó 071 Oscillazione gobo 7, veloce a lenta 072 ó 079 Oscillazione gobo 6, veloce a lenta 080 ó 087 Oscillazione gobo 5, veloce a lenta Ruota gobo 088 ó...
  • Page 59 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Valori DMX (cont.) 11CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 000 ó 007 Nessuna funzione 008 ó 023 Automatica 1 024 ó 039 Automatica 2 040 ó 055 Automatica 3 056 ó 071 Automatica 4 072 ó 087 Automatica 5 088 ó...
  • Page 60 Intimidator™ Scan 305 IRC GR Valori DMX (cont.) Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 000 ó 003 Chiuso 004 ó 007 Aperto Otturatore 008 ó 215 Stroboscopio (lento a veloce) 216 ó 255 Aperto 000 ó 007 Aperto 008 ó 015 Gobo 1 (vetro) 016 ó...
  • Page 61 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Informacje Instrukcja obsługi urządzenia Intimidator™ Scan 305 IRC (z ang. Quick Reference Guide) (QRG) zawiera podstawowe informacje takie jak dotyczące podłączenie, montaż, opcje menu oraz wartości DMX. Więcej instrukcji szczegółowych informacji można uzyskać w pełnej instrukcji obsługi znajdującej się...
  • Page 62 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG · Należy upewnić się, że kratki wentylacyjne na obudowie urządzenia nie są zablokowane. · Nie należy korzystać z urządzenia, jeżeli temperatura otoczenia jest wyższa niż 40 °C. · W przypadku podwieszania urządzenia, zawsze należy używać wsporników lub uchwytów przeznaczonych do takiego montażu.
  • Page 63 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Ogólny opis produktu Obudowa Wejście/wyjście bezpiecznika Wyjście Wejście zasilania zasilania Widok na Tylną Część Urządzenia Lustro Czujnik Regulowane podczerwieni soczewki Widok na panel przedni Kontrolka Przyciski Wyświetlacz menu menu Moc AC Produkt posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które pozwala na działanie produktu przy napięciu wejściowym 100~240 VAC, 50/60 Hz.
  • Page 64 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG W celu sprawdzenia dokładnej ilości urządzeń Intimidator™ Scan 305 IRC Podłączenie jakie mogą zostać połączone przy napięciu zasilającym 120 V lub 240 V, produktów proszę zapoznać się z instrukcją obsługi lub etykietą znajdująca się na urządzeniu.
  • Page 65 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Opcje Menu Główna funkcja Poziomy programowania Opis Address 001–512 Ustalenie adresu początkowego DMX Wybór trybu DMX 11CH Slave Slave1–4 Wybór trybu Slave 1, 2, 3 lub 4 Sound Wybór trybu aktywacji dźwiękiem Auto Wybór trybu automatycznego Wybór sterowania IR Od 0 do 180°...
  • Page 66 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Połączenie Urządzenie Intimidator™ Scan 305 IRC współpracuje z kontrolerem DMX. Informacje dotyczące konfiguracji urządzenia Intimidator™ Scan 305 IRC w trybie DMX znajdują się w instrukcji obsługi dostępnej na stronie internetowej firmy Chauvet. Informacje dotyczące trybu DMX zawarte są dokumencie DMX Primer i dostępne są...
  • Page 67 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Wartości DMX 11CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia Pan (obrót) 000 ó 255 0–180 ° Tilt (przechył) 000 ó 255 0–90 ° Prędkość 000 ó 255 Od szybkiego do wolnego 000 ó 006 Otwarty (biały) 007 ó 013 Yellow (żółty) 014 ó...
  • Page 68 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Wartości DMX (kont.) 11CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia (kont.) Tarcza gobo 7 - wstrząsy, od szybkiego do 064 ó 071 wolnego Tarcza gobo 6 - wstrząsy, od szybkiego do 072 ó 079 wolnego Tarcza gobo 5 - wstrząsy, od szybkiego do 080 ó...
