Samson PORTABLE PA SYSTEM EXL250 Owner's Manual page 35

Utilisation du système EXPEDITION EXPRESS
UTILISATION DES EFFETS NUMÉRIQUES
Le système EXPEDITION EXPRESS est doté d'un processeur de signal numérique (DSP) intégré de haute quali-
té, qui propose des réverbérations et délais de qualité studio. Vous pouvez appliquer les effets numériques au
signal de chaque entrée en utilisant le réglage REVERB de la voie. Cette section porte sur l'utilisation des effets
DSP intégrés :
1. Connectez un micro ou un instrument au canal souhaité et réglez le vol-
ume et l'égalisation à votre convenance.
2. Sélectionnez ensuite le Preset d'effet souhaité à l'aide du codeur rotatif
DSP EFFECT. Les options proposées sont les suivantes :
1. MEDIUM BRIGHT PLATE
2. BEST PLATE
3. MEDIUM DARK SPRING
4. SHORT PLATE
5. LONG BRIGHT SPRING
6. SLAPBACK 2
7. SLAPBACK w/VERB
8. ECHO LONG VERB
9. SLOW ST CHOR
10. BEST HALL 2
4. Une fois le Preset d'effet sélectionné, tournez vers la droite le potentiomètre Reverb des canaux sur lesquels
vous souhaitez appliquer l'effet numérique.
NOTE-: En cas de distorsion du signal d'effet, baissez le niveau de la réverbération sur chaque canal.
ÉCOUTE D'UN CD SUR L'ENTRÉE CD INPUT
Le système EXPEDITION EXPRESS est équipé d'une entrée permettant la connexion d'équipements stéréo de type
platine CD, cassette ou d'un Mini Disk. La procédure
suivante vous indique comment exploiter le signal
d'une platine CD, cassette ou d'un MD sur l'entrée CD
du système EXPEDITION EXPRESS.
1. Tournez le potentiomètre VOLUME du
canal 3/4 au minimum.
2. Réglez le potentiomètre MAIN VOLUME en
position "5".
3. Lancez la lecture sur la platine CD, cassette
ou sur le MD et tournez progressivement le
potentiomètre VOLUME du canal 3/4 jusqu'au
niveau souhaité.
31
SIGNAL FLOW
SIGNAL FLOW
SORTIES GAUCHE
ET DROITE
PLATINE CD