Advertisement
ข้ อ ควรทราบสำ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ นี ้ :
• ห้ า มขั น น็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ แกน (รู ป 1 a) ให้ แ น่ น โดยไม่ ม ี อ ุ ป กรณ์ ใ ส่ อ ยู ่
• ห้ า มกดป่ ม ล็ อ คแกน (รู ป 1 c) ขณะที ่ เ ครื ่ อ งยั ง หมุ น อยู ่ ต้ อ งรอให้ เ ครื ่ อ งหยุ ด
สนิ ท ก่ อ น
เก็ บ รั ก ษาคู ่ ม ื อ นี ้ ไ ว้ เ พื ่ อ ใช้ ศ ึ ก ษารายละเอี ย ดในอนาคตได้
กฎของความปลอดภั ย ทั ่ ว ไป
คำ า เตื อ น : อ่ า นและทำ า ความเข้ า ใจคำ า แนะนำ า ทุ ก ข้ อ มิ ฉ ะนั ้ น อาจก่ อ ให้ เ กิ ด
อั น ตราย ถู ก ไฟฟ้ า ดู ด หรื อ บาดเจ็ บ กั บ ร่ า งกายได้
ปฎิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า
บริ เ วณที ่ ท ำ า งาน
• ร ั ก ษาบริ เ วณที ่ จ ะทำ า งานให้ ส ะอาดและแห้ ง เสมอ บริ เ วณที ่ ร กหรื อ มื ด อาจก่ อ
ให้ เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ข ึ ้ น ได้
• ห้ า มใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ใกล้ ก ั บ บริ เ วณที ่ ม ี ก ๊ า ซไวไฟฟุ ้ ง กระจายอยู ่ อาจเกิ ด การลุ ก
ไหม้ ห รื อ ระเบิ ด ได้ เพราะเครื ่ อ งมื อ จะมี ป ระกายไฟเกิ ด ขึ ้ น ขณะใช้ ง าน และ
อาจลุ ก ไหม้ ฝ ุ ่ น ผงได้
• ร ะวั ง ไม่ ใ ห้ ค นมุ ง ดู , เด็ ก , หรื อ ผู ้ ท ี ่ ไ ม่ เ กี ่ ย วข้ อ งอยู ่ ใ กล้ ข ณะใช้ เ ครื ่ อ งมื อ
เพราะการเสี ย สมาธิ อ าจก่ อ ให้ เ สี ย การควบคุ ม เครื ่ อ งมื อ ได้
ความปลอดภั ย เรื ่ อ งไฟฟ้ า
• เ ครื ่ อ งมื อ ต้ อ งต่ อ สายดิ น และสายดิ น ต้ อ งต่ อ อย่ า งถู ก ต้ อ งด้ ว ย ห้ า มดึ ง ขา
ปลั ๊ ก สายดิ น ออก เพราะสายดิ น จะช่ ว ยป้ อ งกั น กระแสไฟที ่ จ ะดู ด ผู ้ ใ ช้ เ ครื ่ อ งมื อ ได้
• เ ครื ่ อ งที ่ เ ป็ น ระบบฉนวนสองชั ้ น จะไม่ ม ี ส ายดิ น เพราะตั ว เครื ่ อ งจะเป็ น
ฉนวนไฟฟ้ า ให้ อ ยู ่ แ ล้ ว แต่ จ ะต้ อ งเสี ย บปลั ๊ ก ตามขาที ่ ก ำ า หนดให้ ม า อย่ า ใส่
สลั บ ขาปลั ๊ ก
• ร ะวั ง ไม่ ใ ห้ ร ่ า งกายสั ม ผั ส ผิ ว ของวั ต ถุ ท ี ่ ต ่ อ สายดิ น ไว้ เช่ น แป๊ ป เหล็ ก , ตู ้ เ ย็ น ,
เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ที ่ ต ่ อ สายดิ น ไว้ เพราะเพิ ่ ม ความเสี ่ ย งที ่ ก ระแสไฟจะดู ด ได้ เ มื ่ อ ไป
สั ม ผั ส เข้ า
• ห ้ า มไม่ ใ ห้ เ ครื ่ อ งมื อ เปี ย กน้ ำ า หรื อ ตากฝน เพราะจะทำ า ให้ น ้ ำ า เข้ า เครื ่ อ ง และ
เสี ่ ย งต่ อ การถู ก ไฟดู ด ได้
• ห ้ า มหิ ้ ว เครื ่ อ งด้ ว ยสายไฟ อย่ า ดึ ง ที ่ ส ายไฟออกจากปลั ๊ ก เก็ บ รั ก ษาสายไฟ
ให้ ห ่ า งจากความร้ อ น น้ ำ า มั น ความคม หรื อ สิ ่ ง ที ่ เ คลื ่ อ นที ่ รี บ เปลี ่ ย นสายไฟทั น
ที เ มื ่ อ ชำ า รุ ด เพราะสายที ่ ช ำ า รุ ด ทำ า ให้ เ สี ่ ย งต่ อ การถู ก ไฟดู ด ได้
• ใ ช้ ส ายพ่ ว งต่ อ ไฟให้ ถ ู ก ต้ อ ง ถ้ า จะใช้ เ ครื ่ อ งนอกอาคาร จะต้ อ งใช้ ส ายพ่ ว ง
ชนิ ด นอกอาคารเท่ า นั ้ น เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการถู ก ไฟดู ด
ความปลอดภั ย ของร่ า งกาย
• ต ้ อ งระวั ง อยู ่ เ สมอ ตั ้ ง ใจกั บ งานขณะใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไพ่ ฟ ้ า ห้ า มใช้ เ ครื ่ อ งมี อ
ขณะที ่ เ หนื ่ อ ยหรื อ อยู ่ ภ ายใต้ ฤ ทธิ ์ ย าหรื อ แอลกอฮอล์ เพราะการขาดความ
ระมั ด ระวั ง เพี ย งเล็ ก น้ อ จะก่ อ ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ร้ า ยแรงกั บ ร่ า งกายได้
• แ ต่ ง ตั ว ให้ ร ั ด กุ ม ไม่ ห ลวม ถ้ า ผมยาวมั ด รวบให้ แ น่ น ห้ า มใส่ เ ครื ่ อ งประดั บ ทุ ก
ชนิ ด เพราะสิ ่ ง เหล่ า นี ้ อ าจเข้ า ไปติ ด พั น กั บ ส่ ว นที ่ ห มุ น เคลื ่ อ นไหวอยู ่ ไ ด้
• ต ้ อ งแน่ ใ จว่ า เครื ่ อ งมื อ ปิ ด สวิ ท ช์ อ ยู ่ ข ณะเสี ย บไฟ เพราะเครื ่ อ งอาจจะทำ า งาน
สะบั ด ได้ ท ั น ที การหิ ้ ว เครื ่ อ งที ่ ต ั ว สวิ ท ช์ อ าจทำ า ให้ เ ครื ่ อ งทำ า งานโดยไม่ ต ั ้ ง ใจ และ
ก่ อ ให้ เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด้
• ถ อดประแจหรื อ เครื ่ อ งมื อ ที ่ ใ ช้ ป รั บ ต่ ง เครื ่ อ งหรื อ ติ ด อยู ่ ก ั บ เครื ่ อ งออกก่ อ น
ทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นเริ ่ ม เดิ น เครื ่ อ ง เพราะอาจก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายกั บ ร่ า งกายได้
• อ ย่ า เอื ้ อ มตั ว ทำ า งาน ยื น ให้ ม ั ่ น คงได้ ส มดุ ล ขณะทำ า งานจะช่ ว ยป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้
เกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ข ึ ้ น ได้
• สวมเครื ่ อ งป้ อ งกั น ทุ ก ครั ้ ง เช่ น หน้ า กากกั น ฝุ ่ น , รองเท้ า ยางชนิ ด กั น ลื ่ น ,
หมวกนิ ร ภั ย หรื อ ที ่ ค รอบหู เพื ่ อ ปกป้ อ งร่ า งกาย
การใช้ / บำ า รุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งมื อ
• ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ ย ึ ด จั บ ชิ ้ น งานให้ แ น่ น เพราะถ้ า ใช้ ม ื อ จั บ ชิ ้ น งาน ชิ ้ น งานจะไม่ แ น่ น
และจะทำ า ให้ เ สี ย การควบคุ ม ของร่ า งกายได้
• อ ย่ า กดเครื ่ อ งแรง เลื อ กใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ให้ ถ ู ก ต้ อ ง เพราะการใช้ เ ครื ่ อ งให้ เ หมาะ
กั บ งาน และตามคำ า แนะนำ า นี ้ จ ะให้ ผ ลงานที ่ ด ี ก ว่ า
• ห้ า มใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ที ่ ส วิ ท ช์ เ ปิ ด -ปิ ด ชำ า รุ ด เพราะจะเป็ น อั น ตราย ต้ อ งซ่ อ มทั น ที
• ต ้ อ งถอดปลั ๊ ก ไฟออกทุ ก ครั ้ ง เมื ่ อ ทำ า การปรั บ เปลี ่ ย นหรื อ ซ่ อ มแซมใดๆ
เพราะเครื ่ อ งอาจจะทำ า งานโดยไม่ ต ั ้ ง ใจและเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ข ึ ้ น ได้
• เ ก็ บ เครื ่ อ งมื อ ให้ ห ่ า งจากเด็ ก และผู ้ ท ี ่ ใ ช้ ง านไม่ เ ป็ น เพราะเครื ่ อ มื อ จะก่ อ ให้
เกิ ด อั น ตรายในมื อ ของคนเหล่ า นั ้ น
• บ ำ า รุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งมื อ ด้ ว ยความระมั ด ระวั ง รั ก ษาใบเลื ่ อ ยให้ ค มและสะอาด
อยู ่ เ สมอ เพราะเครื ่ อ งที ่ ส ภาพดี แ ละใบที ่ ค มจะทำ า ให้ ค วบคุ ม ใช้ ง านได้ ง ่ า ยกว่ า
• ต รวจเช็ ค เครื ่ อ งว่ า มสวนใดแตกร้ า วหรื อ ไม่ ไ ด้ ศ ู น ย์ ต้ อ งรี บ ซ่ อ มหรื อ เปลี ่ ย น
ทั น ที เพราะจะก่ อ ให้ เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด้
• ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ ข องแท้ ท ี ่ แ นะนำ า จากโรงงานผู ้ ผ ลิ ต เท่ า นั ้ น และต้ อ งเหมาะสมกั บ
รุ ่ น ของเครื ่ อ ง มิ ฉ ะนั ้ น อาจเกิ ด อั น ตรายได้
การบริ ก าร
• เ ครื ่ อ งต้ อ งได้ ร ั บ การซ่ อ มจากศู น ย์ บ ริ ก ารหรื อ ตั ว แทนที ่ ไ ด้ ร ั บ การแต่ ง ตั ้ ง
เท่ า นั ้ น มิ ฉ ะนั ้ น อาจก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายได้
• ต้ อ งใช้ อ ะไหล่ ข องแท้ เ ท่ า นั ้ น การใช้ ข องเที ย มจะทำ า ให้ อ ายุ เ ครื ่ อ งสั ้ น ลง เสี ย
สิ ท ธิ ์ ก ารรั บ ประกั น และอาจเกิ ด ไฟฟ้ า รั ่ ว ขึ ้ น ได้
ความปลอดภั ย ตามข้ อ กำ า หนดเฉพาะของเครื ่ อ งมื อ
• อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ น ำ า มาใช้ ก ั บ เครื ่ อ งจะต้ อ งได้ ต ามข้ อ กำ า หนดของเครื ่ อ งมื อ ที ่
ติ ด อยู ่ บ นตั ว เครื ่ อ ง เช่ น ความเร็ ว รอบของอุ ป กรณ์ ท ี ่ น ำ า มาใช้ เพราะถ้ า ความเร็ ว
รอบของเครื ่ อ งสู ก ว่ า ความเร็ ว รอบของอุ ป กรณ์ ท ี ่ จ ะนำ า มาใช้ จะทำ า ให้ เ กิ ด การ
แตกของอุ ป กรณ์ แ ละทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตรายได้
แผ่ น ป้ า ยที ่ ต ั ว เครื ่ อ งจะมี เ ครื ่ อ งหมายเหล่ า นี ้ :
V .............. โวลท์
A
.............แอมป์
Hz .............. เฮิ ท ช์
W
.............วั ต ต์
min .............. นาที
.............กระแสไฟสลั บ
.............. กระแสไฟตรง
n º
.............รอบเครื ่ อ งเมื ่ อ ไม่ ใ ช้ ง าน
.............. โครงสร้ า งระบบสองชั ้ น
.............จุ ด ต่ อ สายดิ น
.............. เครื ่ อ งหมายระมั ด ระวั ง
.../min .............รอบต่ อ นาที
คำ า แนะนำ า เพื ่ อ ความปลอดภั ย เพิ ่ ม เติ ม
ต้ อ งสวมแว่ น กั น สะเก็ ด ทุ ก ครั ้ ง เมื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ นี ้ !
• ถ ้ า อุ ป กรณ์ ต ิ ด ขั ด จะต้ อ งหยุ ด เครื ่ อ ง และถอดปลั ๊ ก ไฟออกก่ อ นทำ า การแก้
ไขอุ ป กรณ์ ท ี ่ ต ิ ด ขั ด นั ้ น
• จ ั บ ตั ว เครื ่ อ งตรงบริ เ วณที ่ เ ป็ น ฉนวนเท่ า นั ้ น เพื ่ อ กั น การถู ก ไฟฟ้ า ดู ด ขณะ
ใช้ ง านเครื ่ อ งในการตั ด วั ต ถุ ต ่ า งๆ เพราะอาจตั ด ไปถู ก สายไฟที ่ ม องไม่
เห็ น หรื อ สายไฟของตั ว เครื ่ อ งเองได้
• เ มื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งตั ด วั ต ถุ ต ่ า งๆ จะต้ อ งมี ต ั ว ยึ ด วั ต ถุ น ั ้ น ๆ ให้ แ น่ น อย่ า ใช้ ม ื อ
ข้ า งหนึ ่ ง จั บ วั ต ถุ เพราะไม่ ม ั ่ น คง
• ห้ า มสั ม ผั ส หรื อ มื อ เข้ า ไปใกล้ อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ ห มุ น อยู ่ จ ะเกิ ด อั น ตรายได้
• ต้ อ งปล่ อ ยให้ อ ุ ป กรณ์ แ ละหั ว จั บ แกน เย็ น ลงก่ อ น หลั ง จากหยุ ด หมุ น หรื อ หยุ ด ใช้ ง านก่ อ น
ที ่ จ ะสั ม ผั ส ด้ ว ยมื อ เปล่ า เพราะจะมี ค วามร้ อ นสู ง
• ต้ อ งแน่ ใ จว่ า ไม่ ม ี ส ิ ่ ง แปลกปลอมหลงอยู ่ ใ นชิ ้ น งาน เช่ น ตะปู เพราะอาจตั ด
ไปโดน และเสี ย การควบคุ ม เครื ่ อ งได้
• ต ้ อ งตั ด วั ต ถุ ไ ปในทิ ศ ทางเดี ย วเท่ า นั ้ น การตั ด ย้ อ นทิ ศ ทางจะทำ า ให้ เ กิ ด เศษ
วั ต ถุ ท ี ่ ถ ู ก ตั ด กระเด็ น เข้ า หาตั ว และเสี ย การควบคุ ม เครื ่ อ งได้
• ม ื อ จะต้ อ งแห้ ง และสะอาด ปราศจากน้ ำ า มั น หรื อ จารบี จะทำ า ให้ จ ั บ ควบคุ ม
เครื ่ อ งได้ ม ั ่ น คงขึ ้ น