  • Page 69 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Wartości DMX (kont.) 11CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia (kont.) 000 ó 007 Brak funkcji 008 ó 015 Funkcja move-in-black pan oraz tilt 016 ó 023 Funkcja move-in-black pan oraz tilt 024 ó 031 Funkcja move-in-black kolorowej tarczy Funkcja move-in-black kolorowej tarczy 032 ó...
  • Page 70 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Wartości DMX (kont.) Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia Pan (obrót) 000 ó 255 0–180 ° Tilt (przechył) 000 ó 255 0–90 ° 000 ó 006 Otwarty (biały) 007 ó 013 Yellow (żółty) 014 ó 020 Pink (różowy) 021 ó...
  • Page 71 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Wartości DMX (kont.) Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia (kont.) 000 ó 003 Zamknięta 004 ó 007 Otwarta Shutter (przysłona) 008 ó 215 Strobowanie (od wolnego do szybkiego) 216 ó 255 Otwarta 000 ó 007 Otwarta 008 ó 015 Tarcza gobo 1 (szkło) 016 ó...
  • Page 72 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Over Deze Intimidator™ Scan Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties Handleiding DMX-waarden. Download gebruikershandleiding www.chauvetlighting.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Veiligheidsvoorschriften Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud.
  • Page 73 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG · Neem contact op met de dichtstbijzijnde erkende technische bijstand centrum als het product niet goed functioneert. · Sluit om onnodige slijtage te verhinderen en de levensduur te verlengen tijdens periodes van niet-gebruik het product via stroomonderbreker of de stekker volledig van stroom af.
  • Page 74 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Spiegel Verstelbare IR-Sensor Lens Vooraanzicht LED- lampje Menu- Menutoetsen display AC-stroom Dit product heeft een auto-bereik voeding die kan werken met een ingangsspanning van 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking Voor een maximum aantal van Intimidator™ Scan 305 IRC-producten die kunnen worden gelinkt met een vermogenskoppeling van 120 V of op 240 V, bekijkt u de handleiding of het etiket op het product.
  • Page 75 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Montage Lees alvorens dit product te monteren alle veiligheidsvoorschriften. Klemmen Veiligheidskabel Montagediagram Instelknop van de beugel (x2) Hang- /montagebeugel Rubberen voetjes (x4) Beschrijving Toets Functie bedieningspaneel <MENU> Uitgangen van het huidige menu of functie Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde <UP>...
  • Page 76 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Menu opties Hoofdfunctie Programmeerniveaus Beschrijving Address 001–512 Stelt het DMX-startadres in Selecteert de DMX-modus 11CH Slave Slave1–4 Selecteert de Slave-modus 1, 2, 3 of 4 Sound Selecteert geluidsactieve modus Auto Selecteert de automatische modus Selecteert infrarode bediening 0 tot 180°...
  • Page 77 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX Linking De Intimidator™ Scan 305 IRC werkt met een DMX-regelaar. Informatie over de configuratie van de Intimidator™ Scan 305 IRC voor bediening via DMX staat in de gebruikershandleiding, die beschikbaar is op de website Chauvet onder http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-...
  • Page 78 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX-waarden 11CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Zwenken 000 ó 255 0–180 ° Kantelen 000 ó 255 0–90 ° Zwenk- 000 ó 255 Langzaam tot snel /kantelsnelheid 000 ó 006 Open (wit) 007 ó 013 Geel 014 ó...
  • Page 79 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX-waarden (vervolg) 11CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (vervolg) 064 ó 071 Gobo 7 schudden, snel tot langzaam 072 ó 079 Gobo 6 schudden, snel tot langzaam 080 ó 087 Gobo 5 schudden, snel tot langzaam Gobowiel (vervolg) 088 ó...
  • Page 80 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX-waarden (vervolg) 11CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (vervolg) 000 ó 007 Geen functie 008 ó 023 Automatisch 1 024 ó 039 Automatisch 2 040 ó 055 Automatisch 3 056 ó 071 Automatisch 4 072 ó 087 Automatisch 5 088 ó...
