NUK BP7 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. NUK Manuals
  4. Breast Pump
  5. BP7 Series
  6. Operating instructions manual

NUK BP7 Operating Instructions Manual

Electric breast pump
Hide thumbs Also See for BP7:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BP7
Elektrische Milchpumpe
Electric Breast Pump
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
NL
+
First Choice
Nature Sense
Mit Akku-Betrieb
With rechargeable battery

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for NUK BP7

Summary of Contents for NUK BP7

  • Page 1 Elektrische Milchpumpe Electric Breast Pump Bedienungsanleitung Operating Instructions First Choice Nature Sense Mit Akku-Betrieb With rechargeable battery...
  • Page 2 Deutsch ........3 Bitte Ausklappseite beachten English .
  • Page 3 First Choice Nature Sense: First Choice Nature Sense...

  • Page 5: Table Of Contents

    Inhalt 1 Wichtige Hinweise vor dem ersten Gebrauch ..... . 4 2 Gerätebeschreibung ......... . . 4 3 Sicherheitshinweise .

  • Page 6: Wichtige Hinweise Vor Dem Ersten Gebrauch

    Liebe Mutter, 1 Wichtige Hinweise vor dem ersten Gebrauch Warnung! 2 Gerätebeschreibung 2.1 Verwendungszweck Modell Nature Sense: 2.3 Funktionsbeschreibung 2.2 Varianten Modell First Choice...
  • Page 7 2.4 Gegenanzeigen Auf der Verpackung Symbol Bedeutung 2.5 Nebenwirkungen 2.6 Kennzeichnungen am Produkt Auf dem Gerät Symbol Bedeutung IP22...

  • Page 8: Sicherheitshinweise

    3 Sicherheitshinweise 3.1 Begriffserklärung Warnung! Vorsicht! Hinweis: 3.2 Allgemeine Hinweise sonst erlischt die Garantie. Modell Nature Sense: Warnung! Der Akku ist fest ver- baut und kann nicht ausge- tauscht werden. Warnung! 3.3 Hygiene Warnung! Warnung!
  • Page 9 • Nur eine sorgfältig gereinigte Milchpumpe erreicht ihre volle Saugleistung. • Waschen Sie gründlich Ihre Hände vor Gebrauch der Milchpumpe. Hinweis: 3.4 Hinweise zum Muttermilchbehälter und Ernährungssauger Zur Sicherheit und Gesundheit Vorsicht! Ihres Kindes: ACHTUNG! • Ernährungssauger jedem Gebrauch überprüfen und alle Richtungen ziehen –...
  • Page 10 Warnung! Warnung! Hinweis:...

  • Page 11: Benennung Der Teile Und Funktionselemente (Abbildung A)

    4 Benennung der Teile und Funktionselemente Display Modell First Choice (LED) Display Modell Nature Sense (LCD) Bedientasten an der Pumpeinheit...

  • Page 12: Reinigung Und Desinfektion

    5 Reinigung und Desinfektion Warnung! Warnung! 14 niemals Benutzen Sie die Pumpe daher nur im gereinig- ten und desinfizierten Zustand. Waschen gründlich Ihre Hände vor Gebrauch der Milch- pumpe. nach jedem Gebrauch sofort Warnung! Vorsicht! dürfen nicht Hinweis: 5.1 Reinigen Warnung! Vorsicht! 5.2 Desinfizieren...
  • Page 13 Vorsicht! gut abkühlen und gänzlich getrocknet sein, Hinweis: 5.4 Schlauch Ausblasfunktion 5.3 Spezielle Reinigung von Filter und Schlauch...

  • Page 14: Pumpe Zusammensetzen

    6 Pumpe zusammensetzen Hinweis: 7 Stromversorgung 7.2 Powerbank Hinweise: mindestens 2 Ampere 7.3 Akkubetrieb 7.1 Netzbetrieb Warnung! Hinweis:...

  • Page 15: Bedienung

    8 Bedienung 8.1 Milch abpumpen Warnung! (Grundeinstellung) Saugstärke einstellen Startmodus Saugrhythmus einstellen Modell First Choice Modell Nature Sense: Hinweis: Abpumpvorgang starten Pausenmodus Halten Sie den Brustschild mit dem Memory-Funktion montiertem Muttermilchbehälter dabei möglichst senkrecht. Vorsicht!
  • Page 16 Modell Nature Sense: Achten Sie darauf, den Muttermilch- behälter dabei aufrecht zu halten. 8.2 Abschaltautomatik Störungen 8.3 Mobiler Betrieb Nach dem Abpumpen...

  • Page 17: Tipps Zum Erfolgreichen Abpumpen

    8.4 Abgepumpte Milch füttern Hinweis: 9 Tipps zum erfolgreichen Abpumpen 9.3 Milchmenge 9.1 Häufigkeit Die Milchproduktion passt sich dem täg- lichen Bedarf an. 9.2 Durchführung 9.4 Milchspendereflex...

  • Page 18: Tipps Zur Hygiene

    10 Tipps zur Hygiene 11 Aufbewahrung der Milch 11.1 Im Muttermilchbehälter Vorsicht! Warnung! 11.2 Wichtige Hinweise zum Umgang mit Muttermilch Muttermilch Aufbewahrungsort Aufbewahrungsfristen...
  • Page 19 Muttermilch Aufbewahrungsort Aufbewahrungsfristen Warnung! Die Temperatur muss gleich sein (kalt auf kalt). Hinweise: Warnung! Vorsicht!

