Zodiac MX6 Owner's Manual
Hide thumbs
Also See for MX6:
- Owner's manual (32 pages) ,
- Instructions for installation and use manual (17 pages) ,
- Quick start manual (3 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Zodiac MX6
Summary of Contents for Zodiac MX6
- Page 1 OWNER'S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
- Page 2 ™ or liner replacement. Zodiac Pool Systems, Inc. (Zodiac) will not be responsible for liner damage caused by a cleaner which is in disrepair, pattern removal from a vinyl liner, or a cleaner used in a pool having an aged or deteriorated liner.
-
Page 3: Installation
Page 4 Zodiac MX Pool Cleaner Owner’s Manual ENGLISH ® Owner’s Manual Zodiac ® MX Pool Cleaner ENGLISH Page 5 Connect to a skimmer: Installation The FlowKeeper™ valve must always be used in single skimmer installations. The valve regulates flow to ensure the pool pump and cleaner run properly. - Page 4 Page 6 Zodiac MX Pool Cleaner Owner’s Manual ENGLISH ® Owner’s Manual Zodiac ® MX Pool Cleaner ENGLISH Page 7 STEP 5. Connect the Cleaner 5. Note how many seconds it takes to complete 10 rotations. If the wheels change direction during the rotation count, wait and restart your count.
-
Page 5: Operation And Maintenance
Also, ensure the pool NOTE: Zodiac offers an in-line leaf canister which will trap solid debris before it enters the pump basket. surface is not covered in algae as this slippery surface will affect traction. -
Page 6: Troubleshooting
Always disconnect the cleaner from the pool wall before cleaning or backwashing the pool filter. After cleaning performance. If further assistance is required, contact Zodiac Technical Support Department at (800) 822-7933. or backwashing, let the filtration system run for at least five (5) minutes to flush out the suction lines before... - Page 7 2115 South Service Road West, Unit 3, Oakville, ON L6L 5W2 Canada 1.888.822.400 | www.ZodiacPoolSystems.ca ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. ® All trademarks referenced herein are the property of their respective owners. ®...
-
Page 8: Manuel Du Propriétaire
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ENGLISH | FRANÇAIS | ESPAÑOL... - Page 9 SPS 4. Ne pas bloquer les raccords d’aspiration Toujours exiger des pièces de rechange de Zodiac d’origine. Les pièces ne provenant pas de Zodiac ne sont pas fabriquées avec une partie de votre corps.
-
Page 10: Étape 1. Préparation De La Piscine
Page 16 Page 17 FRANÇAIS Nettoyeur de piscine Zodiac MX | Guide du propriétaire Guide du propriétaire | Nettoyeur de piscine Zodiac FRANÇAIS ® ® Raccordement du flexible à une écumoire : Installation La soupape FlowKeeper™ doit toujours être utilisée dans les installations à écumoire unique La soupape règle l’écoulement pour assurer que la pompe aussi bien que le nettoyeur de la piscine fonctionnent... - Page 11 Page 18 Page 19 FRANÇAIS Nettoyeur de piscine Zodiac MX | Guide du propriétaire Guide du propriétaire | Nettoyeur de piscine Zodiac FRANÇAIS ® ® ÉTAPE 5. Raccordement du nettoyeur Noter le nombre de secondes nécessaires pour 10 rotations. Si les roues changent de direction pendant le décompte des rotations, attendre et recommencer votre décompte.
-
Page 12: Entretien De Routine
Si le nettoyeur ne monte pas les parois de la piscine, s’assurer que l’écoulement est adéquat en REMARQUE : Zodiac offre une boîte filtrante à feuilles en ligne qui piège les débris solides avant leur entrée dans le panier vérifiant la vitesse de la roue. -
Page 13: Résolution Des Problèmes
Page 22 Page 23 FRANÇAIS Nettoyeur de piscine Zodiac MX | Guide du propriétaire Guide du propriétaire | Nettoyeur de piscine Zodiac FRANÇAIS ® ® Résolution des problèmes 3. Lavage à contre-courant le filtre de la piscine Si vous éprouvez un problème avec votre nettoyeur MX, veuillez suivre les étapes de dépannage ci-dessous pour restaurer Toujours débrancher le nettoyeur du mur de la piscine avant de nettoyer ou de laver à... - Page 14 2115, South Service Road West, Unité 3, Oakville, ON L6L 5W2 Canada 1-888-822-400 | www.ZodiacPoolSystems.ca ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. ® All trademarks referenced herein are the property of their respective owners. ZODIAC est une marque déposée de Zodiac International, S.A.S.U., utilisée sous licence.
-
Page 15: Manual Del Propietario
MANUAL DEL PROPIETARIO ENGLISH | FRANÇAIS | ESPAÑOL... - Page 16 GRAVES O LA MUERTE. Asegúrese de que los aditamentos de succión por vacío instalados en su piscina para la conexión de su Siempre exija que las piezas reemplazadas sean legítimas Zodiac. Las piezas que no son de Zodiac no cumplen nuestras limpiafondo de succión de lado estén certificados para cumplir con los estándares de seguridad correspondientes tales como IAPMO SPS 4.
-
Page 17: Instalación
ESPAÑOL Página 29 ESPAÑOL Limpiafondo Zodiac MX | Manual del propietario Manual del propietario | Limpiafondo Zodiac ® ® Conectar a un colector de espuma: Instalación La válvula FlowKeeper™ siempre debe usarse en instalaciones con un solo colector de espuma. La válvula regula el caudal para garantizar que la bomba de la piscina y el limpiafondo funcionen correctamente. - Page 18 Página 31 ESPAÑOL Limpiafondo Zodiac MX | Manual del propietario Manual del propietario | Limpiafondo Zodiac ® ® PASO 5. Conectar el limpiafondo Observe cuántos segundos se requieren para completar 10 giros. Si las ruedas cambian de dirección durante el conteo de giros, espere y reinicie su conteo.
-
Page 19: Operación Y Mantenimiento
Si el limpiafondo no sube las paredes de la piscina, asegure que el caudal sea correcto NOTA: Zodiac ofrece un recolector de hojas lineal, el cual atrapa los residuos sólidos antes de que entren a la canasta de verificando la velocidad de la rueda. -
Page 20: Diagnóstico Y Localización De Averías
Luego de limpiar o de hacer lavado contracorriente, haga funcionar el sistema de técnico de Zodiac llamando al (800) 822-7933. filtrado durante al menos cinco (5) minutos para vaciar las líneas de succión antes de volver a conectar el limpiafondo. - Page 21 2115 South Service Road West, Unit 3, Oakville, ON L6L 5W2 Canada 1.888.822.400 | www.ZodiacPoolSystems.ca ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. ® All trademarks referenced herein are the property of their respective owners. ZODIAC est une marque deposée de Zodiac International, S.A.S.U., utilisée sous licence.