• เ มื ่ อ จะตั ด ไม้ จ ะต้ อ งให้ ค วามระมั ด ระวั ง เป็ น พิ เ ศษ เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการสู ด
ดมกลิ ่ น ระเหยของกลิ ่ น ยางไม้ และอย่ า ให้ ถ ู ก ผิ ว หนั ง
• ควรสวมที ่ ค รอบหู เมื ่ อ ใช้ ง านเครื ่ อ งในที ่ จ ะก่ อ ให้ เ กิ ด เสี ย งก้ อ งสะท้ อ นได้
• เ ครื ่ อ งนี ้ จ ะมี ต ั ว ควบคุ ม ความเร็ ว มากั บ ตั ว เครื ่ อ ง ห้ า มใช้ ต ั ว ควบคุ ม
ความเร็ ว ต่ า งหากที ่ ไ ม่ ไ ด้ ม ากั บ ตั ว เครื ่ อ ง เพราะอาจทำ า ให้ ค วามเร็ ว เกิ น
กำ า หนดได้
• อย่ า ใช้ อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ ท ื ่ อ หรื อ ไม่ ค ม
• อย่ า ใช้ แ ผ่ น เจี ย ร์ ถ้ า มี ร อยร้ า วโดยเด็ ด ขาด
• เมื ่ อ เริ ่ ม เดิ น เครื ่ อ งใช้ ง าน ต้ อ งถื อ ให้ ห ่ า งจากใบหน้ า ซึ ่ ง อุ ป กรณ์ ท ี ่ แ ตก
อาจกระเด็ น มาโดนได้
คำ า เตื อ น! ฝุ ่ น ผงที ่ เ กิ ด จากการทำ า งาน เช่ น ฝุ ่ น ผงของไม้ , ยางไม้ , หิ น เจี ย ร์ ,
หิ น ขั ด , หิ น ตั ด ควั น ที ่ เ กิ ด จากการเจาะ ฯลฯ อาจก่ อ ให้ เ กิ ด โรคต่ า งๆ ได้ ถ้ า
สู ด ดมเข้ า ไป ดั ง ตั ว อย่ า งเช่ น
• ไอตะกั ่ ว จากสี ท ี ่ ม ี ส ารตะกั ่ ว ผสมอยู ่
• ฝุ ่ น ผงซิ ล ิ ก า จากก้ อ นหิ น ซี เ มนต์ อิ ฐ และ
• สารหนู และโครเมี ่ ย มจากไม้ แ ปรรู ป ต่ า งๆ
อ ั น ตรายจากสารเหล่ า นี ้ ข ึ ้ น อยู ่ ก ั บ การสู ด ดมมากหรื อ บ่ อ ยแค่ ไ หน ดั ง นั ้ น เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย ง
อั น ตรายเหล่ า นี ้ จะต้ อ งทำ า งานในที ่ อ ากาศถ่ า ยเทสะดวก มี ร ะบบป้ อ งกั น และพั ด
ลมระบายและสวมหน้ า กากป้ อ งกั น ฝุ ่ น ผงชนิ ด พิ เ ศษ
การใช้ ส ายพ่ ว งไฟ
ต ้ อ งแน่ ใ จว่ า สายพ่ ว งไฟอยู ่ ใ นสภาพที ่ ด ี และมี ข นาดสายไฟและให้ ก ำ า ลั ง ไฟเพี ย ง
พอสำ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ เพราะถ้ า ผิ ด ขนาดหรื อ กำ า ลั ง ไฟไม่ พ อจะทำ า ให้ โ วลท์ ไ ม่
เพี ย งพอสำ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ ทำ า ให้ เ ครื ่ อ งร้ อ นเกิ น ขนาดได้
การล็ อ คแกนเครื ่ อ ง
ต้ อ งปิ ด เครื ่ อ งและถอดปลั ๊ ก ไฟออกก่ อ นทุ ก ครั ้ ง
ใ นการล็ อ คแกนเครื ่ อ งเพื ่ อ ถอด-ใส่ อ ุ ป กรณ์ ต ่ า งๆ ให้ ด ึ ง ปุ ่ ม ล็ อ คแกน (รู ป 1 c)
มาข้ า งหลั ง จนสุ ด ตามรู ป ที ่ 2 ซึ ่ ง แกนจะถู ก ล็ อ คทั น ที จะคลายล็ อ คได้ โ ดย
ดั น ปุ ่ ม กลั บ ไปข้ า งหน้ า เมื ่ อ ถอด-ใส่ อ ุ ป กรณ์ เ สร็ จ
สวิ ท ช์ เปิ ด /ปิ ด
ใ ห้ ด ั น เลื ่ อ นปุ ่ ม สวิ ท ช์ เ ปิ ด /ปิ ด ไปข้ า งหน้ า เมื ่ อ ต้ อ งการจะเดิ น เครื ่ อ ง เครื ่ อ งจะ
วิ ่ ง ตามความเร็ ว ที ่ ไ ด้ เ ลื อ กไว้ ท ั น ที และห้ า มเดิ น เครื ่ อ งในขณะที ่ ท ำ า การล็ อ คแกน
เครื ่ อ งอยู ่ เครื ่ อ งจะไม่ ห มุ น และมอเตอร์ จ ะเสี ย ได้
การเลื อ กปรั บ ความเร็ ว
เ ลื อ กปรั บ ความเร็ ว เครื ่ อ งที ่ ต ้ อ งการได้ จ ากปุ ่ ม ปรั บ (รู ป 1 e) แล้ ว จึ ง เริ ่ ม เลื ่ อ น
ปุ ่ ม สวิ ท ช์ (รู ป 1 d) เดิ น เครื ่ อ ง หรื อ จะปรั บ ความเร็ ว ขณะที ่ เ ครื ่ อ งยั ง วิ ่ ง อยู ่ ก ็ ไ ด้
ข้ อ ควรระวั ง : เนื ่ อ งจากเครื ่ อ งมี ป ุ ่ ม ปรั บ ความเร็ ว แยกต่ า งหาก (8,000 –
30,000 รอบ/นาที ) เครื ่ อ งจะเริ ่ ม วิ ่ ง ตามความเร็ ว ที ่ ไ ด้ ต ั ้ ง ไว้ แ ล้ ว ทั น ที จึ ง ควร
แน่ ใ จว่ า ได้ ป ิ ด สวิ ท ช์ เ ครื ่ อ งไว้ ท ุ ก ครั ้ ง ก่ อ นเสี ย บปลั ๊ ก เครื ่ อ ง
ห มายเลขจากตำ า แหน่ ง 1 ถึ ง 6 ไม่ ไ ด้ แ สดงความเร็ ว ที ่ แ น่ น อน เพี ย งให้ ท ราบว่ า
เลขน้ อ ยความเร็ ว จะช้ า กว่ า เลขมากเท่ า นั ้ น
ความเร็ ว ประมาณเตามลำ า ดั บ ดั ง นึ ้
หมายเลขที ่ ป ุ ่ ม ปรั บ
1
2
3
4
5
6
ความเร็ ว (ประมาณ)
8,000
12,000
19,000
24,000
28,000
30,000
(ความเร็ ว จริ ง ๆ อาจเปลี ่ ย นแปลงได้ )
แ ละโปรดเลื อ กหมายเลขระดั บ ที ่ ค วามเร็ ว ของเครื ่ อ งให้ เ หมาะสมกั บ งาน ตาม
ตารางที ่ ไ ด้ แ นะนำ า ไว้ ข ้ า งล่ า งนี ้
และถ้ า ท่ า นไม่ ม ั ่ น ใจกั บ ความเร็ ว ของเครื ่ อ งที ่ จ ะใช้ ง าน ให้ เ ริ ่ ม ต้ น ที ่ ส ปี ด ช้ า ก่ อ น
แล้ ว ค่ อ ยๆ เพิ ่ ม ขึ ้ น จนเหมาะสมกั บ ชิ ้ น งานนั ้ น ๆ
การดั ด ....................................5-6
ขั ด โลหะ ................4-5
ขั ด กระดาษทรายกั บ ไม้ . ............5-6
ตั ด โลหะ . ...............4-5
ลบคมวั ต ถุ ต ่ า งๆ . ......................3-5
แกะลายโลหะ . .......4-5
ขั ด เงา . .....................................1-2
เจาะรู ต ่ า ง ๆ . ..........4-5
ขั ด ลอกสนิ ม . ............................1-2
ข้ อ ควรระวั ง : ห้ า มปรั บ ใช้ ค วามเร็ ว ของเครื ่ อ งเกิ น กำ า หนดที ่ ร ะบุ ไ ว้ บ น
อุ ป กรณ์ ท ี ่ น ำ า มาใช้ ง าน
การเปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ ต ่ า งๆ
อ ุ ป กรณ์ ต ่ า ง ๆ จะถู ก จั บ ยึ ด ให้ แ น่ น โดยตั ว หั ว จั บ แกน (รู ป 1 h) และน็ อ ตยึ ด
