Download Print this page

HP Dual Hinge Notebook Stand Quick Setup page 2

Hide thumbs

Advertisement

1
To use the stand with an HP Docking Station, see A. Otherwise, see B.
Chcete-li podstavec použít s dokovací stanicí HP, podívejte se
na obrázek A. V opačném případě se podívejte na obrázek B.
Se A for at bruge standen sammen med en HP-dockingstation. Hvis ikke, se da B.
Für die Verwendung der Halterung mit einer HP Dockingstation richten
Sie sich bitte nach Abbildung A. Andernfalls gilt Abbildung B.
Para utilizar la base con una base de expansión, consulte la figura A.
De lo contrario, consulte la figura B.
Για να χρησιμοποιήσετε τη βάση με έναν Σταθμό επιτραπέζιας σύνδεσης HP,
ανατρέξτε στην ενότητα A. Διαφορετικά, ανατρέξτε στην ενότητα B.
Pour utiliser le support avec une station d'accueil HP, reportez-vous à l'illustration
A. Dans les autres cas, reportez-vous à l'illustration B.
Kako biste upotrijebili postolje s HP priključnom stanicom, pogledajte A.
U protivnom pogledajte B.
Per utilizzare il supporto con la base di aggancio HP, fare
riferimento alla figura A o B.
Az állvány HP dokkolóegységgel való használatát lásd az A
ábrán. Egyébként lásd a B ábrát.
Als u de standaard met een HP dockingstation wilt gebruiken, raadpleegt u A.
Zo niet, raadpleeg dan B.
Se A hvis du skal bruke stativet sammen med en HP
forankringsstasjon. Se ellers B.
Używanie stojaka ze stacją dokowania HP: patrz A.
Pozostałe zastosowania: patrz B.
Para utilizar o suporte com uma Estação de ancoragem HP, veja A.
Noutras situações, veja B.
Para usar a base com uma Estação de Acoplamento, consulte a figura A.
Caso contrário, consulte a figura B.
Чтобы использовать подставку со стыковочным устройством HP, см A.
В противном случае см. B.
Ak chcete použiť stojan s rozširujúcou základňou HP, pozrite si časť A.
Inak si pozrite časť B.
Če želite uporabljati stojalo z združitveno postajo HP, glejte A.
V nasprotnem primeru glejte B.
Telineen käyttäminen HP-telakointiaseman kanssa esitetään kuvassa A.
Muussa tapauksessa katso kuva B.
Om du vill använda stället tillsammans med en dockningsstation från HP, se A.
Annars, se B.
Sehpayı HP Yerleştirme İstasyonu ile kullanmak için, bkz. A.
Aksi takdirde, bkz. B.
A
B
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without
notice. The only warranties for HP products and services are set
forth in the express warranty statements accompanying such
products and services. Nothing herein should be construed as
constituting an additional warranty. HP shall not be liable for
technical and editorial errors or omissions contained herein.
First Edition: January 2010
602451-B21
Replace this box with PI
statement
as per spec.
Replace this box with PI
statement
as per spec.
Replace this box with PI
statement
as per spec.
Replace this box with PI
statement
as per spec.
Replace this box with PI
statement
as per spec.

Advertisement

loading

  Related Manuals for HP Dual Hinge Notebook Stand