Download
Share
Print this page
ADEMCO VISTA-10SE Installation And Setup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ADEMCO Manuals
  4. Security System
  5. Security System VISTA-10SE
  6. Installation and setup manual
ADEMCO VISTA-10SE Installation And Setup Manual

ADEMCO VISTA-10SE Installation And Setup Manual

Hide thumbs Also See for VISTA-10SE:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Programming Manual, Installation and Setup Manual





19 
9
,QVWDOODWLRQDQG6HWXS*XLGH
OFF
AWAY
1
2
OFF
ON
MAX
TEST
4
5
INSTANT
CODE
7
8
READY
*
0
PANIC
,
6
7
$
9
,
6
7
$
6H.XULW\6\VWHP
ARMED
READY
STAY
3
BYPASS
6
CHIME
9
#
®



6
(



6
(





Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VISTA-10SE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for ADEMCO VISTA-10SE

Summary of Contents for ADEMCO VISTA-10SE

  • Page 1 6H.XULW\6\VWHP ,QVWDOODWLRQDQG6HWXS*XLGH ARMED READY AWAY STAY TEST BYPASS INSTANT CODE CHIME READY PANIC ® 19 ...
  • Page 2 5(&200(1'$7,216)253523(53527(&7,21 7KH )ROORZLQJ 5HFRPPHQGDWLRQV IRU WKH /RFDWLRQ RI )LUH DQG %XUJODU\ 'HWHFWLRQ 'HYLFHV +HOS 3URYLGH 3URSHU &RYHUDJH IRU WKH 3URWHFWHG 3UHPLVHV 5HFRPPHQGDWLRQV IRU 6PRNH DQG +HDW 'HWHFWRUV :LWK UHJDUG WR WKH QXPEHU DQG SODFHPHQW RI VPRNHKHDW GHWHFWRUV ZH VXEVFULEH WR WKH UHFRPPHQGDWLRQV FRQWDLQHG LQ WKH 1DWLRQDO )LUH 3URWHFWLRQ $VVRFLDWLRQ V 1)3$ 6WDQGDUG  QRWHG EHORZ (DUO\ ZDUQLQJ ILUH GHWHFWLRQ LV EHVW DFKLHYHG E\ WKH LQVWDOODWLRQ RI ILUH GHWHFWLRQ HTXLSPHQW LQ DOO...
  • Page 3 7DEOHRI&RQWHQWV N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N &RQYHQWLRQV8VHG,Q7KLV0DQXDO YL 6(&7,21,QWURGX.WLRQ ± 0,9:708...
  • Page 4 6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 9,67$ 6(&7,21$OSKD'HV.ULSWRU3URJUDPPLQJ "0HQX0RGH  $ERXW $OSKD 'HVFULSWRU 3URJUDPPLQJ   3URJUDPPLQJ =RQH 'HVFULSWRUV   $GGLQJ &XVWRP :RUGV   6(&7,216\VWHP&RPPXQL.DWLRQ 3DQHO &RPPXQLFDWLRQ ZLWK &HQWUDO 6WDWLRQ  5HSRUW &RGH )RUPDWV  6\VWHP &RPPXQLFDWLRQ 3URJUDPPLQJ   6(&7,216\VWHP2SHUDWLRQ 6HFXULW\ &RGHV   .H\SDG )XQFWLRQV   3DQLF .H\V  ...
  • Page 5 /LVWRI)LJXUHV N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N )LJXUH  ,QVWDOOLQJ WKH &DELQHW /RFN   )LJXUH ...
  • Page 6 &RQYHQWLRQV8VHG,Q7KLV0DQXDO N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N %HIRUH \RX EHJLQ XVLQJ WKLV PDQXDO LW LV LPSRUWDQW WKDW \RX XQGHUVWDQG WKH PHDQLQJ RI WKH IROORZLQJ V\PEROV 8 / ...
  • Page 7 S E C T I O N ,QWURGX.WLRQ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 7KH 9,67$¥6( LV D FRQWURO WKDW VXSSRUWV XS WR  KDUGZLUHG DQG ZLUHOHVV ]RQHV SOXV UHPRWH NH\SDGV 0,9:708 'XUHVV &RGH $Q HPHUJHQF\ FRGH WKDW ZKHQ...
  • Page 8 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 2SWLRQDO 9,3 0RGXOH 7KH V\VWHP FDQ EH XSORDGHG GRZQORDGHG RU 6XSSRUWV WKH $'(0&2  9,3 0RGXOH FRQWUROOHG YLD DQ ,%0FRPSDWLEOH FRPSXWHU XVLQJ &RPSDVV $'(0&2 V :LQGRZV GRZQORDGLQJ 3URYLGHV DFFHVV WR WKH V\VWHP YLD RQSUHPLVHV RU RII VRIWZDUH DQG D PRGHP VSHFLILHG E\ $'(0&2 SUHPLVHV SKRQHV IRU DUPLQJ GLVDUPLQJ HWF SOXV .H\SDG SURJUDPPLQJ FRQVLVWV RI...
  • Page 9 S E C T I O N ,QVWDOOLQJWKH&RQWURO 3HULSKHUDOV N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N &DELQHW DQG /RFN ,QVWDOODWLRQ 1RWHV 8VH DQ $'(0&2 1R 1 /RFN...
  • Page 10 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 0RXQWLQJ &RQWURO ZLWK 5) 5HFHLYHU ,QVHUW ERWK JURXQGLQJ OXJV VXSSOLHG ZLWK 7R PRXQW WKH FRQWURO SDQHO DQG 5) UHFHLYHU ERDUGV OHIW UHFHLYHU WKURXJK WKH WRS RI WKH FDELQHW LQWR WKH WRJHWKHU LQ WKH FDELQHW GR WKH IROORZLQJ KDQG WHUPLQDOV RI WKH DQWHQQD EORFNV ORFDWHG DW WKH +DQJ...