ตั ว หั ว จั บ แกน (รู ป 1 a)
การใส่ ด อกอุ ป กรณ์ ต ่ า งๆ
1. ป ิ ด สวิ ท ช์ เ ครื ่ อ งมื อ รอให้ เ ครื ่ อ งหยุ ด สนิ ท และถอดสายไฟออกจาก
เต้ า เสี ย บไฟ
2. ด ึ ง ตั ว ล็ อ คแกนมาด้ า นหลั ง (ดู ร ู ป 2) และใช้ ป ระแจคลายน็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ
แกน (รู ป 1 a)
3. หมุ น คลายน็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ แกนออกจนหลวมตามรู ป ที ่ 3
4. ล็ อ คแกนของดอกอุ ป กรณ์ ล งไปในแกนหั ว เครื ่ อ งจนสุ ด
5. หมุ น น็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ แกนกลั บ เข้ า ไปจนแน่ น
หมายเหตุ : ตั ว หั บ จั บ แกนได้ อ อกแบบมาสำ า หรั บ ใช้ เ พี ย งมื อ หมุ น ให้ แ น่ น หรื อ
คลายให้ ห ลวม ก็ เ พี ย งพอที ่ จ ะยึ ด จั บ แกนอุ ป กรณ์ ใ ห้ แ น่ น เพี ย งพอแล้ ว ท่ า น
แทบไม่ จ ำ า เป็ น ต้ อ งใช้ ป ระแจในการหมุ น ให้ แ น่ น หรื อ คลายให้ ห ลวมเลย และ
โปรดใช้ ป ระแจที ่ ใ ห้ ม ากั บ เครื ่ อ งเท่ า นั ้ น เพราะขนาดจะพอดี ก ั บ น็ อ ตยึ ด และจะ
ต้ อ งมี ด อกอุ ป กณ์ ต ่ า งๆ อยู ่ ใ นตั ว หั ว จั บ ด้ ว ยทุ ก ครั ้ ง เมื ่ อ จะขั น แน่ น เพื ่ อ ป้ อ ง
กั น ตั ว สปริ ง ตั ว หั ว จั บ แกนแตก
6. ด ั น กลั บ ตั ว ล็ อ คแกนไปข้ า งหน้ า เพื ่ อ คลายล็ อ ค เน้ น การเสร็ จ สิ ้ น การใส่
ดอกอุ ป กรณ์ ต ่ า งๆ
7. ถ ้ า ดอกอุ ป กรณ์ ต ่ า งๆ เกิ ด การสั ่ น ขณะใช้ ง าน ให้ ค ลายน็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ แกน
ออก และดั น ดอกอุ ป กรณ์ เ ข้ า ไปใหม่ ใ ห้ ส ุ ด และหมุ น แกนดอกไปประมาณ
1/4 รอบ แล้ ว จึ ง ขั น น็ อ ตยึ ด ให้ แ น่ น ใหม่
การเปลี ่ ย นตั ว หั ว จั บ ดอก
ดอกอุ ป กรณ์ บ างรุ ่ น ต้ อ งการใช้ ต ั ว หั ว จั บ แกนขนาดต่ า งกั น ชึ ่ ง เครื ่ อ งนี ้ ใ ช้ ต ั ว หั ว
จั บ แกนขนาด 3 มม. (1/8") (ซึ ่ ง ใช้ ก ั บ ดอกอุ ป กรณ์ ส ่ ว นมากในท้ อ งตลาด)
และ 2.5 มม. (3/32") ดั ง นั ้ น โปรดใช้ ต ั ว หั ว จั บ แกนให้ ข นาดพอดี ก ั บ ดอก
อุ ป กรณ์ ด ้ ว ย
วิ ธ ี เ ปลี ่ ย นตั ว หั ว จั บ แกน :
1. ป ิ ด สวิ ท ช์ เ ครื ่ อ งมื อ รอให้ เ ครื ่ อ งหยุ ด สนิ ท และถอดสายไฟออกจากเต้ า เสี ย บไฟ
2. ด ึ ง ตั ว ล็ อ คแกนมาด้ า นหลั ง (ดู ร ู ป 2) และใช้ ป ระแจคลายน็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ
แกน (รู ป 1 a)
3. ห มุ น คลายน็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ แกนออก และถอดเอาตั ว หั ว จั บ แกนออกมาจาก
แกนเครื ่ อ ง (รู ป 1 b)
4. สอดใส่ ห ั ว จั บ แกนอั น ใหม่ เ ข้ า ไปในแกนเครื ่ อ ง
5. ใส่ น ็ อ ตยึ ด กลั บ เข้ า ไปและหมุ น ให้ แ น่ น
6. ดั น กลั บ ตั ว ล็ อ คแกนไปข้ า งหน้ า เพื ่ อ คลายล็ อ ค
การใช้ เ ครื ่ อ งทำ า งาน
คำ า เตื อ น : ต้ อ งสวมแว่ น กั น สะเก็ ด เสมอ
เมื ่ อ ใช้ ง านเครื ่ อ งจะต้ อ งจั บ ตั ว เครื ่ อ งให้ แ น่ น มั ่ น คงเสมอ สำ า หรั บ งานละเอี ย ด
เช่ น การแกะลาย ต้ อ งจั บ ให้ ใ กล้ ๆ กั บ แกนหมุ น ด้ า นหน้ า เครื ่ อ ง ควรฝึ ก ใช้ ง าน
ให้ ค ุ ้ น เคยกั บ เครื ่ อ งก่ อ นเริ ่ ม ทำ า งานจริ ง เครื ่ อ งมี ก ำ า ลั ง สู ง ต้ อ งระมั ด ระวั ง ให้ ด ี
จั บ ให้ ม ั ่ น คง ทำ า ตามคู ่ ม ื อ แนะนำ า นี ้ อย่ า กดเครื ่ อ งเกิ น กำ า ลั ง ผลงานจะออกมาดี
จะต้ อ งควบคุ ม ให้ เ ครื ่ อ งทำ า งานตามกำ า ลั ง ที ่ อ อกแบบมาเท่ า นั ้ น
อุ ป กรณ์ ส ายต่ อ อ่ อ น RT5100 สำ า หรั บ ต่ อ ใช้ ง านจากตั ว เครื ่ อ ง
(มี จ ำ า หน่ า ยต่ า งหาก แต่ จ ะมาพร้ อ มเครื ่ อ งรุ ่ น RTX-2 เท่ า นั ้ น )
วิ ธ ี ต ิ ด ตั ้ ง สายต่ อ อ่ อ นจากตั ว เครื ่ อ ง
1. ปิ ด สวิ ท ช์ เ ครื ่ อ งมื อ รอให้ เ ครื ่ อ งหยุ ด สนิ ท และถอดสายไฟออกจากเสี ย บไฟ
2. ดึ ง ตั ว ล็ อ คแกนมาด้ า นหลั ง (ดู ร ู ป 2) และใช้ ป ระแจคลายน็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ แกน
3. ถ อดน็ อ ตยึ ด ตั ว หั ว จั บ แกนออก พร้ อ มกั บ ถอดเอาตั ว หั ว จั บ แกนออกจากตั ว
เครื ่ อ ง (ดู ร ู ป 3)
4. ถอดปลอกรั ด หั ว เครื ่ อ งสี เ งิ น (รู ป 1 g) ออก โดยหมุ น ทิ ศ ทางทวนเข็ ม นาฬิ ก า
5. ใส่ น ็ อ ตตั ว ต่ อ (รู ป 4 a) พร้ อ มเกลี ย วเข้ า ไปในแกนเครื ่ อ ง (รู ป 4)
6. ใ ส่ ห ั ว ต่ อ ของสายต่ อ อ่ อ น (รู ป 5 a) เข้ า กั บ ตั ว เครื ่ อ ง รู ป ทึ ่ 5 โดยให้ แ กน
ของสายอ่ อ นสวมพอดี กั บ ร่ อ งสี ่ เ หลี ่ ย มของน็ อ ตตั ว ต่ อ (รู ป 5 b)
หมายเหตุ : ต้ อ งระวั ง ขณะหมุ น น็ อ ตของสายอ่ อ นไปบนหั ว เครื ่ อ ง ไม่ ใ ห้ ป ี น
เกลี ย วขณะหมุ น เข้ า ไปด้ ว ย
7. ข ณะนี ้ ส ายต่ อ อ่ อ นพร้ อ มที ่ จ ะทำ า งานได้ แ ล้ ว การใส่ ด อกอุ ป กรณ์ เ ข้ า บนหั ว จั บ
ของสายอ่ อ น ต้ อ งให้ เ ครื ่ อ งหยุ ด สนิ ท ก่ อ น และล็ อ คแกนหมุ น ของสายอ่ อ น
ด้ ว ยตั ว ล็ อ คที ่ ใ ห้ ม า (ตามรู ป ที ่ 6) และคลายน็ อ ตออกมา ใส่ ด อกอุ ป กรณ์
