Download  Print this page

LG WM3988H series User's Manual & Installation Instructions

Front loading steam combo
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Table of Contents
Fro nt L o ading
St ea m Comb o
IN STA L LAT ION IN S TRU CTI O N S
Before beginning installation, read these
instructions carefully. This will simplify installation
and ensure that the washer is installed correctly
and safely. Leave these instructions near the
washer after installation for future reference.
L a va d o ra a Vap or de
C arga Frontal
GU Í A DEL U S UA RI O E
INSTRUC C I ON ES DE INS TA LACI ÓN
Antes de comenzar la instalación, lea atentamente estas
instrucciones. Esto simplificará la instalación y asegurará
que la lavadora está instalada en forma correcta y segura.
Conserve estas instrucciones cerca de la lavadora luego
de la instalación para futuras consultas.
Designed specially to use only
HE (High-Efficiency) detergent
Diseñada específicamente para
usar con el detergente tipo HE
(Alta eficiencia)
Sanitization Performance of Residential and
Commercial, Family Sized Clothes Washers
Ejecucion de Saneamiento en la zona
residencial y comercial, lavodoras del uso del hogar
P/NO. MFL31245118
U S ER ' S G U IDE &
M o d e l / M o d e l o
WM3988H**
Protocol P172
Protocolo P172
To contact LG Electronics, 24 hours a day,
7 days a week:
1-800-243-0000
Or visit us on the Web at: us.lge.com
Número telefónico de LG Electronics, las 24
horas del día, 7 días a la semana:
1-800-243-0000
O visítenos en la Web en: us.lge.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

  Related Manuals for LG WM3988H series

  Summary of Contents for LG WM3988H series

  • Page 1 P/NO. MFL31245118 WM3988H** Protocol P172 Protocolo P172 To contact LG Electronics, 24 hours a day, 7 days a week: 1-800-243-0000 Or visit us on the Web at: us.lge.com Número telefónico de LG Electronics, las 24 horas del día, 7 días a la semana:...
  • Page 2: Table Of Contents

    WARRANTY ... 39 Product Registration Information ... 39 THANK YOU! Congratulations on your purchase and welcome to the LG family. Your new LG Steam Washer™ combines the most advanced washing technology with simple operation and high efficiency. By following the operating and care...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    • Do not use to dry articles containing foam rubber or • Do not allow children to play on or in the washer. Close similarly textured rubber-like materials. supervision of children is necessary when the washer is used near children.
  • Page 4: Parts And Features

    HIGH-EFFICIENCY STEAM CYCLES During LG’s unique high-efficiency STEAM cycles, the steam nozzle injects fabrics with hot steam to gently remove tough stains. ROLLERJETS The RollerJet system enhances wash performance while reducing fabric wear.
  • Page 5: Key Parts And Components

    WATER CIRCULATION AND STEAM NOzzLES The water circulation nozzles spray the water/ detergent solution directly onto garments for super cleaning performance. During LG’s unique high-efficiency STEAM cycles, the steam nozzle injects fabrics with hot steam to gently remove tough stains.
  • Page 6: Flooring

    If you must lay the washer down to remove the base packaging materials, always lay it carefully on its side. Do NOT lay the washer on its front or back. IMPORTANT: To prevent internal damage during transport, the washer is equipped with 4 shipping bolts and plastic retainers.
  • Page 7: Connecting The Water Lines

    (to water inlet • IMPORTANT: Use ONLY the inlet hoses on washer) provided by LG with this laundry product. Aftermarket hoses are not guaranteed to fit or function correctly. Other hoses may not tighten correctly and could cause leaks. Subsequent damage to product or property will not be covered under the terms of LG's warranty.
  • Page 8: Leveling The Washer

    I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S LEVELING THE WASHER The drum of your new washer spins at very high speeds, up to 1,320 RPM. To minimize vibration, noise, and unwanted movement, the floor must be a perfectly level, solid surface.
  • Page 9: Selecting Detergent

    High-Efficiency products, such as detergent, bleach, or liquid (HE) detergents. HE detergents are formulated fabric softener, on top of your washer or dryer. specifically for front-load washers and contain Wipe up any spills immediately. These products suds-reducing agents.
  • Page 10: Control Panel Features

    H O W TO U S E CONTROL PANEL FEATURES POWER ON/OFF BUTTON CYCLE SETTING BUTTONS Press to turn the washer ON. Press again to turn Use these buttons to select the desired cycle the washer OFF. options for the selected cycle. The current options are shown in the display.
  • Page 11: The Lcd Display

