Behringer X32 Quick Start Manual page 14

26
X32 COMPACT DIGITAL MIXER
X32 COMPACT DIGITAL MIXER Getting started
(FR) Mise en oeuvre
Section 5: Diverses Affectations En général, cette fonction sert à contrôler un
(groupes DCA, groupes Mute, réglages avec paramètre de voie comme l'activation/désactivation
affectations personnalisées) de la réverbération de la voix du chant Lead
• Assignation des groupes DCA La fonction de saut direct vers une page
(Jump-to-Page) ne modifie aucun paramètre audio,
Grâce aux deux groupes de Fader (entrées à gauche
mais affiche directement une page spécifiée.
et sorties à droite), l'assignation des voies ou
bus à un groupe DCA virtuel est très facile sur la
La Fonction "Sends on Faders"
X32 COMPACT. Maintenez la touche DCA Group Select
enfoncée sur la droite de la console, pendant que La console X32 dispose d'une fonction très utile
vous appuyez sur les touches de sélection des accessible en appuyant sur la touche Sends on
voies d'entrée que vous souhaitez assigner au Faders, située entre deux sections de Faders.
groupe DCA. Vous pouvez également appuyer
sur la touche DCA Group Select afin de visualiser
les voies assignées. Les touches Select des voies
correspondantes s'allument.
• Assignation des groupes de Mute
Le processus d'affectation des groupes de Mute est
identique à celui que nous venons de voir, mais il a
été conçu avec une précaution supplémentaire pour
éviter toute coupure accidentelle des voies pendant
le spectacle. Pour assigner les voies d'entrée/sortie
à l'un des six groupes de coupure (gérés par les
touches situées à droite du Fader principal Main LR), La fonction Sends on Faders vous aide à régler
vous devez tout d'abord activer la touche Mute Grp les niveaux de départ de voies vers les 16 bus de
à côté de l'écran principal. Tout en maintenant mixage. Uniquement pour les voies assignées aux
enfoncée la touche Mute Group souhaitée, bus de mixage 1-16. La fonction ne peut PAS être
sélectionnez les voies d'entrée/sortie souhaitées, utilisée avec les groupes DCA, ou les bus généraux
qui sont alors assignées au groupe de coupure Mute. ou matriciels. La fonction Sends on Faders offre deux
Lorsque vous en avez terminé avec l'affectation, modes de fonctionnement très pratiques sur scène :
désactivez Mute Grp à l'écran, les 6 touches
Mute Group fonctionnent comme prévu. Lorsque vous préparez un mixage de retour
pour un musicien
• Réglages avec affectations personnalisées :
• Sélectionnez le bus de retours Monitor (1-8, 9-16)
La section Assign de la console offre trois banques
qui alimente le retour du musicien sur scène
de huit boutons, permettant la personnalisation de
24 fonctions de la X32 Compact. • Appuyez sur la touche Sends on Faders qui
s'allume alors
Pour créer une affectation :
• Sélectionnez l'une des six couches de
• Appuyez sur la touche View de la section Assign voies d'entrée
• Sélectionnez les réglages à éditer (A, B ou C) • Tant que la fonction Sends on Faders est active,
tous les Faders de la section des voies d'entrée
• Sélectionnez le réglage 1-8 à assigner
(situés à gauche de la console) correspondent
• Sélectionnez le paramètre à contrôler et assignez- aux niveaux de départs du bus de retour
lui la fonction (Monitor) sélectionné
Lorsque vous contrôlez/éditez la destination
d'un signal d'entrée
• Sélectionnez la voie d'entrée dans la section
de gauche
• Appuyez sur la touche Sends on Faders
qui s'allume
• Sélectionnez la couche 1-8 ou 9-16
• Les Faders de bus (situés à droite de la console)
représentent les niveaux des départs des voies
d'entrées sélectionnées (situées à gauche de
la console)
La possibilité d'utiliser la fonction Sends on Faders
selon l'une de ces deux façons, en sélectionnant une
entrée ou une voie de sortie, est une fonction unique
à la X32.