เข้ า ไปจนสุ ด และหมุ น น็ อ ตล็ อ คกลั บ ให้ แ น่ น ด้ ว ยมื อ และท้ า ยสุ ด ถอดตั ว ล็ อ ค
แกนออก
8. ต ั ว หั ว จั บ แกนของสายต่ อ อ่ อ น สามารถถอดเปลี ่ ย นไต้ ต ามวิ ธ ี ท ี ่ ไ ด้ แ นะนำ า ไป
แล้ ว ที ่ ห ั ว ข้ อ "วิ ธ ี เ ปลี ่ ย นตั ว หั ว จั บ แกน"
สิ ่ ง สำ า คั ญ : หลี ก เลี ่ ย งการงอสายอ่ อ นมาก ๆ ตามรู ป ที ่ 7 ควรงอไม่ น ้ อ ยกว่ า
รั ศ มี 152 มม. (6") และตั ว ห้ อ ยแขวนเครื ่ อ ง (รู ป 1 f) มี ไ ว้ เ พื ่ อ ห้ อ ยแขวน
เครื ่ อ งขณะต่ อ ใช้ ง านด้ ว ยสายต่ อ อ่ อ น เพื ่ อ ป้ อ งกั น การงอมากเกิ น ไปของสายต่ อ
อ่ อ น
ช้ อ ควรทราบ : แกนส่ ว นที ่ ห มุ น ของสายต่ อ อ่ อ นอาจเลื ่ อ นออกมาบ้ า ง ซึ ่ ง ไม่ ก ่ อ
ให้ เ กิ ด ปั ญ หาแต่ อ ย่ า งใด เพี ย งดั น กลั บ เข้ า ไปได้ ถ้ า แกนส่ ว นที ่ ห มุ น มี ส ิ ่ ง สกปรก
ให้ เ ช็ ด ออก และใส่ จ ารบี ช นิ ด ใสๆ ที ่ ท นความร้ อ นเข้ า ไปด้ ว ยเพื ่ อ ช่ ว ยหล่ อ ลื ่ น
บางครั ้ ง แกนของสายอ่ อ นอาจจะไม่ ข ั บ กั บ เครื ่ อ ง จะแก้ ไ ขได้ โ ดยใช้ แ รงกดที ่
ปลายสายเข้ า ไปเล็ ก น้ อ ย ก็ จ ะเข้ า ที ่ เ ป็ น ปกติ
การดู แ ลบำ า รุ ง รั ก ษา
ใช้ น ้ ำ า สบู ่ อ ย่ า งอ่ อ นชุ บ ผ้ า เช็ ด เครื ่ อ งมื อ และอย่ า ให้ น ้ ำ า เข้ า ไปในเครื ่ อ งและห้ า มนำ า
เครื ่ อ งจุ ่ ม ลงไปในน้ ำ า โดยเด็ ด ขาด
สิ ่ ง สำ า คั ญ ควรทราบ : เพื ่ อ ให้ เ ครื ่ อ งมื อ ใช้ ไ ด้ ค งทนและปลอดภั ย การซ่ อ มบำ า รุ ง
รั ก ษา และปรั บ แต่ ง ใดๆ (ที ่ น อกเหนื อ จากที ่ ไ ด้ ร ะบุ ไ ว้ ใ นเครื ่ อ งมื อ นี ้ ) จะต้ อ ง
กระทำ า โดยช่ า งที ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารหรื อ ศู น ย์ ซ ่ อ มที ่ ไ ด้ ร ั บ การแต่ ง ตั ้ ง และจะต้ อ งใช้ แ ต่
อะไหล่ แ ท้ เ ท่ า นั ้ น และภายในตั ว เครื ่ อ งไม่ ม ี ช ิ ้ น ส่ ว นที ่ ผ ู ้ ใ ช้ จ ะสามารถถอดซ่ อ ม
เองได้
อุ ป กรณ์ ป ระกอบ
ประสิ ท ธิ ภ าพของเครื ่ อ งมื อ ทุ ก ชนิ ด จะต้ อ งขึ ้ น อยู ่ ก ั บ อุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ใ ช้
แบลค แอนด์ เด็ ก ค์ เ คอร์ ได้ อ อกแบบและผลิ ต อุ ป กรณ์ ป ระกอบเพื ่ อ ให้ ไ ด้ ป ระ
สิ ท ธิ ภ าพสู ง สุ ด ของเครื ่ อ งมื อ ดั ง นั ้ น ควรใช้ ซ ื ้ อ อุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ผ ลิ ต โดย
บริ ษ ั ท แบลค แอนด์ เด็ ก ค์ เ คอร์ เท่ า นั ้ น แบลค แอนด์ เด็ ก ค์ เ คอร์ ได้ ม ี
อุ ป กรณ์ ป ระกอบต่ า งๆ ไว้ ส ำ า หรั บ เครื ่ อ งรุ ่ น นี ้ โปรดติ ด ต่ อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยใกล้
บ้ า นท่ า น
ข้ อ ควรระวั ง : ใช้ อ ุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ม ี ค วามเร็ ว 30,000 รอบ/นาที หรื อ
สู ง กว่ า เท่ า นั ้ น ยกเว้ น แปรงลวด แปรงขั ด หั ว ขั ด รู ป กรวย หรื อ แผ่ น ตั ด จะต้ อ ง
ใช้ ค วามเร็ ว ไม่ ส ู ง กว่ า 15,000 รอบ/นาที และห้ า มใช้ อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ ค วามเร็ ว เกิ น
กว่ า ที ่ ร ะบุ ไ ว้ บ นอุ ป กรณ์ น ั ้ น ๆ
คำ า เตื อ น : การใช้ อ ุ ป กรณ์ ข องเที ย มหรื อ ที ่ ไ ม่ ไ ด้ แ นะนำ า ไว้ อ าจก่ อ ให้ เ กิ ด
อั น ตรายได้
การบริ ก าร
แบลค แอนด์ เด็ ก ค์ เ คอร์ มี เ ครื อ ข่ า ยศู น ย์ บ ริ ก ารหรื อ ศู น ย์ ท ี ่ ด ั ้ บ การแต่ ง ตั ้ ง ทั ่ ว เอเชี ย เจ้ า หน้ า ที ่
ได้ ร ั บ การฝึ ก มาเพื ่ อ การบริ ก ารที ่ ป ระสิ ท ธิ ภ าพสู ง สุ ด ถ้ า ท่ า นต้ อ งการคำ า แนะนำ า การบริ ก าร หรื อ
อะไหล่ แ ท้ กรุ ณ าติ ด ต่ อ แบลค แอนด์ เด็ ก ค์ เ คอร์ ใกล้ บ ้ า นท่ า น
การรั ก ษาสภาพแวดล้ อ ม
ถ ้ า เครื ่ อ งมื อ ของท่ า นไม่ ส ามารถใช้ ง านหรื อ ซ่ อ มได้ อ ี ก ต่ อ ไป โปรดคำ า นึ ง ถึ ง การรั ก ษาสภาพ
แวดล้ อ ม โดยทิ ้ ง เครื ่ อ งมื อ อย่ า งถู ก วิ ธ ี หรื อ ติ ด ต่ อ หน่ ว ยงานที ่ ร ั บ การกำ า จั ด อย่ า งถู ก วิ ธ ี
ข้ อ ควรทราบ
• แ บลค แอนด์ เด็ ก ค์ เ คอร์ มี ก ารพั ฒ นาสิ น ค้ า อย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง ดั ง นั ้ น จึ ง ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ที ่ อ าจจะ
เปลี ่ ย นแปลงคุ ณ สมบั ต ิ ท างเทคนิ ค โดยมิ ต ้ อ งแจ้ ง ให้ ท ราบล่ ว งหน้ า
• อุ ป กรณ์ ป ระกอบหรื อ อุ ป กรณ์ ม าตรฐาน อาจไม่ เ หมื อ นกั น ในบางประเทศ
• รายละเอี ย ดทาเทคนิ ค อาจไม่ เ หมื อ นกั น ในบางประเทศ
• ก ลุ ่ ม สิ น ค้ า อาจไม่ ม ี ใ นบางประเทศ โปรดติ ด ต่ อ สอบถาม แบลค แอนด์ เด็ ก ค์ เ คอร์ ในกลุ ่ ม สิ น ค้ า ที ่
จำ า หน่ า ย
INFORMASI PENTING YANG HARUS ANDA KETAHUI:
• Jangan kencangkan mur kolet (Gb. 1a) tanpa adanya bit aksesori.
• Jangan memasang kunci spindel (Gb. 1c) sebelum perkakas lsitrik telah benar-benar berhenti.
SIMPAN PANDUAN INI SEBAGAI REFERENSI DI
KEMUDIAN HARI.