    NOTE: If the temperature in the washer is too high, the door cannot be unlocked until the washer has cooled. If the water level is too high, select the DRAIN & SPIN cycle to drain excess water. Do not try to force open the door.
  • Page 12: Steam Cycles

    The door surface can become very hot. After the SteamFresh cycle is complete, the Allow the door lock to release before washer will tumble the clothes for up to 30 opening the door. minutes to prevent rewrinkling. Do not attempt to override the door lock...
  • Page 13: Cycle Option Buttons

    Do not dry fiberglass articles in your dryer. Glass particles left in the washer could be picked up by your clothes the next time you use the washer and irritate your skin. CYCLE OPTION BUTTONS STEAM Your Steam Washer™...
  • Page 14 After the cycle has ended, open the door and Use this option to prevent unwanted allow the drum interior to dry completely. use of the washer or to keep cycle NOTE: Do NOT use this cycle with clothes, settings from being changed while the and do NOT add detergent or fabric softener.
  • Page 15: Care And Cleaning

    REGULAR CLEANING wWARNING: • Unplug the washer before cleaning to avoid the risk of electric shock. Failure to follow this warning can cause serious injury, fire, electrical shock, or death. • Never use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents to clean the washer.
  • Page 16: Maintenance

    Your Steam Washer™ is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage. If your washer does not function properly or does not function at all, check the following before you call for service.
  • Page 17: Before Calling For Service

    The display shows: • Allow the washer to stand for 30 minutes to allow the • Thermal overload protection circuit in the motor has been motor to cool; then restart the cycle. If the LE error tripped.
  • Page 18: Specifications/Optional Accessories

    201 lb. (91 kg) Max. Spin Speed 1320 RPM OPTIONAL ACCESSORIES For these and other LG products, contact your local LG dealer, or visit our Web site at us.lge.com. Pedestal Give your LG washer and dryer a boost with matching 14-inch high pedestals.
  • Page 19: Stacking Kit Installation

    Failure to follow this warning • Phillips-head screwdriver can result in serious injury. • Do NOT stack the washer on top of the dryer. Failure to follow this warning can result in serious injury. • If appliances are already installed,...
  • Page 20: Warranty

    Your LG Washing Machine will be will repaired or replaced, at LG’s option, if it proves to be defective in material or work- manship under normal use, during the warranty period (“Warranty Period”) set forth below, effective from the date (“Date of Purchase”) of original consumer purchase of the product.
  • Page 21 ... 79 Información de registro del producto ... 79 ¡GRACIAS! Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia LG. Su nueva Steam Washer™ LG combina la tecnología de lavado más avanzada con funcionamiento sencillo y alta eficiencia. Al seguir...
  • Page 22 I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA Por su seguridad, debe seguir la información indicada en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para prevenir daños a la propiedad, lesiones personales o muerte.
  • Page 23: Piezas Y Características

    CICLOS DE vAPOR DE ALTA EFICIENCIA Durante los ciclos de VAPOR de alta eficiencia únicos de LG, la boquilla de vapor inyecta a las telas vapor caliente para eliminar suavemente las manchas más difíciles.
  • Page 24: Piezas Y Componentes Clave

    Durante los ciclos de VAPOR de alta eficiencia exclusivos de LG, la boquilla de vapor inyecta a las telas vapor caliente para eliminar suavemente las manchas más difíciles.
  • Page 25: Tipo De Piso

    I N S TA L AC I Ó N TIPO DE PISO NOTA: Tome en cuenta que el piso debe ser • Para minimizar el ruido y vibración, se DEBE instalar la lavadora en un piso sólidamente lo suficientemente fuerte y rígido para soportar construido.
  • Page 26: Conexión De Las Tuberías De Agua

    • IMPORTANTE: Usar SOLAMENTE las mangueras de la entrada proporcionadas por LG de este producto del lavadero. Las mangueras del mercado de accesorios no están garantizadas para caber o para funcionar correctamente. Otras mangueras pueden no apretar correctamente y podrían causar...
  • Page 27: Nivelación De La Lavadora

    I N S TA L AC I Ó N NIvELACIÓN DE LA LAvADORA El tambor de su nueva lavadora centrifuga a velocidades muy altas, de hasta 1.320 r.p.m. Para minimizar la vibración, el ruido y movimiento no deseados, el piso deberá ser una superficie perfectamente nivelada y sólida.
  • Page 28: Selección De Detergente

