Sanyo DVW-7100a Instruction Manual page 36

H9680UD_EN/SP.qx3 04.8.10
Reproducción en MP3
El MP3 es un método de compresión de archivos. Puede copiar archivos MP3 en un CD-R/RW del ordenador y reproducir los
archivos en esta unidad.
DVD
Presione primero el botón DVD.
MP3 MP3 MP3
Coloque el disco con formato MP3 y
presione el botón MENU para llamar el
menú MP3 en la pantalla de TV.
1 1
MENU
LISTA DE ARCHIVOS
FOLDER
MP3
ENTER
PLAY
Cuando seleccione la carpeta:
• Presione el botón B
cuando desea ir a la
siguiente jerarquía.
• Presione el botón s
ENTER
cuando desea volver a la
jerarquía anterior.
Indicaciones en la pantalla
Puede verificar la información acerca del disco actual presionando el botón DISPLAY en el mando a distancia.
DVD
Presione primero el botón DVD.
DVD-V DVD-V
DISPLAY
11/16 0:00:00 - 0:03:30
DISPLAY
1/3 0:00:00 - 1:23:45
DISPLAY
T L1
DISPLAY
4:27 PM Page 36
2
2
STOP
Consejo
Consejo
• Algunas selecciones pueden demorar en reconocerse.
• Presione el botón TOP MENU para volver al primer ítem.
DISC NAME
folder name 1
• Las carpetas son conocidas como Grupos; los archivos se conocen como Pistas.
folder name 2
folder name 3
folder name 4
• Los archivos MP3 vienen acompañados por el icono
file name 1
file name 2
file name 3
• Las carpetas vienen acompañadas por el icono
1/2
folder name 1
• Pueden reconocerse un máximo de 255 carpetas.
• Pueden reconocerse un máximo de 512 archivos.
• Pueden crearse hasta 8 jerarquías.
Este reproductor recomienda grabar los archivos en las siguientes circunstancias:
• Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz o 48 kHz
• Velocidad de bit constante: 112 kbps ~ 320 kbps.
Estado de reproducción actual
Tiempo remanente en el capítulo actual
Tiempo transcurrido del capítulo actual
CH (capítulo):
Número de capítulo actual /
Capítulos totales
Tiempo remanente del título actual
Tiempo transcurrido del título actual
TT (Título):
Número de título actual / Títulos
totales
Los números de capa aparecen sólo cuan-
do se reproduce un disco de dos capas
L0: Está reproduciendo la capa 0
L1: Está reproduciendo la capa 1
Aparece el ajuste de repetición sólo cuando
está activado el ajuste de repetición.
C: Repetición de capítulo / T: Repetición
de título / A B: Repetición A-B
VELOCIDAD DE BIT: La cantidad de datos
de audio y video que se están leyendo.
.
DVD
Presione primero el botón DVD.
CD CD CD
DISPLAY
4/12 0:03:21 - 0:02:15 T
DISPLAY
4/12 0:13:45 - 0:45:40
T
DISPLAY
DVD
Presione primero el botón DVD.
MP3 MP3 MP3
DISPLAY
PISTA 01 T
DISPLAY
1/36 0:01:15
T
DISPLAY
– 36 –
3
.
Estado de reproducción actual
Tiempo remanente de la pista actual
Tiempo transcurrido de la pista actual
TR(Pista):
Número de pista actual / Pistas totales
ALL:
Número de pista actual / Pistas totales
El ajuste de repetición actual aparece sólo
cuando se activó el ajuste de repetición
T: Repetición de pista
A: Repetición de todas las pistas
A B: Repetición A-B
Tiempo remanente del CD de audio actual
Tiempo transcurrido del CD de audio actual
Estado de reproducción actual
Aparece el nombre del archivo
que se reproduce actualmente.
TR(Pista):
Número de pista actual / Pistas totales
Ajuste de repetición actual. Si está activado
T: Repetición de pista
G: Repetición de grupo (carpeta)
A: Repetición del disco
Tiempo de reproducción transcurri-
do de la pista actual
ES