ATURAN KESELAMATAN UMUM
PERINGATAN: Baca dan pahami semua petunjuk. Jika tidak mematuhi semua petunjuk yang tercantum
di bawah ini bisa mengakibatkan sengatan listrik, kebakaran dan/atau cedera badan yang serius.
SIMPAN PETUNJUK INI
AREA KERJA
• Jaga area Anda agar tetap bersih dan memiliki penerangan yang baik. Meja kerja yang berantakan
dan area yang gelap mengundang terjadinya kecelakaan.
• Jangan operasikan perkakas listrik dalam lingkungan yang bisa menimbulkan ledakan, seperti
adanya cairan, gas atau debu yang mudah terbakar. Perkakas listrik dapat menghasilkan percikan
api yang bisa membakar debu atau asap.
• Jauhkan orang sekitar, anak-anak dan pengunjung saat mengoperasikan perkakas listrik.
Gangguan dapat menyebabkan Anda kehilangan kendali.
PENGAMANAN LISTRIK
• Perkakas listrik berisolasi ganda ini dilengkapi dengan steker berkutub (salah satu bilahnya lebih
lebar dari yang lain). Steker ini akan sesuai terpasang di stopkontak berkutub hanya pada satu
arah. Bila steker tidak sepenuhnya sesuai terpasang pada stopkontak, balik posisi stekernya. Bila
masih tidak sesuai, hubungi teknisi listrik berpengalaman untuk memasang stopkontak berkutub.
Jangan ubah stekernya dengan cara apapun. Isolasi ganda
meniadakan diperlukannya kabel
daya berarde tiga kawat dan sistem suplai daya berarde.
• Hindari kontak badan dengan permukaan berarde seperti pipa, radiator, kompor listrik dan lemari
pendingin. Terdapat risiko sengatan listrik yang tinggi bila badan Anda terardekan.
• Jangan biarkan perkakas listrik terkena hujan atau berada di tempat yang basah. Air yang masuk
ke dalam perkakas listrik akan meningkatkan risiko sengatan listrik.
• Kabelnya jangan sampai salah pakai. Jangan sekali-kali menggunakan kabel untuk membawa
perkakas ini atau mencabut steker dari stopkontak. Jauhkan kabel dari panas, minyak, bagian
bertepi tajam atau komponen yang bergerak. Segera ganti kabel yang rusak. Kabel yang rusak
meningkatkan risiko sengatan listrik.
• Saat mengoperasikan perkakas listrik di luar ruangan, gunakan kabel ekstensi untuk luar ruangan
yang bertanda "W-A" atau "W". Kabel ini memiliki nilai terukur untuk penggunaan di luar ruangan dan
dapat mengurangi risiko sengatan listrik.
KESELAMATAN DIRI
• Tetap waspada, perhatikan apa yang sedang Anda kerjakan dan gunakan akal sehat saat
mengoperasikan perkakas listrik. Jangan gunakan perkakas ini saat kondisi badan lelah atau
di bawah pengaruh narkotika, alkohol, atau obat-obatan. Hilangnya kesadaran sesaat pada waktu
mengoperasikan perkakas listrik bisa mengakibatkan cedera badan yang serius.
• Pakailah pakaian kerja yang tepat. Jangan kenakan pakaian yang gombrang atau perhiasan.
Jangan bekerja dengan rambut panjang. Jauhkan rambut, pakaian, dan sarung tangan dari bagian
perkakas listrik yang bergerak. Pakaian yang gombrang, perhiasan, atau rambut yang panjang bisa
terjepit oleh bagian perkakas listrik yang bergerak.
• Hindari penyalaan mesin secara tidak sengaja. Pastikan sakelar pada posisi mati sebelum
mencolokkan steker perkakas listrik ke stopkontak. Membawa perkakas listrik dengan posisi jari
Anda berada di sakelar atau mencolokkan steker perkakas listrik dengan sakelar pada posisi hidup akan
menyebabkan terjadinya kecelakaan.
• Lepas kunci penyetel atau kunci pas sebelum menghidupkan perkakas listrik ini. Kunci pas atau kunci
penyetel yang dibiarkan menempel pada bagian perkakas listrik yang berputar bisa mengakibatkan cedera badan.
• Jangan menjangkau terlalu jauh. Selalu pertahankan pijakan dan keseimbangan badan yang
tepat. Pijakan dan keseimbangan badan yang tepat memungkinkan Anda untuk mengendalikan
perkakas listrik ini dengan lebih baik pada situasi yang tidak terduga.
• Gunakan perlengkapan keselamatan. Selalu gunakan pelindung mata. Masker debu, sepatu anti-selip,
helm , atau pelindung telinga harus digunakan pada kondisi yang sesuai.
PENGGUNAAN DAN PERAWATAN PERKAKAS LISTRIK
• Gunakan penjepit atau cara praktis yang lain untuk memasang dan menahan benda kerja pada
platform yang stabil. Menahan benda kerja dengan tangan atau menggunakan tubuh Anda yang
kondisinya tidak stabil, bisa menyebabkan Anda kehilangan kendali.
• Jangan memaksa perkakas listrik. Gunakan perkakas listrik yang tepat untuk pekerjaan Anda.
Perkakas listrik yang tepat akan bekerja lebih baik dan lebih aman pada tingkat di mana perkakas
tersebut dirancang.
• Jangan gunakan perkakas listrik bila sakelarnya tidak bisa nyala atau mati. Perkakas listrik apapun
yang tidak dapat dikendalikan dengan sakelar kondisinya berbahaya dan harus diperbaiki.
• Cabut steker perkakas listrik dari sumber daya sebelum melakukan penyesuaian, mengganti
aksesori, atau menyimpannya. Tindakan keselamatan preventif semacam itu dapat mengurangi risiko
penyalaan perkakas listrik secara tidak sengaja.
• Simpan perkakas listrik yang tidak sedang digunakan jauh dari jangkauan anak-anak atau orang
lain yang tidak terlatih. Perkakas listrik ini bisa berbahaya di tangan pengguna yang tidak terlatih.
• Rawat perkakas listrik ini dengan baik. Jaga agar mata potong tetap tajam dan bersih. Perkakas listrik
yang dirawat dengan baik dan bersisi potong tajam jarang sekali macet dan lebih mudah dikendalikan.
• Periksa untuk mengetahui ketidaksejajaran atau kemacetan pada bagian perkakas listrik yang
bergerak, komponen yang rusak, dan kondisi lain yang bisa mempengaruhi pengoperasian
perkakas. Bila rusak, perkakas listrik ini harus diservis sebelum digunakan. Banyak terjadi
kecelakaan yang diakibatkan oleh perkakas yang kurang terawat.
• Gunakan hanya aksesori yang direkomendasikan oleh produsen untuk model perkakas listrik
Anda. Aksesori yang mungkin cocok untuk satu perkakas listrik bisa berbahaya bila digunakan pada
perkakas listrik yang lain.
SERVIS
• Servis perkakas listrik harus dilakukan hanya oleh teknisi perbaikan yang berpengalaman. Servis
atau perawatan yang dilakukan oleh teknisi yang tidak berpengalaman bisa mengakibatkan risiko cedera.
• Saat melakukan servis pada perkakas listrik, gunakan hanya suku cadang pengganti yang sama.
Ikuti petunjuk di bagian Perawatan dalam panduan ini. Penggunaan suku cadang bukan asli atau
jika tidak mengikuti Petunjuk Perawatan bisa mengakibatkan risiko sengatan listrik atau cedera.
ATURAN KESELAMATAN KHUSUS
• Aksesori harus memiliki nilai terukur setidaknya kecepatan yang direkomendasikan pada label
peringatan perkakas listrik. Roda dan aksesori lain yang bekerja di atas kecepatan terukur bisa
terlempar dan menyebabkan cedera.
Label pada perkakas listrik Anda mungkin saja mencakup simbol-simbol berikut.
V
..............volt
A
............ amper
Hz ..............hertz
W
............ watt
min ..............menit
............ arus bolak-balik
..............arus searah
n º
............ kecepatan tanpa beban
..............Konstruksi Kelas II
............ terminal pengardean
..............simbol pemberitahu
.../min ............ putaran atau bolak-balik per menit
keselamatan
ATURAN KESELAMATAN TAMBAHAN UNTUK PERKAKAS
LISTRIK ROTARI
SELALU PAKAI PELINDUNG MATA SAAT MENGGUNAKAN PERKAKAS LISTRIK INI!
• Bila aksesori macet, matikan perkakas lsitrik dan putuskan koneksi dari suplai daya sebelum
menghilangkan kemacetan pada aksesori.