  • Page 11 6HFWLRQ  ¥ ,QVWDOOLQJ WKH &RQWURO 3HULSKHUDOV 0RXQWLQJ WKH .H\SDGV :LULQJ WKH .H\SDGV  0DNH VXUH DGGUHVVDEOHW\SH NH\SDGV   'HWHUPLQH ZLUH JDXJH E\ UHIHUULQJ WR WKH ZLULQJ   DQG  DUH VHW WR QRQDGGUHVVDEOH OHQJWKJDXJH FKDUW RQ WKH QH[W SDJH PRGH DGGUHVV   ZKLFK LV WKH IDFWRU\ GHIDXOW )RU GHYLFHV NH\SDGV 5) UHFHLYHUV HWF FRQQHFWHG VHWWLQJ 5HIHU WR WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG ZLWK WKH...
  • Page 12 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH SUPPLEMENTARY CONTROL TERMINAL STRIP POWER SUPPLY – AUX. AUX. DATA DATA – IMPORTANT: MAKE THESE CONNECTIONS DIRECTLY TO SCREW TERMINALS AS SHOWN. supp_pwr_supply-V0 )LJXUH  8VLQJ D 6XSSOHPHQWDU\ 3RZHU 6XSSO\ IRU .H\SDGV 6RXQGHU %HOO &RQQHFWLRQV TERMINALS ON 0DNH VRXQGHU FRQQHFWLRQV WR DODUP RXWSXW CONTROL BOARD...
  • Page 13 6HFWLRQ   ,QVWDOOLQJ WKH &RQWURO 3HULSKHUDOV $& 3RZHUXS  $IWHU DSSUR[LPDWHO\  PLQXWH WKH LQLWLDO GLVSOD\V ',6$50('5($'< 72 $50 UHYHUW WR IRU DOSKD 7R WXUQ RQ $& SRZHU SHUIRUP WKH IROORZLQJ VWHSV 5($'< NH\SDGV RU IRU IL[HGZRUG NH\SDGV LI WKHUH XQVZLWFKHG  3OXJ WKH &1 LQWR D KRXU DUH QR IDXOWHG ]RQHV  7KLV PLQXWH GHOD\ DOORZV...
  • Page 14 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH (DUWK *URXQG &RQQHFWLRQV $& 3RZHU 2XWOHW *URXQG $YDLODEOH IURP SURQJ 9$& SRZHU RXWOHWV RQO\ 7R 0HWDO &ROG :DWHU 3LSH WHVW WKH LQWHJULW\ RI WKH JURXQG WHUPLQDO XVH D WKUHH 8VH D QRQFRUURVLYH PHWDO VWUDS FRSSHU LV UHFRPPHQG ZLUH FLUFXLW WHVWHU ZLWK QHRQ ODPS LQGLFDWRUV VXFK DV HG ILUPO\ VHFXUHG WR WKH SLSH WR ZKLFK WKH JURXQG OHDG WKH 8//LVWHG ,GHDO 0RGHO ¥ RU HTXLYDOHQW...
  • Page 15 6HFWLRQ  ¥ ,QVWDOOLQJ WKH &RQWURO 3HULSKHUDOV ,QVWDOOLQJ WKH  5HFHLYHU 7KH 5) UHFHLYHU PXVW EH DW OHDVW  IHHW IURP DQ\ UHPRWH NH\SDG WR DYRLG LQWHUIHUHQFH IURP WKH PLFURSURFHVVRUV LQ 5) 6\VWHP ,QVWDOODWLRQ $GYLVRULHV WKRVH XQLWV )ROORZ WKH JXLGHOLQHV EHORZ ZKHQ LQVWDOOLQJ WKH 5) ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS RI WKH  5HFHLYHU UHFHLYHU 'LVUHJDUG LI WKH UHFHLYHU LV PRXQWHG LQ WKH FRQWURO FDELQHW ...
  • Page 16 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH ,QVWDOOLQJ WKH 70 0RGXOH 7KH 70 PXVW EH LQVWDOOHG ZLWKLQ WKH FRQWURO FDELQHW 0RXQW WKH XQLW XVLQJ LWV DFFRPSDQ\LQJ ,QVWDOODWLRQ RI WKLV PRGXOH LV QHFHVVDU\ RQO\ LI \RX DUH PRXQWLQJ EUDFNHW XVLQJ RQH RU PRUH %' :LUHOHVV %LGLUHFWLRQDO :LULQJ WKH 70 0RGXOH NH\SDGV RU %' 7UDQVPLWWHUV ZLUHOHVV NH\V  'R QRW FXW DQ\ RI WKH MXPSHUV RQ WKH 70 ZKHQ XVLQJ...
  • Page 17 6HFWLRQ  ¥ ,QVWDOOLQJ WKH &RQWURO 3HULSKHUDOV 7UDQVPLWWHU ,QSXW 7\SHV ,QVWDOOLQJ D  5HOD\ 0RGXOH $OO RI WKH WUDQVPLWWHUV GHVFULEHG KDYH RQH RU PRUH 7KH  XQLW FDQ EH PRXQWHG HLWKHU UHPRWHO\ RU LQ WKH XQLTXH IDFWRU\DVVLJQHG LQSXW ORRS ,' FRGHV (DFK RI FRQWURO SDQHO FDELQHW 7KH IROORZLQJ VWHSV VKRXOG EH WKH LQSXWV UHTXLUHV LWV RZQ SURJUDPPLQJ ]RQH IRU WDNHQ WR SURSHUO\ VHW XS WKH ...
