Table Of Contents - Beko VCO 42702 AD User Manual

Table Of Contents

Vacuum Cleaner1
Meanings Of The Symbols2
Important Safety And Environmental Instructions4
General Safety4
Compliance With The Weee Directive And Disposing Of The Waste Product5
Compliance With Rohs Directive5
Package Information5
Cleaning And Maintenance5
Your Vacuum Cleaner6
Technical Data6
Intended Use7
Telescopic Tube7
Adjusting The Parquet/ Carpet Brush8
Operation8
Upholstery Tool8
Adjusting The Suction8
Crevice Tool9
Cleaning And Care10
Cleaning The Filters10
Hepa Filter And Outlet Filter11
Handling And Transportation11
Bedeutung Der Symbole12
Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt13
Informationen Zur Verpackung14
Ihr Neuer Staubsauger15
Technische Daten15
Vorgesehene Verwendung16
Parkett-/Teppichbürste Einstellen17
Bedienung17
Reinigung Und Pflege19
Auffangbehälter Leeren19
Filter Reinigen19
Handhabung Und Transport20
Значение На Символите22
Важни Инструкции За Безопасност И Опазване На Околната Среда23
Обща Безопасност23
Информация За Опаковката24
Вашата Прахосмукачка25
Технически Данни25
Закрепване/Отстраняване На Маркуча26
Прикрепване/ Отстраняване На Четката За Паркет/Килим26
Поставяне/Отстраняване На Телескопичната Тръба26
Почистване И Поддръжка29
Význam Symbolů31
Obecné Bezpečnostní Pokyny32
Důležité Pokyny Z Hlediska Bezpečnosti A Životního Prostředí33
Dodržování Směrnice Rohs33
Informace O Balení33
Váš Vysavač34
Technické Údaje34
A Szimbólumok Jelentése40
Fontos Biztonsági És Környezetvédelmi Utasítások41
Általános Biztonság41
A Weee-Irányelvnek Való Megfelelés És A Hulladék Termék Megsemmisítése42
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés42
Műszaki Adatok43
Rendeltetésszerű Használat44
Tisztítás És Ápolás47
Informații Importante Referitoare La Siguranță Și Mediu Înconjurător50
Siguranță Generală50
Informaţii Despre Ambalaj51
Aspiratorul Dumneavoastră52
Prezentare Generală52
Date Tehnice52
Reglarea Puterii De Aspirare54
Curățarea Și Îngrijirea56
Manevrarea Și Transportul57
Certificat De Garanţie58
Pomen Simbolov60
Pomembna Navodila Za Varnost In Okolje61
Splošna Varnost61
Skladnost Z Direktivo Rohs62
Podatki O Embalaži62
Tehnični Podatki63
Namen Uporabe64
Pritrjevanje/ Odstranjevanje Cevi64
Pritrjevanje/ Odstranjevanje Krtače Za Parket/Preprogo64
Namestitev Krtače Za Parket/Preprogo65
Izklop In Pospravljanje Sesalnika66
Čiščenje In Vzdrževanje67
Praznjenje Posode Za Prah67
Čiščenje Filtrov67
Significado De Los Símbolos69
Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Medio Ambiente70
Seguridad General70
Información De Embalaje71
Información General72
Limpieza Y Cuidados76
Vaciado Del Contenedor De Polvo76
Limpieza De Los Filtros76
Manejo Y Transporte77
Znaczenie Symboli79
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska80
Ogólne Zasady Zachowania Bez- Pieczeństwa80
Zgodność Z Dyrektywą Weee I Usuwanie Odpadów82
Informacje O Opakowaniu82
Opis Ogólny83
Dane Techniczne83
Sposób Użycia84
Zakładanie I Zdejmowanie Szczotki Do Parkietów/ Dywanów84
Regulacja Mocy Ssania85
Czyszczenie I Konserwacja87
Czyszczenie Filtrów87
Przenoszenie I Transport88
Significato Dei Simboli93
Istruzioni Importanti Per La Sicurezza E L'ambiente94
Sicurezza Generale94
Conformità Alla Direttiva Weee E Allo Smaltimento Dei Rifiuti95
Informazioni Di Imballaggio95
Dati Tecnici96
Funzionamento98
Regolazione Della Potenza Di Aspirazione98
Pulizia E Manutenzione100
Movimentazione E Trasporto101
Signification Des Pictogrammes103
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement104
Consignes Générales De Sécurité104
Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut Des Déchets105
Conformité Avec La Directive Ldsd105
Détails Sur L'emballage105
Votre Aspirateur106
Vue D'ensemble106
Données Techniques106
Utilisation Prévue107
Réglage De La Puissance D'aspiration108
Nettoyage Et Entretien110
Nettoyage Des Filtres110
Manipulation Et Transport111