SprayTECH CAPspray CS8100 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SprayTECH Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. CAPspray CS8100
  6. Owner's manual

SprayTECH CAPspray CS8100 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for CAPspray CS8100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CS8100 Spray System
Owner's Manual • Notice d'utilisation • Manual del Propietario
Model No. 0277030
CAPSpray
Technical Assistance: 1-800-292-4637
0800 © 2000 SprayTECH Corporation. All rights reserved.Form No. 0277747E
Español
Français
1770 Fernbrook Lane
Minneapolis, MN 55447
Order Entry: 1-800-443-4500
Fax: 1-800-525-9501
w ww. sp ray t e ch in c .c om
English

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CAPspray CS8100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SprayTECH CAPspray CS8100

Summary of Contents for SprayTECH CAPspray CS8100

  • Page 1 Model No. 0277030 CAPSpray 1770 Fernbrook Lane Minneapolis, MN 55447 Technical Assistance: 1-800-292-4637 Order Entry: 1-800-443-4500 Fax: 1-800-525-9501 w ww. sp ray t e ch in c .c om 0800 © 2000 SprayTECH Corporation. All rights reserved.Form No. 0277747E Español Français English...

  • Page 2: Table Of Contents

    • Plastic can cause static sparks. Never hang plastic to enclose a spray area. Do not use plastic drop cloths when spraying flammable materials. English © SprayTECH Corporation. All rights reserved.

  • Page 3: Grounding Instructions

    At our option, the unit will be repaired or replaced. In a continued commitment to improve quality, we reserve the right to make component or design changes when necessary. © SprayTECH Corporation. All rights reserved. English...

  • Page 4: Dual Filtration System

    4. Place the new fuse and the fuse holder cover into the fuse holder. Turn the fuse holder cover clockwise with the flathead screwdriver to lock it into position. English © SprayTECH Corporation. All rights reserved.

  • Page 5: Troubleshooting

    These products may be covered under one or more of the following U.S. patents: 5,702,131 5,655,714 5,639,222 5,573,371 5,558,492 5,556,255 5,550,336 5,423,395 5,284,301 5,183,207 5,174,610 D365,569 5,078,323 5,078,322 5,074,467 5,050,804 B1 5,772,711 D331,095 D321,926 © SprayTECH Corporation. All rights reserved. English...

  • Page 6: Français

    °C (70 °F). Le point d’éclair d’un fluide est la température pression égale ou supérieure à 10 lb/po2 / 0,69 BAR. à laquelle les vapeurs émanant du fluide peuvent • Ne jamais pulvériser lorsqu'il vente. s’enflammer au contact d’une flamme ou d’une étincelle. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés.

  • Page 7: Instructions De Mise À La Terre

    W-A après la désignation indiquant le type de cordon. Par explosion provoqué par les pièces produisant des exemple, la désignation SJTW-A indique que le cordon est étincelles. conçu pour être utilisé à l’extérieur. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français...

  • Page 8: Système De Double Filtration

    Tourner le couvercle du support fusible dans le sens horaire avec le tournevis plat pour le verrouiller dans sa position. ATTENTION Nettoyer régulièrement les filtres. Les filtres engorgés peuvent engendrer une surchauffe et peut-être endommager l'unité. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés.

  • Page 9: Recherche Des Pannes

    Ces produits peuvent être protégés par un ou plusieurs des brevets (U.S.A.) suivants : 5,702,131 5,655,714 5,639,222 5,573,371 5,558,492 5,556,255 5,550,336 5,423,395 5,284,301 5,183,207 5,174,610 D365,569 5,078,323 5,078,322 5,074,467 5,050,804 B1 5,772,711 D331,095 D321,926 © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Français...

  • Page 10: Español

    área donde va a pintar. No utilice plástico para proteger • NO dirija NUNCA la punta de la pistola hacia alguna parte el piso cuando pinte materiales inflamables. del cuerpo. • Cuando enjuague el equipo utilice la presión más baja posible. Español © SprayTECH Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Page 11 4. Conecte la manguera de aire a la entrada de aire en su pistola atomizadora. 5. Encienda la turbina y comience a pintar. © SprayTECH Corporation. Todos los derechos reservados. Español...
  • Page 12 Limpie los filtros regularmente. Los filtros tapados derecha con el desarmador plano para regresar a su pueden causar un calor excesivo y posiblemente que la posición cerrada. unidad se dañe. Español © SprayTECH Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Page 13 Patentes Estos productos podrían ser protegidos por una de las siguientes patentes (U.S.A.): 5,702,131 5,655,714 5,639,222 5,573,371 5,558,492 5,556,255 5,550,336 5,423,395 5,284,301 5,183,207 5,174,610 D365,569 5,078,323 5,078,322 5,074,467 5,050,804 B1 5,772,711 D331,095 D321,926 © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español...

  • Page 14: Parts List

    Los filtros tapados pueden causar un calor excesivo y posiblemente que la unidad se dañe. • Vea el manual que viene con la pistola para consultar la información de detección de problemas adicional. English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
  • Page 15 (no se muestra) ....1 0277501 Soporte ..... . .1 © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français...

  • Page 16: Warranty

    Limited Warranty — High Volume/Low Pressure Spray Equipment What Is Covered By This Warranty: This product, manufactured by CAPspray, is warranted against defects in material and workmanship for one (1) year following date of purchase if operated in accordance with CAPspray's printed recommendations and instructions. Within the applicable warranty period, CAPspray will repair or replace, at our option, defective parts without charge if such parts are returned with transportation charges prepaid to the nearest Authorized Service Center or to CAPspray Corporation, 1770 Fernbrook Lane, Minneapolis, MN 55447.

Table of Contents