  • Page 18 FWLRQ  ¥ ,QVWDOOLQJ WKH &RQWURO 3HULSKHUDOV 3KRQH 0RGXOH 3UREOHPV &RQQHFWLRQ WR WKH LQFRPLQJ WHOFR OLQH YLD D 5-; MDFN ,I QR WRXFK WRQHV DUH SURGXFHG IROORZLQJ DFFHVV WR WKH DQG GLUHFWFRQQHFW FRUG DV VKRZQ LQ )LJXUH  LV VHFXULW\ V\VWHP IURP RQSUHPLVHV WKLV SUREOHP PD\ HVVHQWLDO HYHQ LI WKH V\VWHP LV QRW FRQQHFWHG WR D DULVH LQ UDUH FDVHV  LW PD\ EH QHFHVVDU\ WR UHYHUVH WKH...
  • Page 19 6HFWLRQ  ¥ ,QVWDOOLQJ WKH &RQWURO 3HULSKHUDOV INCOMING TELECOM LINE HANDSET TERMINALS ON CONTROL EARTH GROUND INCOMING TELECOM LINE PLUG RJ31X PREMISES JACK RING PHONES DIRECT CONNECT CORD V10SE-024-V0 )LJXUH  6WDQGDUG 7HOHSKRQH /LQH &RQQHFWLRQV /RQJ5DQJH 5DGLR &RQQHFWLRQV 9,67$6( FRQWURO SDQHO IHDWXUHV...
  • Page 20 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH EARTH GROUND CONTROL EAGLE 19 20 21 SUPPLIED CABLE RED (R) GREEN (T) RJ31X GREY (R) BROWN (T) CONTROL/ DIALER HEADER 4204 RELAY 1 BROWN SHOWN TO PREMISES HANDSET DIP Switch INCOMING PHONE LINE NO NC C •...
  • Page 21 S E C T I O N 3URJUDPPLQJ2YHUYLHZ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N $ERXW 3URJUDPPLQJ 7KH LQVWDOOHU FDQ SURJUDP WKH V\VWHP DW DQ\ WLPH HYHQ DW WKH LQVWDOOHU V SUHPLVHV SULRU WR WKH DFWXDO LQVWDOODWLRQ 3URJUDPPLQJ FDQ DOVR EH SHUIRUPHG UHPRWHO\ IURP WKH LQVWDOOHUªV RIILFHKRPH XVLQJ DQ ,%0 SHUVRQDO FRPSXWHU D...
  • Page 22 DQG 6HWXS *XLGH 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ =RQH W\SH  LV XVXDOO\ DVVLJQHG WR D ]RQH WKDW FRQWDLQV IRLOSURWHFWHG GRRUV RU ZLQGRZV RU 7\SH  FRYHUV D VHQVLWLYH DUHD HJ VWRFN URRP GUXJ VXSSO\ URRP HWF ,W FDQ DOVR EH XVHG RQ D 7URXEOH E\ 'D\ VHQVRU RU FRQWDFW LQ DQ DUHD ZKHUH LPPHGLDWH QRWLILFDWLRQ RI DQ HQWU\ LV GHVLUHG $ODUP E\ 1LJKW...
  • Page 23 6HFWLRQ  ¥ 3URJUDPPLQJ 2YHUYLHZ 0HFKDQLFV RI 3URJUDPPLQJ 7R SURJUDP WKH V\VWHP IURP D NH\SDG <RX PXVW XVH D OLQH $OSKD GLVSOD\ NH\SDG 7KH SDQHO PXVW EH GLVDUPHG 'DWD )LHOG 3URJUDPPLQJ 3URFHGXUHV !74.0/:70 7DVN $ 3UHVV ERWK > ✱ @ DQG >@ DW WKH VDPH WLPH ZLWKLQ  VHFRQGV DIWHU SRZHU LV DSSOLHG WR (QWHU 3URJUDP 0RGH WKH FRQWURO % $IWHU SRZHUXS HQWHU >,QVWDOOHU FRGH  @    ...
  • Page 24 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH...
  • Page 25 S E C T I O N 'DWD)LHOG3URJUDPPLQJ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N $ERXW 'DWD )LHOG 3URJUDPPLQJ 7KH IROORZLQJ SDJHV OLVW WKLV FRQWUROªV GDWD ILHOGV LQ QXPHULFDO RUGHU )LHOG QXPEHUV DUH OLVWHG LQ WKH OHIW FROXPQ IROORZHG E\ D §7LWOH DQG 'DWD (QWULHV FROXPQ ZKLFK OLVWV WKH YDOLG HQWULHV IRU HDFK ILHOG ([SHULHQFHG LQVWDOOHUV FDQ VLPSO\ IROORZ...
  • Page 26 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH ),(/' 7,7/( DQG '$7$ (175,(6 (;3/$1$7,21 " ,I VHOHFWHG DOO PHVVDJHV SURJUDPPHG WR JR WR WKH SULPDU\ 2XWSXW 7R /RQJ5DQJH 5DGLR  QRW XVHG WHOHSKRQH OLQH UHFHLYHU ZLOO DOVR EH VHQW WR WKH FRQQHFWHG  XVLQJ /RQJ 5DQJH 5DGLR RXWSXW Š...
  • Page 27 6HFWLRQ   'DWD )LHOG 3URJUDPPLQJ ),(/' 7,7/( DQG '$7$ (175,(6 (;3/$1$7,21 " " 6HFRQGDU\ 3KRQH 1R ,I \RX HQWHU IHZHU WKDQ  GLJLWV H[LW E\ SUHVVLQJ > @ DQG (QWHU XS WR  GLJLWV 'R QRW ILOO XQXVHG QH[W ILHOG QXPEHU HJ   7R FOHDU HQWULHV IURP ILHOG "...
