5(0$548(
s
&HWWH SURFÂGXUH IDLW VpÂYDSRUHU WRXWHV OHV KXLOHV GH SURWHFWLRQ HW
OpKXPLGLWÂ DFFXPXOÂHV GXUDQW OD IDEULFDWLRQ HW SHUPHW DX[ FLUFXLWV GHV
FRPPDQGHV ÂOHFWURQLTXHV GH IRQFWLRQQHU FRUUHFWHPHQW
s
8QH IDLEOH RGHXU SHXW VH GÂJDJHU GXUDQW OHV SUHPLÁUHV XWLOLVDWLRQV FHFL
HVW QRUPDO HW OpRGHXU YD VH GLVVLSHU
s
/D VXUIDFH GH FXLVVRQ UHWLHQW OD FKDOHXU HW UHVWH FKDXGH SOXV GH
PLQXWHV DSUÁV TXH OHV ÂOÂPHQWV RQW ÂWÂ ÂWHLQWV
867(16,/( '( &8,6621
/H FKRL[ GH OpXVWHQVLOH D HFWH GLUHFWHPHQW OHV UÂVXOWDWV GH FXLVVRQ YLWHVVH HW
XQLIRUPLWÂ 3RXU GH PHLOOHXUV UÂVXOWDWV FKRLVLU GHV XVWHQVLOHV DX[ FDUDFWÂULVWLTXHV
VXLYDQWHV
s
/D VXUIDFH GH FXLVVRQ HQ YLWURFÂUDPLTXH HVW IDLWH G
XQ PDWÂULDX UREXVWH HW
UÂVLVWDQW DX[ FKRFV PDLV QRQ LQFDVVDEOH HQ FDV GH FKXWH G
XQ XVWHQVLOH RX G
XQ
DXWUH REMHW
s
1H SDV ODLVVHU OHV XVWHQVLOHV VXU OH IHX MXVTXp¹ FH TXH OH OLTXLGH TXpLOV FRQWLHQQHQW
VpÂYDSRUH &HOD SHXW HQGRPPDJHU O
XVWHQVLOH O
ÂOÂPHQW HWRX OD WDEOH GH
FXLVVRQ
s
1H MDPDLV IDLUH FXLUH GHV DOLPHQWV GLUHFWHPHQW VXU OH YHUUH
s
1H SDV IDLUH JOLVVHU OHV XVWHQVLOHV VXU OD VXUIDFH GH FXLVVRQ FHOD SRXUUDLW ÂUD HU OH
YHUUH
s
/
XVDJH G
XVWHQVLOHV GH FXLVVRQ HQ IRQWH VXU OD WDEOH GH FXLVVRQ HQ YHUUH Q
HVW
SDV UHFRPPDQGÂ /D IRQWH UHWLHQW OD FKDOHXU HW SRXUUDLW RFFDVLRQQHU GHV
GRPPDJHV ¹ OD WDEOH GH FXLVVRQ
s
/HV DOLPHQWV HPEDOOÂV GDQV GH O
DOXPLQLXP QH GRLYHQW SDV ÃWUH SODFÂV
GLUHFWHPHQW VXU OD VXUIDFH HQ YLWURFÂUDPLTXH SRXU OD FXLVVRQ O
DOXPLQLXP YD
IRQGUH HW RFFDVLRQQHU GHV GRPPDJHV SHUPDQHQWV ¹ OD VXUIDFH HQ YHUUH
)21' 3/$7 $9(& &289(5&/(
/HV XVWHQVLOHV GH FXLVVRQ LGÂDOV GRLYHQW DYRLU XQH ÂSDLVVHXU PR\HQQH ¹ IRUWH XQ
IRQG SODW GHV SDURLV GURLWHV HW XQ FRXYHUFOH TXL IHUPH KHUPÂWLTXHPHQW /RUVTX
XQ
XVWHQVLOH HVW FKDXG OH IRQG GH O
XVWHQVLOH GRLW ÃWUH SRVÂ ¹ SODW VXU OD VXUIDFH VDQV
RVFLOOHU QL VH EDODQFHU
/( ',$0¡75( '( /p867(16,/( (7 /p¢/¢0(17 '2,9(17
&255(6321'5(
/D EDVH GH OpXVWHQVLOH GRLW UHFRXYULU RX FRUUHVSRQGUH DX GLDPÁWUH GH OpÂOÂPHQW
XWLOLVÂ
8VWHQVLOH ÂTXLOLEUÂ
&$5$&7¢5,67,48(6 '(6 867(16,/(6 '( &8,6621
s
$OXPLQLXP FKDX H HW UHIURLGLW UDSLGHPHQW 3RXU IDLUH IULUH EUDLVHU UÍWLU 3HXW
ODLVVHU GHV PDUTXHV PÂWDOOLTXHV VXU OH YHUUH
s
)RQWH FKDX H HW UHIURLGLW OHQWHPHQW VXU XQH WDEOH GH FXLVVRQ HQ YHUUH PDLV
UHWLHQW OD FKDOHXU HW DVVXUH XQH FXLVVRQ XQLIRUPH
8VWHQVLOH GÂVÂTXLOLEUÂ