Accesorios Opcionales - Baby Lock Pro-Line 097 Instructions Manual

ESPAÑOL

5. ACCESORIOS OPCIONALES

PIE DE PLEGADO O PUNTADA INVISIBLE
Los pliegues o doblados de puntada invisible dan un acabado
duradero e invisible y ahorra horas de tedioso cosido a mano.
Hay dos tipos de pies disponibles, uno para materials
delgados y otro para materials gruesos.
Acoplar el pie de pliegue de puntada invisible apropiado y fijar
la longitud de puntada en 4 - 5. Hacer una prueba usando
algún material similar al de la prenda a coser.
Colocando el reverso del material hacia arriba, el primer doble
puede realizarse a 65 mm. como máximo.
Con el reverso del material hacia arriba hacer cuidadosamente
el primer pliegue trayendo el resto del material de la izquierda
para hacer un segundo pliegue o doblado en la parte superior
cerca del borde del material (Ver Fig. 1).
Con el material así, colocarlo debajo del pie prensatelas de
puntada invisible, avanzar el borde plegado a través de la guía
enfrente del pie y bajar la palanca elevadora del pie
prensatelas. Ahora coser un par de puntadas. El hilo de la
aguja izquierda ha de coger la esquina del pliegue.
Si es necesario ajustar la guía mediante el tornillo mostrado en
la Fig. 2.
Cuando esté correctamente fijado, coser el pliegue, el borde
exterior será cortado por la máquina (ver también la Fig. B).
Después de coserlo, abrirlo, las puntadas serían practicamente
invisibles en el lado ¢derecho o anverso¢ del material (Fig. 3).
Ilustración * Ⅰ : Longitud y pliegue máximo
* Ⅱ : Tornillo
* Ⅲ : Guía
NEDERLANDS
5. EXTRA OPTIONELE
ACCESSOIRES
BLINDZOOMVOET
De blindzoomvoet is geen standaard accessoire. U kunt deze
bij uw dealer bestellen. Er zijn 2 maten; 0.5 voor dunne / fijne
stoffen en 1.0 voor middel en zware stoffen.
Plaats de juiste voet.
Plaats de steeklengte op 4-5
Ga alsvolgt te werk :
1. Vouw de zoom in de stof op de door u gewenste
zoombreedte en pers deze vlak. Vouw de zoom terug naar
de juiste kant van het kledingstuk, zodat er een flauwe vouw
komt, aan de verkeerde kant van de stof.
Zie Fig. 1,
2. Plaats de stof onder de voet met de verkeerde kant naar
boven. Geleid de stofvouw langs de geleideveer en laat het
voetje zakken. Probeer enkele steken met de hand, op een
proeflapje, en verstel de geleideveer, tot u precies in de
stofvouw steekt. Gebruik de schroevedraaier om de
geleideveer te verstellen.
3. Als u tevreden bent over het naaimonster, start u met
naaien. De buitenzijde van de naad wordt afgesneden Zie
Fig. 2. Pers, na het naaien, de zoom plat. De steken moeten
bijna onzichtbaar zijn op de goede kant van de stof. Zie Fig.
3.
Afbeelding * Ⅰ : Lengte zoom
* Ⅱ : Schroef
* Ⅲ : Geleideveer
NEDERLANDS
67