  • Page 28 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 3DJHU GLVSOD\V     ¥    ¥    ([DPSOH  7KLV LQGLFDWHV WKDW 6XEVFULEHU 1R ªV V\VWHP LV UHSRUWLQJ DQ RSHQLQJ  E\ 8VHU    1RWH WKDW QR 5HVWRUH 5HSRUWV DUH VHQW WR WKH SDJHU ,PSRUWDQW  $$9 VKRXOG QRW EH XVHG ZKHQ 3DJLQJ RU $ODUP 5HSRUWV DUH EHLQJ VHQW WR D VHFRQGDU\ QXPEHU ,I WKLV LV GRQH WKH FDOO WR WKH VHFRQGDU\ QXPEHU E\ WKH FRPPXQLFDWRU DIWHU WKH $ODUP 5HSRUW ZLOO SUHYHQW...
  • Page 29 6HFWLRQ   'DWD )LHOG 3URJUDPPLQJ Š ILUVW (QWHU DQ\ GLJLW RWKHU WKDQ  LQ WKH ER[ WR HQDEOH ]RQH WR UHSRUW 7KLV LV :LWK $'(0&2 &RQWDFW ,' 5HSRUWLQJ VHFRQG DQ HQDEOLQJ FRGH RQO\ DQG LV GLVUHJDUGHG LQ WKH DFWXDO UHSRUWLQJ WR WKH FHQWUDO RIILFH (QWULHV LQ WKH ER[HV ZLOO EH LJQRUHG ILUVW...
  • Page 30 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH  WKH ORFDO EHOO DQG NH\SDG VRXQG ,I DQ H[LW RU LQWHULRU ]RQH FRQWDLQV D IDXOW DV WKH H[LW GHOD\ HQGV FRQWLQXRXVO\ ,I WKH VXEVFULEHU WKHQ GLVDUPV WKH V\VWHP EHIRUH WKH HQVXLQJ (175< GHOD\ HQGV  QR PHVVDJH LV WUDQVPLWWHG WR WKH FHQWUDO VWDWLRQ EXW D ]RQH LQGLFDWLRQ DQG &DQFHOHG $ODUP RU &$ LV GLVSOD\HG RQ WKH NH\SDG...
  • Page 31 6HFWLRQ   'DWD )LHOG 3URJUDPPLQJ ),(/' 7,7/( DQG '$7$ (175,(6 (;3/$1$7,21 " /RZ %DW 5HVWRUH 5HSRUW &RGH 7KLV LV D GLJLW HQWU\ ILHOG 7KLV LV VHQW ZKHQ D V\VWHP ORZ EDWWHU\ FRQGLWLRQ LV QR UHSRUW UHVWRUHG WR QRUPDO )RU ERWK GLJLWV  $) 5HIHU WR WDEOH RQ SUHYLRXV SDJH IRU PHWKRG RI SURJUDPPLQJ UHSRUW FRGHV "...
  • Page 32 6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 9,67$ " " ,I 3ULRULW\  QG HQWU\ $QG PHVVDJH LVž 7KHQž LVž 3ULPDU\ 3KRQH 1R  HQWHUHG $FNQRZOHGJHG EHIRUH GHOD\ 0HVVDJH LV UHPRYHG IURP TXHXH DQG QR PHVVDJH H[SLUHV LV VHQW WR /55 1RW DFNQRZOHGJHG EHIRUH GHOD\ 0HVVDJH LV VHQW WR ERWK WKH 3ULPDU\ 3KRQH H[SLUHV 1XPEHU DQG /55...
  • Page 33 6HFWLRQ   'DWD )LHOG 3URJUDPPLQJ ),(/' 7,7/( DQG '$7$ (175,(6 (;3/$1$7,21 " 1R GDWD HQWU\ UHTXLUHG ,QLWLDOL]H 'RZQORDG 6XEVFULEHU $FFRXQW 1XPEHU )RU 'RZQORDGLQJ " 3UHVV " " 1R GDWD HQWU\ UHTXLUHG SUHVVLQJ  DXWRPDWLFDOO\ ORDGV 6(7 $// 352*5$0 ),(/'6 72 '()$8/7 DOO $'(0&2 GHIDXOWV  'R QRW XVH LI SUHYLRXVO\ SURJUDPPHG 9$/8(6 ZLWK RWKHU YDOXHV...
  • Page 34 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH ...
  • Page 35 S E C T I O N =RQH3URJUDPPLQJ " " DQG 0HQX0RGH  N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N $ERXW =RQH 3URJUDPPLQJ 3URJUDPPLQJ :LUHOHVV =RQHV "...
  • Page 36 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 352037 9$/,' (175,(6 (;3/$1$7,21 È =RQH 1XPEHU =RQH 7\SH =7 (QWHU WKH =RQH 7\SH UHVSRQVH RU FKDQJH LW LI QHFHVVDU\    =RQH W\SH  =RQH 7\SH (DFK ]RQH PXVW EH DVVLJQHG WR D ]RQH W\SH ZKLFK GHILQHV UHIHU WR WDEOH WKH ZD\ LQ ZKLFK WKH V\VWHP UHVSRQGV WR IDXOWV LQ WKDW ]RQH 3HULPHWHU...
  • Page 37 6HFWLRQ   =RQH 3URJUDPPLQJ 9$/,' (175,(6 (;3/$1$7,21 352037 /RRS 1XPEHU (QWU\ ,I \RX XVH WKH >&@ NH\ WR FRS\ WKH SUHYLRXVO\ HQUROOHG 127(  ,1387 61 VHULDO QXPEHU WKH FXUVRU PRYHV WR WKH /RRS FROXPQ / ZLWK $         "...
