Silvercrest SFR 3.7 C3 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SFR 3.7 C3
  6. Operating instructions manual

Silvercrest SFR 3.7 C3 Operating Instructions Manual

Cordless window vacuum cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CORDLESS WINDOW VACUUM CLEANER SFR 3.7 C3
CORDLESS WINDOW
VACUUM CLEANER
Operating instructions
AKKU-FENSTERSAUGER
Bedienungsanleitung
IAN 295776
ΕΠΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΉΣ ΤΖΑΜΙΏΝ
Οδηүίες χρήσης

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SFR 3.7 C3

Summary of Contents for Silvercrest SFR 3.7 C3

  • Page 1 CORDLESS WINDOW VACUUM CLEANER SFR 3.7 C3 CORDLESS WINDOW ΕΠΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ VACUUM CLEANER ΚΑΘΑΡΙΣΤΉΣ ΤΖΑΜΙΏΝ Operating instructions Οδηүίες χρήσης AKKU-FENSTERSAUGER Bedienungsanleitung IAN 295776...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Page 4: Table Of Contents

    Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SFR 3.7 C3 GB │...

  • Page 5: Introduction

    Operating time with full battery charge: approx . 40 min . Charging time for empty battery: approx . 2 .5 hours Protection rating: IPX4 (protection against splashes from all directions) ■ 2  │   GB │ IE │ NI │ CY SFR 3.7 C3...

  • Page 6: Safety Instructions

    NEVER immerse the appliance in water or other liquids! You could receive a fatal electric shock if residual liquids come into contact with live components during operation . SFR 3.7 C3 GB │ IE │ NI │ CY   │...
  • Page 7 Children must not play with the appliance . ► Cleaning and user maintenance tasks may not be carried ► out by children unless they are supervised . ■ 4  │   GB │ IE │ NI │ CY SFR 3.7 C3...
  • Page 8 Move the blade of the vacuum attachment slowly from top ► to bottom across the wet surfaces . Non-compliance can lead to damage to the appliance . SFR 3.7 C3 GB │ IE │ NI │ CY   │  5...

  • Page 9: Prior To First Use

    8) Using the microfibre attachment, z wipe over shake out the remaining dirty water . the sprayed areas and loosen any stubborn dirt . ■ 6  │   GB │ IE │ NI │ CY SFR 3.7 C3...

  • Page 10: Charging The Appliance

    Store the cleaned appliance in a clean, dust-free washed at 60°C . Do not use any fabric and dry location . conditioner as this significantly reduces the cleaning power of the microfibres . SFR 3.7 C3 GB │ IE │ NI │ CY   │  7...

  • Page 11: Troubleshooting

    If the malfunction cannot be corrected with the above suggestions, or if you have found some other kind of malfunction, please contact our Customer Service . ■ 8  │   GB │ IE │ NI │ CY SFR 3.7 C3...

  • Page 12: Disposal

    . The warranty does not apply if the product has SFR 3.7 C3 GB │ IE │ NI │ CY   │...

  • Page 13: Service

    . You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www . l idl-service . c om . ■ 10  │   GB │ IE │ NI │ CY SFR 3.7 C3...
  • Page 14 Εισαγωγέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SFR 3.7 C3 GR │...

  • Page 15: Εισαγωγή

    Χρόνος λειτουργίας σε πλήρη φόρτιση συσσωρευτή: περ . 40 λεπτά Χρόνος φόρτισης σε άδειο συσσωρευτή: περ . 2,5 ώρες Είδος προστασίας: IPX4 (Προστασία από εκτοξευό- μενο νερό από όλες τις πλευρές) ■ 12  │   GR │ CY SFR 3.7 C3...

  • Page 16: Υποδείξεις Ασφαλείας

    Μη χρησιμοποιείτε το φορτιστή σε εξωτερικούς χώρους! Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε άλλα υγρά! Υπάρχει κίνδυνος για τη ζωή εξαιτίας βραχυκυκλώματος, όταν κατά τη λειτουργία υπόλοιπα υγρών καταλήγουν σε ρευματοφόρα μέρη . SFR 3.7 C3 GR │ CY   │  13...
  • Page 17 και κατανοούν τους προκύπτοντες κινδύνους . Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή . ► Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να ► διεξάγονται από παιδιά, χωρίς επιτήρηση . ■ 14  │   GR │ CY SFR 3.7 C3...
  • Page 18 Οδηγήστε το λάστιχο καθαρισμού του εξαρτήματος αναρ- ► ρόφησης μόνο από επάνω προς τα κάτω πάνω από τις βρεγμένες επιφάνειες . Σε περίπτωση μη τήρησης, μπορεί να προκληθούν ζημιές στη συσκευή! SFR 3.7 C3 GR │ CY   │  15...