  • Page 81 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG DMX-waarden (vervolg) Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (vervolg) 000 ó 003 Gesloten 004 ó 007 Open Sluiter 008 ó 215 Stroboscoop (langzaam tot snel) 216 ó 255 Open 000 ó 007 Open 008 ó 015 Gobo 1 (glas) 016 ó...
  • Page 82 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG О данном Краткое руководство (QRG) по Intimidator™ Scan 305 IRC содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы руководстве монтажа, настроек меню и значений DMX. Для получения подробной информации загрузите руководство пользователя с сайта www.chauvetlighting.com. Отказ от Информация...
  • Page 83 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG · Никогда не перемещайте устройство за шнур питания или другую подвижную часть. · Для подъема этого устройства пользуйтесь всегда монтажным зажимом или ручками. · В случае серьезного нарушения в работе устройства немедленно прекратите его использование. ·...
  • Page 84 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Обзор устройства Держатель Вход/выход предохранителя Выход Вход питания питания Вид задней панели Зеркало Регулируемый ИК-датчик Объектив Передняя Обзор Светоди одный индикат Кнопки Дисплей меню меню Питание Устройство Intimidator™ Scan 305 IRC имеет функцию автоматического выбора диапазона электропитания и может работать с переменного...
  • Page 85 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG 1. Отключите устройство от питания. Замена 2. С помощью плоской отвертки, выверните крышку держателя предохранителей предохранителя из корпуса. 3. Снимите перегоревший предохранитель. 4. Замените его на предохранитель того же типа и номинала. 5. Ввинтите держатель предохранителя и снова подключите питание. Монтаж...
  • Page 86 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Настройки меню Главная функция Уровни программирования Описание Address 001–512 Настройка начального адреса DMX Выбор режима DMX 11CH Slave Slave1–4 Выбор режима Slave 1, 2, 3 или 4 Sound Выбор режима звуковой активации Auto Выбор автоматического режима Выбор...
  • Page 87 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Связь по DMX Устройство может работать с Intimidator™ Scan контроллером DMX. Информация о конфигурировании устройства Intimidator™ Scan 305 IRC для работы в режиме DMX приведена в Руководстве пользователя. Информация о DMX имеется в вводном руководстве CHAUVET® DMX Primer, доступном на сайте Chauvet http://www.chauvetlighting.com.
  • Page 88 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Значения DMX 11CH Канал Функция Значение Процент/уставка Панорама 000 ó 255 0–180 ° Наклон 000 ó 255 0–90 ° Скорость 000 ó 255 Быстро-медленно панорамы/наклона 000 ó 006 Открытый (белый) 007 ó 013 Желтый 014 ó 020 Розовый 021 ó...
  • Page 89 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Значения DMX (прод.) 11CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) Вибрация гобо 7, быстро-медленно 064 ó 071 Вибрация гобо 6, быстро-медленно 072 ó 079 Вибрация гобо 5, быстро-медленно 080 ó 087 Колесо гобо Вибрация гобо 4, быстро-медленно 088 ó...
  • Page 90 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Значения DMX (прод.) 11CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 000 ó 007 Нет действия 008 ó 023 Автоматический 1 024 ó 039 Автоматический 2 040 ó 055 Автоматический 3 056 ó 071 Автоматический 4 072 ó 087 Автоматический 5 088 ó...
  • Page 91 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Значения DMX (прод.) Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 000 ó 003 Закрыто 004 ó 007 Открыто Затвор Стробоскопический эффект 008 ó 215 (медленно-быстро) 216 ó 255 Открыто 000 ó 007 Открыто 008 ó 015 Гобо 1 (стекло) 016 ó...
  • Page 92 Intimidator™ Scan 305 IRC QRG Multi-Language Contact Us WORLD HEADQUARTERS - Chauvet General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 World Wide Web Toll free: (800) 762-1084...