  • Page 38 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH  6HULHV 7UDQVPLWWHU ,QSXW /RRS ,GHQWLILFDWLRQ $OO WKH WUDQVPLWWHUV LOOXVWUDWHG RQ WKLV SDJH KDYH RQH RU PRUH XQLTXH IDFWRU\DVVLJQHG LQSXW ORRS ,' FRGHV (DFK RI WKH LQSXW ORRSV UHTXLUHV LWV RZQ SURJUDPPLQJ ]RQH HJ D  V IRXU LQSXW ORRSV UHTXLUH IRXU SURJUDPPLQJ ]RQHV  LOOP 3 LOOP...
  • Page 39 6HFWLRQ   =RQH 3URJUDPPLQJ " "  ([SHUW 3URJUDPPLQJ 0RGH 3URFHGXUHV 7KLV PHWKRG LV GHVLJQHG IRU XVH E\ LQVWDOOHUV ZLWK SUHYLRXV H[SHULHQFH LQ SURJUDPPLQJ FRQWURO SDQHOV "  DV UHTXLUHG WR HQDEOH  6HULHV GHYLFHV %HIRUH HQWHULQJ ([SHUW 3URJUDPPLQJ PRGH \RX PXVW SURJUDP ILHOG "...
  • Page 40 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 352037 9$/,' (175,(6 (;3/$1$7,21 &RQILUP 7KH SURPSW WR FRQILUP DSSHDUV 7KLV SURPSW ZLOO RQO\ DSSHDU LI WKH ;0,7 72 &21),50 " " " ILUVW SURPSW DIWHU HQWHULQJ  ZDV DQVZHUHG §<HV¨ 7R FRQILUP > @ WR FRQWLQXH 35(66 72 6.,3 DFWLYDWH WKH ORRS LQSXW RU EXWWRQ WKDW FRUUHVSRQGV WR WKLV ]RQH...
  • Page 41 =RQH 3URJUDPPLQJ 6HFWLRQ   352037 9$/,' (175,(6 (;3/$1$7,21 =RQH 7\SH =RQH 'LVDEOHG (QWHU  7KLV VHWV WKH ]RQH W\SH WR = R Q H 7 \ S H 7KH SURPSW DW OHIW DSSHDUV FRQILUPLQJ  HQWU\ =RQH 'LVDEOHG " >...
  • Page 42 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 7R (QWHU DQG 'XSOLFDWH :LUHOHVV .H\V " ,I \RX SUHVVHG WKH >'@ NH\ SUHYLRXVO\ IURP WKH EHJLQQLQJ RI WKH  PRGH WR HQWHU DQG GXSOLFDWH  DQGRU %' ZLUHOHVV NH\V WKH IROORZLQJ VFUHHQV DSSHDU 352037 9$/,' (175,(6 (;3/$1$7,21 7HPSODWH 1XPEHU...
  • Page 43 6HFWLRQ   =RQH 3URJUDPPLQJ 352037 9$/,' (175,(6 (;3/$1$7,21 1RW &RQILUPHG GRHV QRW PDWFK ,I WKH VHULDO QXPEHU WUDQVPLWWHG .H\G $ ± VHULDO QXPEHU HQWHUHG D GLVSOD\ VLPLODU WR WKH RQH DW OHIW DSSHDUV 5FYG $ ,I LW GRHVQ W PDWFK SUHVV DQ\ EXWWRQ RQ WKH WUDQVPLWWHU RQFH DJDLQ ,I D PDWFK LV QRW REWDLQHG SUHVV WKH >@ NH\ DQG WKHQ HQWHU WKH FRUUHFW VHULDO QXPEHU VWHSV  WKURXJK  DERYH ...
  • Page 44 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH ¥...
  • Page 45 6   S E C T I O N 2XWSXW'HYL.H3URJUDPPLQJ " 0HQX0RGH  N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N $ERXW 2XWSXW 'HYLFH 3URJUDPPLQJ 7KLV V\VWHP VXSSRUWV XS WR IRXU UHOD\V GHYLFHV ZKHQ D  UHOD\ PRGXOH LV FRQQHFWHG 7KH IROORZLQJ H[SODQDWLRQV ZLOO "...
  • Page 46 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 6723 673 7KH 6723 SURJUDPPLQJ GHWHUPLQHV ZKHQ DQG XQGHU ZKDW FRQGLWLRQV WKH UHOD\ ZLOO EH GHDFWLYDWHG 7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH 5(6725( =21( /,67 =/  ,I D =21( /,67 LV XVHG DV WKH §6WRS¨ HYHQW WKH UHOD\ ZLOO GHDFWLYDWH ZKHQ DOO WKH ]RQHV LQ WKDW OLVW UHVWRUH IURP D SUHYLRXV IDXOW WURXEOH RU DODUP FRQGLWLRQ 7KLV ZLOO RFFXU UHJDUGOHVV RI ZKDW LV SURJUDPPHG WR 67$57 WKH UHOD\ WKHUHIRUH D 5(6725( =21( /,67 ZRXOG QRUPDOO\ RQO\ EH XVHG ZKHQ D =21( /,67 LV XVHG WR VWDUW WKH UHOD\...
  • Page 47 6HFWLRQ   2XWSXW 'HYLFH 3URJUDPPLQJ 352037 9$/,' (175,(6 (;3/$1$7,21 2XWSXW 'HYLFH 'LVSOD\V " " 8SRQ SUHVVLQJ  WKLV VFUHHQ ZLOO DSSHDU (QWHU WKH (QWHU 5HOD\ 1R ( Q W H U 5 H O D \ 1 R  5HOD\ 1XPEHU    RU  IRU D  RU  WR HQG   4 X L W ...