01
Ch01 A: S16
01: 0:00 - 0:00
B: -
home
analog out aux out p16 out card out aes50-a
Channel Processing Block Patch
Inputs 1-8 Inputs 9-16 Inputs 17-24 Inputs 25-32 Aux In 1-4
Local In 1-8 Local In 1-8 Local In 1-8 Local In 1-8 Aux 1-4
Local In 9-16 Local In 9-16 Local In 9-16 Local In 9-16 Local 1-4
[Local In 17-24] [Local In 17-24] [Local In 17-24] [Local In 17-24] AES50 A1-4
[Local In 25-32] [Local In 25-32] [Local In 25-32] [Local In 25-32] AES50 B1-4
AES50 A1-8 AES50 A1-8 AES50 A1-8 AES50 A1-8 Card 1-4
AES50 A9-16 AES50 A9-16 AES50 A9-16 AES50 A9-16
AES50 A17-24 AES50 A17-24 AES50 A17-24 AES50 A17-24
AES50 A25-32 AES50 A25-32 AES50 A25-32 AES50 A25-32
AES50 A33-40 AES50 A33-40 AES50 A33-40 AES50 A33-40
AES50 A41-48 AES50 A41-48 AES50 A41-48 AES50 A41-48
AES50 B1-8 AES50 B1-8 AES50 B1-8 AES50 B1-8
AES50 B9-16 AES50 B9-16 AES50 B9-16 AES50 B9-16
AES50 B17-24 AES50 B17-24 AES50 B17-24 AES50 B17-24
AES50 A25-32 AES50 A25-32 AES50 A25-32 AES50 A25-32
Routage des entrées/sorties plus vous disposez de deux ports AES50 avec chacun
48 entrées et sorties et d'un port pour carte 32 voies
La console X32 COMPACT est équipée de 16 entrées
d'entrées/sorties depuis/vers un ordinateur connecté
analogiques XLR situées en face arrière avec
par USB 2.0.
préamplificateurs micro, de 8 sorties XLR en face
arrière et de 6 retours en Jack 6,35 mm stéréo. De
01
Ch01 A: S16
01: 0:00 - 0:00
B: -
analog out
home aux out p16 out card out aes50-a
Edit Output Assignment
Analog Output
Current Setting Category Processed Output Signal Tap
Output 01 MixBus OFF OFF Pre EQ
Output 02 Main (LRC) Main L Post EQ
Output 03 Mix Bus Main R Pre Fader
Output 04 Matrix Main C/M Post Fader
Output 05 Direct Out Main Bus 01
Output 06 Monitor Main Bus 02
Output 07 Main Bus 03
Output 08 Main Bus 04
*Output 09 Main Bus 05
*Output 10 Main Bus 06
*Output 11 Main Bus 07
*Output 12 Main Bus 08
*Output 13 Main Bus 09
*Output 14
Select Select Select
Assign
Quick Start Guide
Les signaux d'entrée peuvent être affectés au moteur
13:45
A: 48K interne de traitement audio de la console par blocs
: 19
C: X-USB
de 8 signaux, depuis l'une des sources d'entrées
aes50-b
mentionnées dans le chapitre précédent.
Connected Devices
Remarque : Tous les blocs de signaux affectés au
AES50 A
traitement audio sont automatiquement connectés
aux voies d'entrée correspondantes.
Les entrées locales 17-24 et 25-32 sont notées entre
parenthèses pour indiquer qu'elles ne sont pas
AES50 B
physiquement disponibles sur cet appareil. Elles ne
peuvent porter aucun son mais vous pouvez les
utiliser pour préparer les réglages à destination de la
console X32 complète.
Câblage pour toute les connexions AES50 entre les
boîtiers de scène X32 et S16 :
• Câble CAT-5e blindé
• Extrémités du câble terminées par des
connecteurs Ethercon
• Longueur maximale du câble : 100 mètres
Les signaux de sortie peuvent être librement
14:09 affectés depuis n'importe quel signal interne aux
A: 48K
: 37
C: X-USB
sorties suivantes :
aes50-b
• 8 sorties analogiques XLR locales (avec retard
numérique d'alignement des enceintes réglable)
0.3 ft
• 8 sorties virtuelles (notés avec *) affectables par
0.10 m
0.3 ms
AES50 ou les sorties des cartes
• 6 départs auxiliaires en Jack 6,35 mm stéréo +
Delay
2 sorties AES/EBU
• 16 retours personnels grâce aux connecteurs du
Delay
bus P-16 de la console
Chacun et tous les signaux mentionnés dans le
Select Delay
paragraphe précèdent peuvent être repris par blocs
0.3 ms
de 8 signaux sur les ports suivants :
Set Delay
• 48 voies sur le port AES50 A
• 48 voies sur le port AES50 B
• 32 voies sur la carte d'interface USB
27