  • Page 20: Hilfestellung Bei Problemen

    12 Hilfestellung bei Problemen . Problem Grund Abhilfe...

  • Page 21: Technische Daten

    Problem Grund Abhilfe Nature Sense: First Choice 13 Technische Daten...

  • Page 22: Wartung

    14 Wartung Warnung! 15 Entsorgung 15.1 Gerät 15.2 Verpackung...

  • Page 23: Garantie

    16 Garantie 16.1 Service-Center 16.2 Hersteller keine Serviceanschrift 17 Konformitätserklärung...
  • Page 24 Contents 1 Important Information Before First Use ......23 2 Description of Device ......... 23 3 Safety Information.

  • Page 25: Important Information Before First Use

    Dear Mother, 1 Important Information Before First Use Warning! 2 Description of Device 2.1 Intended use 2.3 Description of function 2.2 Models First Choice model: 2.4 Contraindications Nature Sense model:...

  • Page 26: Safety Information

    2.5 Side effects On the device Symbol Meaning 2.6 Symbols on the product On the packaging On the device Symbol Meaning Symbol Meaning IP22 3 Safety Information 3.1 Explanation of terms Caution! Note: Warning!
  • Page 27 3.2 General information Nature Sense model: Warning! rechargeable battery is permanently built-in and cannot be replaced by you. 3.3 Hygiene Warning! Warning! Warning! • Only a breast pump which has been thoroughly cleaned will achieve full suction strength. • Wash your hands thoroughly before using the breast pump.
  • Page 28 3.5 EMC • Always check the teat for signs of excessive wear by pulling the teat in all directions before each use especially when the child has teeth. Replace when sticky from use, visibly damaged or showing signs of tears or bites to avoid the danger of small parts being swallowed.

  • Page 29: Designation Of Components And Functional Elements (Figure A)

    Warning! 4 Designation of Components and functional Elements First Choice model display (LED) Nature Sense model display (LCD) Control buttons of the pump unit...

  • Page 30: Cleaning And Sterilising

    5 Cleaning and Sterilising Warning! You should therefore only use pump that clean sterilised. Wash your hands thoroughly before using the breast pump. immediately cleaned and sterilised after every use Warning! Caution! Note: must never be cleaned and sterilised with water 5.1 Cleaning 5.2 Sterilising Warning!

  • Page 31: Assembling The Pump

    cool and dry completely Note: 5.4 Tube blow-dry function 5.3 Special cleaning of tube and filter 6 Assembling the pump Note:...

  • Page 32: Power Supply

    7 Power supply 7.2 Power bank Notes: at least 2 amperes 7.3 Battery operation 7.1 Mains operation Warning! Note: 8 Operation 8.1 Expressing milk First Choice model: Nature Sense model: Warning! Note: Starting the pumping session Start-up mode In doing so, take care to keep...
  • Page 33 the breast milk container 12 attached to the breast shield in an upright position. Caution! (default setting) Setting the suction strength Nature Sense model: Setting the suction rhythm Troubleshooting Pause mode Memory function...

  • Page 34: Tips For Successful Expressing

    After each pumping session 8.3 Mobile operation Make sure you hold the breast milk container upright while doing so. Note: 8.2 Automatic switch-off 8.4 Feeding expressed milk 9 Tips for Successful Expressing 9.2 Method 9.1 Frequency...

  • Page 35: Hygiene Tips

    9.4 Let-down reflex 9.3 Quantity of milk milk production adapts itself to daily requirements. 10 Hygiene tips 11 Storing Milk 11.1 With Breast Milk Warning! Container...
  • Page 36 Caution! 11.2 Important notes for handling breast milk Breast milk Storage location Storage periods Freshly At room temperature Max. 6-8 hours expressed Refrigerator (not in door) 72 hours at 4 °C Refrigerator freezer compartment 2 weeks Upright/chest freezer 6 months at –18 °C Defrosted, Refrigerator (not in door) 24 hours at 4 °C...

  • Page 37: Troubleshooting

    12 Troubleshooting Problem Reason Remedy Pump does not No power supply work For mains operation: check that the mains plug and mains adapter are correctly inserted Lip valve missing, incorrectly Check that the lip valve is correctly positioned or damaged positioned If it is damaged, use the replacement lip valve supplied...

  • Page 38: Technical Data

    Problem Reason Remedy Nature Sense: First Choice 13 Technical Data Medical product according to directive Class I 93/42/EEC NUK electric Breast Pump NUK Teat with EN 14350 NUK Breast Milk Container Applied parts silicone cushion...

  • Page 39: Maintenance

    14 Maintenance Warning! 15 Disposal 15.1 Device 15.2 Packaging...

  • Page 40: Warranty

    16 Warranty 16.1 Service Centres 16.2 Manufacturer is not a service address 17 EU declaration of confirmity...
  • Page 41 Composition / Composición 100% Silicona Surface of pump unit 100% ABS 100% ABS 100% 100% ABS 100% Silicona 100% 100% Silicona 100% 100% Silicona 100% PA 100% 100% 100% Silicona Silicona First Choice 100% 100% 100% PP 100% Surface of plug 100% ABS 100% 100% Silicona...
  • Page 42 Contact addresses D – DEUTSCHLAND EC – ECUADOR LT - LITHUANIA RO - ROMANIA EST - ESTONIA AL - ALBANIA LV - LATVIA RUS – RUSSIA А.К. Хаазе Остхандельсгезельшафт мбХ Московское представительство ул. Дмитрия Ульянова д.16 корп. 2 офис 391-392 117292 Москва...

Table of Contents