  • Page 48 6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 9,67$ 352037 9$/,' (175,(6 (;3/$1$7,21 6723 E\ =RQH /LVW ,I D ]RQH OLVW ZLOO EH XVHG WR 6723 RU UHVWRUH WKH UHOD\  6WRS =Q /LVW " DFWLRQ HQWHU WKH ]RQH OLVW =/ QXPEHU   RU  WR EH WR FRQWLQXH "...
  • Page 49 S E C T I O N =RQH/LVWV " " 0HQX0RGH  N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N $ERXW =RQH /LVWV =RQH OLVWV OHW \RX JURXS LQGLYLGXDO ]RQHV IRU XVH ZLWK FHUWDLQ V\VWHP DFWLRQV 7KLV LQWHUDFWLYH PHQX PRGH LV "...
  • Page 50 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 1RWHV ‡ $Q\ OLVW PD\ LQFOXGH DQ\ RU DOO RI WKH V\VWHP V ]RQH QXPEHUV ‡ $ ]RQH OLVW FDQ EH DVVLJQHG WR PRUH WKDQ RQH RXWSXW UHOD\  SUHVV  7KH UHYLHZ FDQ EH DGYDQFHG ,I \RX RQO\ ZDQW WR UHYLHZ ZKDW KDV EHHQ SURJUDPPHG SUHYLRXVO\ ‡...
  • Page 51 S E C T I O N $OSKD'HV.ULSWRU3URJUDPPLQJ 0HQX0RGH  " N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N $ERXW $OSKD 'HVFULSWRU 3URJUDPPLQJ 7KLV VHFWLRQ SURYLGHV LQVWUXFWLRQV IRU SURJUDPPLQJ DOSKD GHVFULSWRUV DQG IRU DGGLQJ FXVWRP ZRUGV 7KLV LV UHFRPPHQGHG IRU V\VWHPV XVLQJ DOSKD NH\SDGV DQG QHFHVVDU\ LI D  9,3 0RGXOH LV XVHG $OSKD...
  • Page 52 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH !# !% !# &# 'HIDXOW 'HVFULSWRU " ,I D GHVFULSWRU ZDV HQWHUHG SUHYLRXVO\ IRU ]RQH  WKH GHIDXOW GHVFULSWRU IRU ]RQH  ZLOO EH = 1   = 2 1 (   GLVSOD\HG 1RWH WKDW QR HQWULHV FDQ EH PDGH (QWULHV FDQ EH PDGH RQO\ ZKHQ WKH GLVSOD\ FRQWDLQV D IODVKLQJ FXUVRU ZKLFK VLJQLILHV WKH §HQWU\ PRGH¨...
  • Page 53 6HFWLRQ  ¥ $OSKD 'HVFULSWRU 3URJUDPPLQJ !# !% !# &# "  (QWHU  7KH §3URJUDP $OSKD"¨ SURPSW DW OHIW DSSHDUV 3 U R J U D P $ O S K D " 3UHVV  1R  7KH $OSKD 3JP SURPSW DSSHDUV "...
  • Page 54 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH $/3+$ 92&$%8/$5< /,67 )RU (QWHULQJ =RQH 'HVFULSWRUV 6RPH UDUHO\ XVHG ZRUGV DSSHDULQJ LQ SUHYLRXVO\ 127( SXEOLVKHG OLVWV KDYH EHHQ GHOHWHG IURP WKH OLVW EHORZ 8VH RQO\ WKLV OLVW IRU VHOHFWLQJ ]RQH GHVFULSWRUV  ',63/$< ‡  8367$,56 :RUG 6SDFH ‡...
  • Page 55 S E C T I O N 6\VWHP&RPPXQL.DWLRQ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 3DQHO &RPPXQLFDWLRQ ZLWK &HQWUDO 6WDWLRQ 7KLV VHFWLRQ SURYLGHV DQ H[SODQDWLRQ RI IRUPDWV WKLV V\VWHP DFFRPPRGDWHV IRU UHSRUWLQJ DODUPV DQG RWKHU V\VWHP FRQGLWLRQV WR WKH FHQWUDO VWDWLRQ 7KH SURFHVV RI D VXFFHVVIXO WUDQVPLVVLRQ FRQVLVWV RI ERWK WKH PHWKRG RI FRPPXQLFDWLRQ...
  • Page 56 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH $'(0&2 &RQWDFW ,' 5HSRUWLQJ Š WDNHV WKH IROORZLQJ IRUPDW &&&& 4 ((( ** === ZKHUH &&&& &XVWRPHU VXEVFULEHU ,' (YHQW TXDOLILHU ZKHUH QHZ HYHQW  DQG 5 UHVWRUH (YHQW FRGH  KH[DGHFLPDO GLJLWV 127( )RU D FRPSOHWH OLVW RI HYHQW FRGHV UHIHU WR WKH FHQWUDO RIILFH UHFHLYHU PDQXDO $OZD\V  Š...
  • Page 57 1 0  S E C T I O N 6\VWHP2SHUDWLRQ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 6HFXULW\ &RGHV 7KH V\VWHP VXSSRUWV XS WR VHYHQ VHFXULW\ FRGHV ,QVWDOOHU 0DVWHU IRXU VHFRQGDU\ XVHU DQG 'XUHVV GHVFULEHG DV IROORZV &RGH...
  • Page 58 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 3DQLF .H\V 7KHUH DUH WKUHH LQGLYLGXDO SDQLF NH\V DQGRU RQ VRPH NH\SDGV SDQLF NH\ SDLUV ,I SURJUDPPHG WKH\ FDQ EH XVHG WR PDQXDOO\ LQLWLDWH DODUPV DQG VHQG D UHSRUW WR WKH FHQWUDO VWDWLRQ (DFK NH\ RU NH\ SDLU FDQ EH LQGLYLGXDOO\ SURJUDPPHG IRU KRXU 6LOHQW $XGLEOH 3HUVRQDO RU )LUH (PHUJHQF\ UHVSRQVHV 7KH SDQLF IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG ZKHQ ERWK NH\V RI WKH DSSURSULDWH NH\ SDLU DUH SUHVVHG DW WKH VDPH WLPH RU WKH DSSURSULDWH OHWWHUHG NH\ LV SUHVVHG IRU DW OHDVW  VHFRQGV 7KH SDQLF IXQFWLRQV DUH LGHQWLILHG E\ WKH...