• Pegang perkakas lsitrik pada permukaan gagang yang terisolasi saat melakukan pengoperasian
di mana mata potong bisa saja menyentuh kabel yang tersembunyi atau kabel perkakas itu
sendiri. Sentuhan pada kawat yang "teraliri listrik" akan mengakibatkan komponen perkakas listrik
berbahan logam yang tidak terlindung akan "teraliri listrik" dan menyengat operator.
• Selalu jepit benda kerja dengan kuat saat menggunakan roda pemotong. Jangan coba-coba
memegang benda kerja dengan satu tangan saat menggunakan aksesori potong.
• Jauhkan tangan dari aksesori yang berputar.
• Biarkan agar aksesori dan kolet menjadi dingin sebelum menyentuhnya dengan tangan kosong.
Komponen tersebut kondisinya panas setelah digunakan.
• Pastikan bahwa tidak ada benda asing pada benda kerja seperti paku, yang bila tertabrak bisa
menyebabkan kehilangan kendali pada unit.
• Selalu gerakkan pemotong pada material dengan arah yang sama seperti arah lontaran geram.
Menggerakkan perkakas listrik dengan arah yang salah dapat menyebabkan kehilangan kendali.
• Jaga agar pegangan perkakas listrik tetap kering bersih, tidak berminyak dan gemuk. Hal ini akan
memudahkan dalam mengendalikan perkakas listrik.
• Saat memotong kayu, harus dilakukan dengan sangat hati-hati untuk menghindari terhirupnya
serpihan kayu dan meminimalkan iritasi kulit.
• Gunakan pelindung telinga. Tingkat kebisingan bisa saja meningkat saat menggunakan perkakas
listrik ini di ruang tertutup.
• RTX memiliki pengendali kecepatan internal, jangan sekali-kali menggunakan pengendali
kecepatan eksternal pada unit ini.
• Jangan gunakan aksesori yang sudah aus.
• Jangan gunakan roda gerinda yang sudah retak.
• S aat menghidupkan perkakas listrik, jauhkan dari wajah Anda, mengingat aksesori yang rusak
bisa saja terlepas.
PERINGATAN: Debu-debu yang dihasilkan saat mengampelas, menggergaji, menggerinda, mengebor, dan
aktivitas konstruksi lainnya mengandung bahan kimia yang diketahui dapat menyebabkan penyakit kanker,
cacat lahir atau bahaya pada sistem reproduksi lainnya. Beberapa contoh bahan kimia tersebut di antaranya:
• timbal dari cat dengan bahan berbasis timbal.
• silika kristal dari batu-bata dan semen serta bahan bangunan lainnya, dan
• arsenik dan kromium dari kayu yang diberi bahan kimia. (CCA)
Risiko yang Anda alami dari paparan tersebut bervariasi, tergantung seberapa sering Anda bekerja
dengan jenis pekerjaan tersebut. Untuk mengurangi paparan terhadap bahan kimia tersebut: bekerjalah
di area yang berventilasi baik, dan bekerjalah menggunakan perlengkapan keselamatan yang disepakati,
seperti masker debu yang dirancang khusus untuk menyaring partikel-partikel mikroskopik.
PENGGUNAAN KABEL EKSTENSI
Pastikan bahwa kabel ekstensi dalam kondisi baik sebelum digunakan. Selalu gunakan kabel ekstensi
dengan ukuran yang sesuai dengan perkakas listrik – yaitu, ukuran kawat yang tepat untuk berbagai
ukuran panjang kabel dan cukup kuat untuk mengalirkan arus yang akan digunakan oleh perkakas listrik.
Penggunaan kabel yang kurang ukurannya akan menyebabkan turunnya tegangan pada rangkaian yang
mengakibatkan hilangnya daya dan terjadinya kelebihan panas.
TUAS KUNCI SPINDEL
MATIKAN MESIN DAN CABUT STEKER DARI SUPLAI DAYA.
Untuk mengunci spindel saat mengganti aksesori, tarik tuas kunci spindel (Gb. 1c) seperti ditunjukkan
pada Gambar 2. Dengan tuas pada posisi kembali sepenuhnya, spindel akan terkunci. Pasang atau
lepas aksesori sesuai dengan petunjuk dalam panduan ini. Lepas tuas kunci spindel dan selesai.
SAKELAR ON/OFF
Untuk MENGHIDUPKAN perkakas listrik, geser tombol sakelar on/off (Gb. 1d) ke arah maju. Perkakas
listrik ini akan segera bekerja pada kecepatan yang dipilih. Jangan coba-coba menyalakan mesin
dengan kondisi kunci spindelnya terpasang. Perkakas tidak akan bekerja.
PEMILIHAN KECEPATAN
Untuk mengoperasikan perkakas listrik, pilih setelan kecepatan yang Anda inginkan pada sakelar putar
kecepatannya (Gb. 1e) kemudian geser sakelar ON/OFF (Gb. 1 d) ke arah maju. Setelan kecepatan
dapat disesuaikan baik ketika perkakas listrik dalam kondisi hidup maupun dalam kondisi mati.
PERHATIAN: Mengingat RTX memiliki sakelar putar kecepatan yang terpisah untuk menyetel
kecepatan (8.000 – 30.000 RPM), perkakas listrik akan menyala pada kecepatan di mana sakelar putar
kecepatan tersebut disetel. Pastikan bahwa sakelar berada di posisi OFF sepenuhnya sebelum
mencolokkan steker mesin ke stopkontak.
Posisi yang diberi angka, 1 sampai 6 yang ada pada sakelar putar kecepatan, tidak menandakan
kecepatan secara presisi namun merupakan titik-titik referensi yang baik. Semakin tinggi angkanya,
semakin tinggi kecepatan perkakas listrik. Perkiraan kecepatan di tiap setelan adalah:
SETELAN KECEPATAN
1
2
3
4
5
6
PERKIRAAN KECEPATAN 8,000
12,000
19,000
24,000
28,000
30,000
(RPM sebenarnya pada perkakas listrik Anda bisa bervariasi.)
Pastikan untuk memilih kecepatan yang tepat untuk beroperasinya perkakas listrik rotari Anda. Diagram
berikut ini memberi panduan kecepatan untuk berbagai pengoperasian.
Bila merasa ragu akan kecepatan yang tepat untuk pekerjaan Anda, lakukan pengujian performa pada setelan
kecepatan yang rendah lalu naikkan secara bertahap hingga didapat kecepatan yang dirasakan sesuai.
Memotong .....................5-6
Membuang Sisi Berlebih (Deburring) ..........4-5
Mengampelas Kayu.......5-6
Memotong Logam.......................................4-5
Mengasah......................3-5
Mengukir Logam .........................................4-5
Memoles........................1-2
Mengebor Lubang.......................................4-5
Membuang Karat...........1-2
PERHATIAN: Jangan sekali-kali melebihi kecepatan terukur aksesori yang sedang digunakan.
MENGGANTI AKSESORI
Aksesori ditahan pada tempatnya menggunakan kolet (Gb. 1 h) dan mur kolet (Gb. 1a).
Memasang aksesori:
1. Matikan perkakas listrik, biarkan sampai benar-benar berhenti dan putuskan koneksi dari suplai dayanya.
2. Tarik tuas kunci spindel (lihat Gb. 2) dan pegang mur kolet (Gb. 1a).
3. Putar mur kolet berlawanan arah jarum jam seperti ditunjukkan pada Gb. 3 sampai kendur.
4. Masukkan aksesori baru ke kolet sedalam mungkin.
5. Kencangkan (searah jarum jam) mur kolet kuat-kuat. CATATAN: Kolet dirancang untuk dikencangkan dan
dilonggarkan hanya menggunakan tangan. Aksesori akan kencang dengan sendirinya selama digunakan.
Kunci pas yang disediakan bersama perkakas listrik ini digunakan untuk melepaskan aksesori. Anda
jangan sekali-kali mengencangkan mur kolet menggunakan kunci pas. Bila perlu menggunakan kunci
pas, gunakan hanya kunci pas yang tersedia. Jangan gunakan perkakas listrik ini yang akan merusak
hasil akhir pekerjaan dan bisa merusak kolet. Selalu pastikan bahwa terdapat aksesori dalam kolet
sebelum mengencangkannya. Mengencangkan kolet yang kosong dapat menyebabkan retaknya kolet.
6. Lepas tuas kunci spindel dan selesai.
7. Bila aksesori menyebabkan getaran, biasanya bisa diperbaiki dengan melonggarkan mur kolet, dorong
aksesori sedalam mungkin dan putar sebanyak 1/4 putaran kemudian kencangkan lagi koletnya.
