Makita UR100D Instruction Manual page 76

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
ОСТОРОЖНО:
Перед регулировкой или
проверкой функций инструмента обязательно
убедитесь, что он выключен и его блок акку-
мулятора снят. Несоблюдение этого требования
может стать причиной тяжелой травмы из-за слу-
чайного включения инструмента.
Установка или снятие блока
аккумуляторов
ВНИМАНИЕ:
Обязательно выключайте
инструмент перед установкой и извлечением
аккумуляторного блока.
ВНИМАНИЕ:
При установке и извлечении
аккумуляторного блока крепко удерживайте
инструмент и аккумуляторный блок. Если не
соблюдать это требование, они могут высколь-
знуть из рук, что приведет к повреждению инстру-
мента, аккумуляторного блока и травмированию
оператора.
► Рис.5: 1. Красный индикатор 2. Кнопка 3. Блок
аккумулятора
Для снятия аккумуляторного блока нажмите кнопку
на лицевой стороне и извлеките блок.
Для установки аккумуляторного блока совместите
выступ аккумуляторного блока с пазом в корпусе
и задвиньте его на место. Устанавливайте блок до
упора так, чтобы он зафиксировался на месте с
небольшим щелчком. Если вы можете видеть крас-
ный индикатор на верхней части клавиши, адаптер
аккумулятора не полностью установлен на месте.
ВНИМАНИЕ:
Обязательно устанавливайте
аккумуляторный блок до конца, чтобы красный
индикатор не был виден. В противном случае
аккумуляторный блок может выпасть из инстру-
мента и нанести травму вам или другим людям.
ВНИМАНИЕ:
Не прилагайте чрезмерных
усилий при установке аккумуляторного блока.
Если блок не двигается свободно, значит он встав-
лен неправильно.
Система защиты аккумулятора
На инструменте предусмотрена система защиты
аккумулятора. Она автоматически отключает питание
двигателя для продления срока службы аккумулятора.
Инструмент автоматически остановится во время
работы при возникновении указанных ниже ситуаций.
Перегрузка:
Из-за способа эксплуатации инструмент потребляет
очень большое количество тока.
В этом случае выключите инструмент и прекратите
работу, повлекшую перегрузку инструмента. Затем
включите инструмент для перезапуска.
Если инструмент не включается, значит перегрелся
аккумуляторный блок. В этом случае дайте акку-
мулятору остыть перед повторным включением
инструмента.
Низкое напряжение аккумуляторной батареи:
Уровень оставшейся емкости аккумулятора слишком
низкий, и инструмент не работает. При включении
инструмента электродвигатель запускается и вскоре
останавливается. В этом случае снимите и зарядите
аккумулятор.
Индикация оставшегося заряда
аккумулятора
Только для блоков аккумулятора с
индикатором
► Рис.6: 1. Индикаторы 2. Кнопка проверки
Нажмите кнопку проверки на аккумуляторном блоке
для проверки заряда. Индикаторы загорятся на
несколько секунд.
Индикаторы
Горит
ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от условий экс-
плуатации и температуры окружающего воздуха
индикация может незначительно отличаться от
фактического значения.
Действие выключателя
ОСТОРОЖНО:
ляторного блока в инструмент обязательно
убедитесь, что его триггерный переключатель
нормально работает и возвращается в положе-
ние "OFF" (ВЫКЛ) при отпускании.
ОСТОРОЖНО:
безопасности данный инструмент оборудо-
ван кнопкой разблокировки, которая предот-
вращает его непреднамеренное включение.
Запрещается использовать инструмент, если
он включается при простом нажатии на триг-
герный переключатель без нажатия на кнопку
разблокировки. Обратитесь в местный сервис-
ный центр Makita для ремонта.
ОСТОРОЖНО:
функцию блокировки или фиксировать кнопку
разблокировки в нажатом положении с помо-
щью посторонних предметов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
переключатель до нажатия на кнопку разбло-
кировки. Избегайте излишне сильного нажатия.
Переключатель может сломаться.
► Рис.7: 1. Триггерный переключатель 2. Кнопка
разблокировки
76 РУССКИЙ
Уровень заряда
Выкл.
от 75 до 100%
от 50 до 75%
от 25 до 50%
от 0 до 25%
Перед установкой аккуму-
Для обеспечения вашей
Запрещается отключать
Не нажимайте на триггерный