  • Page 59 1 1  S E C T I O N 7HVWLQJWKH6\VWHP N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N /RFDO 7HVWV $IWHU WKH VHFXULW\ V\VWHP LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH WHVW WKH V\VWHP DV IROORZV "...
  • Page 60 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH *R1R *R 7HVW 0RGH ,QVWDOOHU FRGH >@ >@ %\ NH\LQJ  D PRGH VLPLODU WR WKH WHVW PRGH LV HQWHUHG EXW WKH ZLUHOHVV UHFHLYHU JDLQ LV UHGXFHG &KHFNLQJ LQ WKLV PRGH QRW RQO\ DVVLVWV LQ GHWHUPLQLQJ JRRG PRXQWLQJ ORFDWLRQV IRU WKH WUDQVPLWWHUV ZKHQ WKH V\VWHP LV EHLQJ LQVWDOOHG EXW DOVR YHULILHV WKDW WKH 5) WUDQVPLVVLRQ KDV VXIILFLHQW VLJQDO DPSOLWXGH PDUJLQ IRU WKH LQVWDOOHG V\VWHP ,QVWDOOHU FRGH >@...
  • Page 61 6HFWLRQ  ¥ 7HVWLQJ WKH 6\VWHP 2WKHU 'LVSOD\V IL[HGZRUG NH\SDG GLVSOD\V DUH LQ SDUHQWKHVHV %XV\6WDQGE\ G,  ,I WKLV UHPDLQV GLVSOD\HG IRU PRUH WKDQ  PLQXWH WKH V\VWHP LV GLVDEOHG 0RGHP &RPP && 7KH V\VWHP LV LQ FRPPXQLFDWLRQ ZLWK WKH FHQWUDO VWDWLRQ IRU FKDQJH RI IXQFWLRQ RU VWDWXV YHULILFDWLRQ &RPP )DLOXUH )& $ FRPPXQLFDWLRQ IDLOXUH KDV RFFXUUHG 2SHQ &LUFXLW 2& 7KH NH\SDG LV QRW UHFHLYLQJ VLJQDOV IURP WKH FRQWURO DQG VHHV DQ RSHQ FLUFXLW /RQJ 5QJ 7UEO E) %DFNXS /55 FRPPXQLFDWLRQ IDLOXUH...
  • Page 62 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 7URXEOHVKRRWLQJ *XLGH FRQWLQXHG 6 < 6 7 ( 0 L Q F O X G L Q J : L U H O H V V 6<03720 3266,%/( &$86( 5(0('< D 7UDQVPLWWHU RU  QRW SURSHUO\ SRZHUHG D &KHFN RU FKDQJH WUDQVPLWWHU V EDWWHU\ 7UDQVPLWWHU VLJQDO QRW &KHFN FRQWURO V $&...
  • Page 63 6HFWLRQ  ¥ 7HVWLQJ WKH 6\VWHP 7URXEOHVKRRWLQJ *XLGH FRQWLQXHG 6 < 6 7 ( 0 L Q F O X G L Q J : L U H O H V V 6<03720 3266,%/( &$86( 5(0('< E ,I QR UHVSRQVH DW DOO IURP WKLV WUDQVPLWWHU E 'HWHUPLQH ZKLFK WUDQVPLWWHU LV WKLV SK\VLFDO WUDQVPLWWHU KDV QRW EHHQ SURJUDPPHG IRU WKLV ]RQH DQG...
  • Page 64 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH  ...
  • Page 65 1 2  S E C T I O N 5HPRWH3URJUDPPLQJDQG &RQWURO 'RZQORDGLQJ  N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N $ERXW 5HPRWH 3URJUDPPLQJ 7KH 9,67$¥6( FDQ EH UHPRWHO\ SURJUDPPHG IURP DQ ,%0 FRPSDWLEOH 3HUVRQDO &RPSXWHU 3&  D PRGHP DQG $'(0&2ªV...
  • Page 66 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH  ...
  • Page 67 1 3  S E C T I O N 6SH.LIL.DWLRQVDQG$..HVVRULHV N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 9,67$6( 6HFXULW\ &RQWURO 3K\VLFDO : [  + [  ' PP [ PP [ PP (OHFWULFDO...
  • Page 68 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 6SHFLILFDWLRQV DQG $FFHVVRULHV FRQWLQXHG &RPSDWLEOH 'HYLFHV  5(027( .(<3$'  : [  + [  ' PP [ PP [ PP   3K\VLFDO 9ROWDJH ,QSXW 9'& &XUUHQW 'UDLQ P$  (OHFWULFDO 7R FRQWURO SDQHO V NH\SDG FRQQHFWLRQ SRLQWV  ,QWHUIDFH :LULQJ 5(' 9'&...
  • Page 69 6HFWLRQ   6SHFLILFDWLRQV DQG $FFHVVRULHV 6SHFLILFDWLRQV DQG $FFHVVRULHV FRQWLQXHG  DQG  9,3 0RGXOHV  3K\VLFDO  : [  + [  ' PP [ PP [ PP   (OHFWULFDO 9ROWDJH ,QSXW 9'&  &XUUHQW 'UDLQ P$  &XUUHQW 'UDLQ P$  'HYLFH $GGUHVV 3HUPDQHQWO\ VHW WR DGGUHVV   ,QWHUIDFH :LULQJ...
