Raccordement Des Conduites D'eau; Raccordement Du Tuyau De Vidange - LG WM3988H Series User's Manual & Installation Instructions

I N S T R U C T I O N S D E L ' I N S TA L L AT I O N

RACCORDEMENT DES CONDUITES D'EAU

• IMPORTANT : Utilisez des tuyaux neufs lors de
l'installation de la machine à laver. Ne réutilisez
PAS d'anciens tuyaux.
• IMPORTANT : Utiliser SEULEMENT les tuyaux
d'entrée fournis par LG avec cet appareil
électromén ager. Il n'est pas garanti que les tuyaux
de rechange s'adaptent ou fonctionnent correct
ement. Les autres tuyaux pourraient ne pas bien
se serrer et causer des fuites. Les dommages
subséquents au produit ou à la propriété ne seront
pas couverts confo rmément aux modalités de la
garantie de LG.
• La plage de pression de l'alimentation d'eau est de
14,5 psi à 116 psi (100~800 kPa). Si la pression de
l'alimentation d'eau est supérieure à 116 psi, une
soupape réductrice de pression doit être installée.
• Vérifiez périodiquement le tuyau pour y déceler
toute fissures, fuites et traces d'usure et
remplacez-le au besoin.
• Assurez-vous que les conduites d'eau ne sont pas
étirées, pincées, écrasées ou tordues.
• La machine à laver ne doit jamais être installée et
entreposée dans un endroit assujetti au gel. En
effet, le gel risquerait d'endommager les conduites
d'eau et les mécanismes internes de la machine
à laver. Si la machine à laver a été exposée au
gel avant son installation, laissez-la reposer à la
température de la pièce pendant plusieurs heures
avant de l'utiliser.
Entrées pour
l'admission
d'eau
REMARQUE : Ne faussez pas le filetage des
2
raccords de tuyau.
Raccordez la conduite d'eau chaude à
l'admission d'eau chaude (rouge) à l'arrière
de la machine à laver. Raccordez la conduite
d'eau froide à l'admission d'eau froide
(bleue) à l'arrière de la machine à laver.
Serrez solidement les raccords.
46
Tuyau d'eau Joint d'étanchéité
(à l'admission
en caoutchouc
d'eau de la
machine
à laver)
Tuyau d'eau
(au robinet)
Joint d'étanchéité
en caoutchouc
1 Insérez un joint d'étanchéité de caoutchouc
dans les raccords filetés sur chaque tuyau.
Robinet
d'eau
Raccordez la conduite d'eau chaude au
3
robinet d'eau chaude. Raccordez la conduite
d'eau froide au robinet d'eau froide.
Serrez solidement les raccords. Ouvrez les
robinets et vérifiez s'il y a des fuites.
I N S T R U C T I O N S D E L ' I N S TA L L AT I O N

RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE

• Le tuyau de vidange doit toujours être
solidement fixé. Dans le cas contraire, il
pourrait en résulter une inondation et des
dommages matériels.
• N'installez pas l'extrémité du tuyau de vidange
à une hauteur supérieure à 96 po (244,8 cm)
au-dessus du bas de la machine à laver.
• Le drain doit être installé en conformité avec
tous les codes et règlements locaux applicables.
• Assurez-vous que les conduites d'eau ne sont
pas étirées, pincées, écrasées ou tordues.
Option 2 : Cuve de lessivage
Support à
coude
Cuve de
lessivage
Attache
Tuyau de
vidange
Fixez l'extrémité du tuyau dans le support à
coude. Suspendez l'extrémité du tuyau de
vidange sur le côté de la cuve de lessivage.
Utilisez l'attache pour fixer le tuyau de
vidange en place.
REMARQUE : La hauteur totale de l'extrémité
du tuyau ne doit pas être supérieure à 96 po
(244,8 cm) à partir du bas de la machine à laver.
Option 1 : Tube plongeur
Support
à coude
Tie Strap
Stand
Pipe
Tuyau de
vidange
Fixez l'extrémité du tuyau dans le support à
coude. Insérez l'extrémité du tuyau de vidange
dans le tube plongeur. Utilisez l'attache pour fixer
le tuyau de vidange en place.
REMARQUE : La hauteur totale de l'extrémité
du tuyau ne doit pas être supérieure à 96 po
(244,8 cm) à partir du bas de la machine à laver.
Option 3 : Drain de plancher
Tuyau de
vidange
Drain de
plancher
Insérez l'extrémité du tuyau de vidange dans le
drain de plancher. Fixez la conduite de façon à
empêcher qu'elle puisse bouger.
47