  • Page 19: Πριν Από Την Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία

    προς τα επάνω . Τραβήξτε τώρα τον εσωτερικό επιφάνειες που ψεκάστηκαν, διαλύοντας τις μηχανισμό προσεκτικά έξω από το πώμα 4 κολλημένες ακαθαρσίες . και χύστε το υπόλοιπο βρώμικο νερό . ■ 16  │   GR │ CY SFR 3.7 C3...

  • Page 20: Φόρτιση Συσκευής

    πανί . Εξασφαλίστε ότι η συσκευή φόρτισης t διότι αυτό μπορεί να περιορίσει κατά πολύ έχει στεγνώσει καλά, προτού τη συνδέσετε πάλι την ισχύ καθαρισμού των μικροϊνών . με το δίκτυο ρεύματος . SFR 3.7 C3 GR │ CY   │  17...

  • Page 21: Αποθήκευση

    Γυρίστε την ακμή στο SPRAY ή OFF . στο STREAM . Εάν οι βλάβες δεν διορθώνονται με τις ανωτέρω αναφερόμενες προτάσεις αντιμετώπισης σφαλμάτων, ή εάν εξακριβώσετε άλλα είδη βλαβών, απευθυνθείτε στο τμήμα σέρβις μας . ■ 18  │   GR │ CY SFR 3.7 C3...

  • Page 22: Απόρριψη

    χρεώνονται . εφόσον απαιτείται, ξεχωρίζετέ τα . Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανση με συντομογραφίες (b) και ψηφία (a) με την εξής σημασία: 1–7: Πλαστικά 20–22: Χαρτί και χαρτόνι 80–98: Συνθετικά υλικά SFR 3.7 C3 GR │ CY   │  19 ■...

  • Page 23: Σέρβις

    Ένα προϊόν που θεωρείται ελαττωματικό μπο- ρείτε να το αποστείλετε ατελώς στην αναφερό- μενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε . ■ 20  │   GR │ CY SFR 3.7 C3...
  • Page 24 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SFR 3.7 C3 DE │...

  • Page 25: Einleitung

    Schutzklasse: III / Schutz durch Kleinspannung Betriebszeit bei voller Akkuladung: ca . 40 Min Ladezeit bei leerem Akku: ca . 2,5 Std . Schutzart: IPX4 (Schutz gegen allseitiges Spritzwasser) ■ 22  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...

  • Page 26: Sicherheitshinweise

    Benutzen Sie das Ladegerät nicht im Freien! Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen . SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │  23...
  • Page 27 Gefahren verstehen . Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen . ► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ► ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden . ■ 24  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...
  • Page 28 ► aufzuladen . Führen Sie die Abziehlippe des Absaugaufsatzes nur von ► oben nach unten über die nassen Flächen . Bei Nichtbeach- tung kann das Gerät Schaden nehmen! SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │  25 ■...

  • Page 29: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Wischaufsatz 0 auf den Wasserbehälter e . wieder . Sie können dann weiterarbeiten . 6) Ziehen Sie den Mikrofaserbezug z über die Halterung am Wischaufsatz 0 und sichern Sie diesen mit dem Klettverschluss . ■ 26  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...

  • Page 30: Gerät Aufladen

    ► Laden Sie den Akku wieder auf, wenn die Material: 88% Polyester / 12% Nylon Saugleistung des Gerätes spürbar schwächer wird und die Kontrolleuchte 5 rot blinkt . SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Page 31: Gerät Reinigen

    Motorblock 7 schieben und dann den hinteren Teil nach unten drücken, so dass der Schmutzbehälter 2 einrastet . – Schieben Sie den Absaugaufsatz 1 auf den Motorblock 7 . ■ 28  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...

  • Page 32: Fehlerbehebung

    STREAM . Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen, oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │...

  • Page 33: Entsorgung

    Sie diese gegebe- kostenpflichtig . nenfalls gesondert . Die Verpackungs- materialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (b) und Ziffern (a) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe 20–22: Papier und Pappe 80–98: Verbundstoffe ■ 30  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...

  • Page 34: Service

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │  31...
  • Page 35 ■ 32  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...
  • Page 36 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 12/ 2017 · Ident.-No.: SFR3.7C3-102017-2 IAN 295776...

Table of Contents