  • Page 70 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 6SHFLILFDWLRQV DQG $FFHVVRULHV FRQWLQXHG &RPSDWLEOH 6RXQGHUV FRQWLQXHG $'(0&2 ; YROW YRLFH VLUHQ GULYHU ZLWK (QJOLVK 6SDQLVK DQG )UHQFK 9RLFH 6LUHQ 'ULYHU YRLFH PHVVDJHV 6HSDUDWH PHVVDJHV IRU ILUH DQG EXUJODU\ 8VH ZLWK RKP VSHDNHU 8/ /LVWHG P$ FXUUHQW GUDLQ 127( 5HTXLUHV VSHFLDO SRZHU ZLULQJ XVLQJ DGGLWLRQDO FRPSRQHQWV $'(0&2 ¥ ZDWW RKP LQGRRU RU RXWGRRU VSHDNHU 5HTXLUHV D GULYHU...
  • Page 71 A P P E N D I X 5HJXODWRU\$JHQ.\6WDWHPHQWV N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N )('(5$/ &20081,&$7,216 &200,66,21 )&& 3$57  67$7(0(17 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG WR )&&...
  • Page 72 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH 8/127,&(6 :$51,1* 7KLV LV D &ODVV $ SURGXFW ,Q D GRPHVWLF HQYLURQPHQW WKLV SURGXFW PD\ FDXVH UDGLR LQWHUIHUHQFH LQ ZKLFK FDVH WKH XVHU PD\ EH UHTXLUHG WR WDNH DGHTXDWH PHDVXUHV 7KH  9,3 0RGXOH DQG 3/86  DQG & /RQJ5DQJH 5DGLRV KDYH DOO EHHQ 8/ WHVWHG DQG FDQ WKHUHIRUH EH XVHG LQ D 8/ LQVWDOODWLRQ "...
  • Page 73 A P P E N D I X /LPLWDWLRQVDQG:DUUDQWLHV N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N :$51,1* 7+( /,0,7$7,216 2) 7+,6 $/$50 6<67(0 :KLOH WKLV 6\VWHP LV DQ DGYDQFHG GHVLJQ VHFXULW\ V\VWHP LW GRHV QRW RIIHU JXDUDQWHHG SURWHFWLRQ DJDLQVW EXUJODU\ ILUH RU RWKHU...
  • Page 74 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH $'(0&2/,0,7(':$55$17< $ODUP 'HYLFH 0DQXIDFWXULQJ &RPSDQ\ D 'LYLVLRQ RI 3LWWZD\ &RUSRUDWLRQ DQG LWV GLYLVLRQV VXEVLGLDULHV DQG DIILOLDWHV ³6HOOHU´   (LOHHQ :D\ 6\RVVHW 1HZ <RUN  ZDUUDQWV LWV SURGXFWV WR EH LQ FRQIRUPDQFH ZLWK LWV RZQ SODQV DQG VSHFLILFDWLRQV DQG WR EH IUHH IURP GHIHFWV LQ PDWHULDOV DQG ZRUNPDQVKLS XQGHU QRUPDO XVH DQG VHUYLFH IRU  PRQWKV IURP WKH GDWH VWDPS FRQWURO RQ WKH SURGXFW RU IRU SURGXFWV QRW KDYLQJ DQ $'(0&2 GDWH VWDPS IRU  PRQWKV IURP GDWH RI RULJLQDO SXUFKDVH XQOHVV WKH LQVWDOODWLRQ...
  • Page 75 &DQDGLDQ'HSDUWPHQW2I&RPPXQL.DWLRQV '2& 6WDWHPHQW 127,&( 7KH &DQDGLDQ 'HSDUWPHQW RI &RPPXQLFDWLRQV ODEHO LGHQWLILHV FHUWLILHG HTXLSPHQW 7KLV FHUWLILFDWLRQ PHDQV WKDW HTXLSPHQW PHHWV FHUWDLQ WHOHFRPPXQLFDWLRQV QHWZRUN SURWHFWLYH RSHUDWLRQDO VDIHW\ UHTXLUHPHQWV 'HSDUWPHQW GRHV QRW JXDUDQWHH WKH HTXLSPHQW ZLOO RSHUDWH WR WKH XVHU V VDWLVIDFWLRQ %HIRUH LQVWDOOLQJ WKLV HTXLSPHQW XVHUV VKRXOG HQVXUH WKDW LW LV SHUPLVVLEOH WR EH FRQQHFWHG WR WKH IDFLOLWLHV RI WKH ORFDO WHOHFRPPXQLFDWLRQV FRPSDQ\...
  • Page 76 9,67$6( ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS *XLGH...
  • Page 77 ,1'(; N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N KRXU $XGLEOH $ODUP  &XVWRP :RUGV   KRXU $X[LOLDU\ $ODUP  ...
  • Page 78 ,QGH[ /RFN   6SHFLILFDWLRQV DQG $FFHVVRULHV   /RQJ5DQJH 5DGLR    6SOLW'XDO 5HSRUWLQJ   /RRS  ± 6XPPDU\ RI $UPLQJ 0RGHV   /RZ %DW 0HVVDJH   6XSHUYLVHG )LUH   /55   6XSHUYLVHG 5)   /55 FRPPXQLFDWLRQ )DLOXUH   6XSSOHPHQWDU\ 3RZHU   0HFKDQLFV RI 3URJUDPPLQJ  ...
  • Page 79 9,67$¥6( 6800$5< 2) &211(&7,216 ',$*5$0...
  • Page 80  (LOHHQ :D\ 6\RVVHW 1HZ <RUN  &RS\ULJKW ‹  3,77:$< &25325$7,21 ¬19¨l 19 ...