MENGGANTI KOLET
Beberapa aksesori memerlukan kolet dengan ukuran yang berbeda-beda. Dua kolet yang digunakan
bersama aksesori Black & Decker berukuran 3 mm (1/8") (yang digunakan untuk sebagian besar
aksesori) dan 2,5 mm (3/32"). Pastikan bahwa ukuran kolet cocok dengan aksesori yang Anda gunakan.
Mengganti kolet:
1. Matikan perkakas listrik, biarkan sampai benar-benar berhenti dan putuskan koneksi dari suplai daya.
2. Tarik tuas kunci spindel (lihat Gb. 2) dan pegang mur kolet.
3. Putar mur kolet berlawanan arah jarum jam dan lepas mur kolet beserta koletnya dari spindel berulir (Gb. 1b).
4. Masukkan kolet baru ke dalam spindel.
5. Pasang mur koletnya.
6. Lepas kunci spindel.
MENGGUNAKAN PERKAKAS LISTRIK ROTARI
PERINGATAN: Selalu gunakan pelindung mata.
Saat mengoperasikan perkakas listrik, pastikan untuk memegangnya kuat-kuat. Untuk pekerjaan
detail, cengkeram area berkontur di bagian depan perkakas listrik, dekat spindel. Sebelum memulai
pengerjaan, berlatihlah menggunakan perkakas listrik ini pada sejumlah material bekas sampai Anda
bisa "merasakan" perkakas listrik tersebut. Perkakas listrik rotari berukuran kecil dan mudah digunakan
namun jangan salah; perkakas listrik ini sangat bertenaga dan harus ditangani dengan hati-hati dan
benar seperti dijelaskan dalam panduan ini. Jangan terlalu membebani perkakas listrik ini. Performa
akan meningkat jika membiarkan perkakas listrik melakukan pekerjaannya.
POROS FLEKSIBEL RT5100 PENYAMBUNG PERKAKAS LISTRIK ROTARI FLEKSIBEL
(Tersedia sebagai aksesori terpisah dan tercantum hanya dengan nomor katalog RTX-2).
PETUNJUK PEMASANGAN POROS FLEKSIBEL
1. Matikan perkakas listrik, biarkan sampai benar-benar berhenti dan putuskan koneksi dari suplai daya.
2. Lepas mur kolet beserta koletnya dari perkakas listrik dengan menarik tuas kunci spindel terlebih
dahulu dan pegang mur koletnya (Gb. 2).
3. Putar mur kolet berlawanan arah jarum jam dan lepas mur kolet beserta koletnya dari spindel berulir
(lihat Gb. 3). Lepas kunci spindel.
4. Lepas tutup rumahan berwarna perak (Gb. 1b) dengan memutarnya berlawanan arah jarum jam.
5. Posisikan mur penggerak (Gb. 4a) dan pasang pada poros motor (Gb. 4).
6. Pasang POROS FLEKSIBEL (Gb. 5a) pada perkakas listrik rotari seperti ditunjukkan pada Gb. 5
dengan memastikan bahwa inti pusat yang berputar terpasang pada soket berlubang persegi
dalam mur penggerak (Gb. 5b). CATATAN: Harap berhati-hati saat memasang baut rumahan poros
berbahan logam pada bagian berulir di perkakas listrik rotari. Hindari penguliran silang.
7. POROS FLEKSIBEL kini siap digunakan. Untuk memasang aksesori. Matikan perkakas listrik, biarkan
sampai benar-benar berhenti dan putuskan koneksi dari suplai daya. Posisikan pasak pengunci
yang tersedia pada bukaan di handpiece POROS FLEKSIBEL h dan putar mur kolet sampai pasak
pengunci tersangkut pada lubang di spindel (Gb. 6). Saat poros terkunci, putar mur kolet berlawanan
arah jarum jam untuk melonggarkannya. Masukkan aksesori sepenuhnya ke dalam kolet untuk agar
tidak bergoyang. Kencangkan mur kolet kuat-kuat menggunakan tangan. Lepas pasak pengunci.
8. Kolet POROS FLEKSIBEL dapat diganti seperti dijelaskan di bagian "Mengganti Kolet".
PENTING: Hindari menggunakan POROS FLEKSIBEL dengan lekukan tajam seperti ditunjukkan pada
Gb. 7. Disarankan radiusnya 152 mm (6") atau lebih besar. Gantungan perkakas listrik (Gb. 1f) tersedia
untuk menggantungkannya saat menggunakan poros fleksibel. Gantungan menahan posisi perkakas
listrik dan menghindari terjadinya lekukan tajam pada poros fleksibel.
CATATAN: Inti pusat yang berputar bisa saja keluar dari POROS FLEKSIBEL. Hal ini bukan merupakan
masalah. Cukup masukkan lagi ke dalam POROS FLEKSIBEL. Bila inti pusatnya kotor, bersihkan dan
beri lapisan sangat tipis berupa gemuk bersuhu tinggi. Penggerak persegi pada inti pusat bisa saja
tidak terpasang pada handpiece. Agar terpasang, tekan sedikit ujung inti pusat sambil memutar mur
kolet handpiece.
PERAWATAN
Gunakan sabun cair kain basah untuk membersihkan perkakas listrik. Jangan sekali-kali membiarkan
cairan masuk ke dalam perkakas listrik; jangan sekali-kali merendam komponen perkakas listrik ke
dalam cairan.
PENTING: Untuk menjamin KEAMANAN dan KEANDALAN produk, perbaikan, perawatan dan
penyetelan (selain dari yang tercantum dalam panduan ini) harus dilakukan oleh pusat layanan resmi
atau bagian layanan berkualifikasi lainnya, yang selalu menggunakan suku cadang pengganti yang
sama. Unit ini di dalamnya tidak berisi komponen yang dapat diservis oleh pengguna.
AKSESORI
Performa perkakas listrik tergantung pada aksesori yang digunakan. Aksesori Black & Decker diproduksi
secara teknis dengan standar kualitas yang tinggi dan dirancang untuk meningkatkan performa
perkakas listrik. Dengan membeli aksesori Black & Decker akan memastikan bahwa Anda memperoleh
performa yang sangat baik dari perkakas listrik Black & Decker Anda.
Black & Decker menawarkan berbagai pilihan aksesori yang tersedia di dealer setempat atau pusat
layanan resmi dengan dikenai biaya tambahan. Hanya aksesori Black & Decker yang direkomendasikan
untuk digunakan pada Poros Fleksibel RTX atau B&D.
PERHATIAN: Hanya gunakan aksesori dengan nilai terukur 30.000 RPM atau lebih tinggi.
Pengecualian: Jangan operasikan sikat kawat, sikat bulu, ampelas bermata intan, atau roda gerinda
intan berukuran 16,5mm (1-1/4") dengan kecepatan lebih dari 15.000 RPM (setelan kecepatan #2).
Jangan sekali-kali melebihi kecepatan terukur aksesori yang sedang digunakan.
PERINGATAN: Penggunaan aksesori yang tidak direkomendasikan mungkin saja berbahaya.
INFORMASI LAYANAN
Black & Decker menawarkan jaringan lengkap milik perusahaan dan lokasi layanan resmi di seluruh
wilayah Asia. Semua Pusat Layanan Black & Decker memiliki teknisi yang terlatih untuk menyediakan
layanan bagi perkakas listrik yang efisien dan andal bagi pelanggan.
Bilamana Anda membutuhkan saran teknis, perbaikan, atau suku cadang asli pabrik, hubungi kantor
Black & Decker terdekat.
PERKAKAS LISTRIK YANG SUDAH TIDAK TERPAKAI DAN LINGKUNGAN
Jika Anda suatu saat menemukan bahwa perkakas listrik ini harus diganti atau tidak lagi terpakai,
perhatikan masalah perlindungan lingkungan. Black & Decker menyarankan agar Anda
menghubungi kantor lingkungan setempat untuk mendapatkan informasi tentang pembuangannya.
CATATAN
• Kebijakan Black & Decker salah satunya adalah peningkatan mutu produk kami secara berkelanjutan
dan, oleh karena itu, kami memiliki hak untuk mengubah spesifikasi produk tanpa pemberitahuan
terlebih dahulu.
• Perlengkapan standar dan aksesori bisa saja bervariasi tergantung negaranya.
• Spesifikasi produk bisa saja berbeda tergantung negaranya.
• Jenis produk yang lengkap mungkin saja tidak tersedia di semua negara. Hubungi dealer Black &
Decker setempat untuk mendapatkan informasi ketersediaan jenis produk.
Advertisement