    C Ó M O U S A R SELECCIÓN DE DETERGENTE IMPORTANTE: Su lavadora de vapor IMPORTANTE: No coloque o almacene Steam Washer está diseñada para usarse productos de lavado como detergente, exclusivamente con detergentes de alta eficiencia blanqueador o suavizante líquido en la parte (HE).
  • Page 29: Características Del Panel De Control

    Steam seleccionado. Si la lavadora está funcionando, utilice este botón para PAUSAR el ciclo sin perder Washer encendida durante el ciclo. la programación actual. NOTA: Si no aprieta el botón de INICIO/PAUSA en un plazo de 8 minutos después de...
  • Page 30: Funcionamiento De La Lavadora

    C Ó M O U S A R LA PANTALLA DE LCD La pantalla LCD muestra los ajustes, el tiempo restante estimado, las opciones y los mensajes de estado correspondientes a su lavadora. Cuando se enciende la lavadora, se iluminará la luz de la pantalla.
  • Page 31: Ciclos De Vapor

    C Ó M O U S A R CICLOS DE vAPOR Cómo usar el ciclo SteamFresh Los ciclos de STEAM (vapor) incluyen Sanitary (SANITARIO), Bulky/Large SteamFresh usa el poder del vapor por sí solo (voluminoso/grande), Perm. Press para reducir arrugas y olores en las telas. Brinda (PRENSAR PERM), Cotton/Normal nueva vida a prendas arrugadas que han sido (algodón/normal) y Allergiene...
  • Page 32 C Ó M O U S A R BOTONES DE CONFIGURACIÓN DE CICLO (cont.) DRY (Secado) Guía de Secado – Secado Automático Los sensores electrónicos miden la temperatura del Las opciones de secado se seleccionan vapor a fin de aumentar o disminuir la temperatura fácilmente con el botón DRY (secado).
  • Page 33: Botones De Opción De Ciclo

    C Ó M O U S A R BOTONES DE OPCIÓN DE CICLO Su Steam Washer™ dispone de varias opciones PREWASh (prelavado) de ciclo adicionales, las cuales personalizan los ciclos para cumplir con sus necesidades individuales. Ciertos botones de opción también incorporan una función especial (vea la siguiente...
  • Page 34: Funciones Especiales

    C Ó M O U S A R FUNCIONES ESPECIALES ALLERGIENE™ El ALLERGIENE™ es un ciclo poderoso y alto de la temperatura diseñado para reducir específicamente ciertos alérgenos. • La selección del ciclo “ALLERGIENE™ automáticamente incorpora el vapor en el ciclo del lavado.
  • Page 35: Limpieza De La Lavadora

    NO ponga en funcionamiento la lavadora sin los filtros de entrada. Póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de LG o llame a un técnico de mantenimiento calificado de LG. IMPORTANTE: Usar SOLAMENTE las mangueras de la entrada proporcionadas por LG de este producto del lavadero.
  • Page 36: Resolución De Problemas

    ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO Su Steam Washer™ está equipada con un sistema de monitoreo de error automático para la detección y el diagnóstico de problemas en una etapa temprana. Si su lavadora no funciona adecuadamente o no funciona del todo, revise lo siguiente antes de llamar a mantenimiento.
  • Page 37 R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO (cont.) Problema Causas posibles Soluciones El tiempo de ciclo • La lavadora programa • Esto es normal. La lavadora programa automáticamente el tiempo de de lavado toma más lavado según la cantidad de...
  • Page 38: Especificaciones/Accesorios Opcionales

    91 Kg (201 libras) Presión de agua máx. 1320 r.p.m. ACCESORIOS OPCIONALES Para estos y otros productos LG, llame a su distribuidor LG local, o visite nuestro sitio Web en us.lge.com. Pedestal Incremente el desempeño de su lavadora LG con los pedestales de 35,5 centímetros (14 pulgadas) de alto correspondientes.
  • Page 39: Instalación Del Kit De Apilado

    AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S INSTALACIÓN DEL PEDESTAL (cont.) Asegúrese de que la superficie lateral de la lavadora esté limpia y seca. Quite el papel de respaldo de la cinta en la abrazadera.
  • Page 40: Garantía

    Su máquina lavadora LG será reparada o reemplazada, a discreción de LG, si se comprueba que existe un defecto en el material o la mano de obra bajo condiciones de uso normales, durante el período de garantía (“Período de garantía”) establecido más abajo, vigente desde la fecha (“Fecha de compra”) de la compra del cliente original de producto.
  • Page 41 P/No. MFL31245118...