Download
Share
Print this page
BFT SUB Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BFT Manuals
  4. Gate Opener
  5. SUB
  6. Installation manual
BFT SUB Installation Manual

BFT SUB Installation Manual

Piston automations for swing gates
Hide thumbs Also See for SUB:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Installer and User Manual
8
027908 1 1 1 7 7 7
AUTOMAZIONE OLEODINAMICA INTERRATA PER CANCELLI A BATTENTE
PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES
AUTOMATISME OLÉODYNAMIQUE ENTERRÉ POUR PORTAILS A VANTAUX
HYDRAULISCHER UNTERFLURDREHTORANTRIEB
AUTOMATISMO OLEODINÁMICO SOTERRADO PARA PORTONES BATIENTES
AUTOMAÇÃO ÓLEODINÂMICA ENTERRADA PARA PORTÕES DE BATENTE
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Atenção! Ler atentamente as "Instruções " que se encontram no interior!

Advertisement

loading

Related Manuals for BFT SUB

Summary of Contents for BFT SUB

  • Page 1 027908 1 1 1 7 7 7 AUTOMAZIONE OLEODINAMICA INTERRATA PER CANCELLI A BATTENTE PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES AUTOMATISME OLÉODYNAMIQUE ENTERRÉ POUR PORTAILS A VANTAUX HYDRAULISCHER UNTERFLURDREHTORANTRIEB AUTOMATISMO OLEODINÁMICO SOTERRADO PARA PORTONES BATIENTES AUTOMAÇÃO ÓLEODINÂMICA ENTERRADA PARA PORTÕES DE BATENTE Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
  • Page 2 D811766_15 SUB -...
  • Page 3 The gate is kept closed by an electric lock, or by a hydraulic moyen d’un temporisateur. En enlevant un bouchon spécial lock on the SUB versions supplied with it. The versions with sur la couverture, il est possible d’accéder facilement au slow-down functions avoid unpleasant slamming noise déblocage d’urgence, qui est activé...
  • Page 4 über die Steuerung der Anlage zeitgesteuert. O fecho do portão é mantido por uma fechadura eléctrica ou por um bloqueio hidráulico nas versões do SUB providas Bei der Betätigung des Entsperrungssystems könnte das Tor unkontrollierte Bewegungen ausführen, sollten Unglei- de tal dispositivo.
  • Page 5 (parte guidata), quali ad esempio cavi, molle, sup- AVVERTENZE PER L’UTILIZZATORE ( I ) porti, cardini, guide.. potrebbe generare pericoli. Far controllare periodicamente l’impianto da personale ATTENZIONE! Importanti istruzioni di sicurezza. qualificato ed esperto (installatore professionale) Leggere e seguire attentamente le Avvertenze secondo quanto indicato dall’installatore o dal e le Istruzioni che accompagnano il prodotto costruttore della porta.
  • Page 6 (professional - Tenir les enfants, les personnes et les objets à l’écart installer) to perform the necessary repairs or main- du rayon d’action de l’automatisation, en particulier tenance. To allow access, activate the emergency pendant son fonctionnement. D811767_07 SUB -...
  • Page 7 Fig. 1 OPEN CLOSE Fig. 2 Fig. 3 SUB -...
  • Page 8 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 min. 60mm 18 -...
  • Page 9 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 SUB -...
  • Page 10 Fig. 11 Fig. 12 - 13 - 14 SUB 5 SUBG 2,5 SUB 70 SUBG 125 SUB 5 SUBG 2,5 Fig. 15 Vite di regolazione Adjustment screw Vis de réglage Stellschraube Tornillo de regulación Parafuso de regulação 20 -...
  • Page 11 1 • ENTLÜFTUNG ÖFFNUNG 1 • PURGADOR APERTURA 1 • SANGRIA DE ABERTURA 2 • SFIATO CHIUSURA 2 • CLOSING BREATHER 2 • PURGE FERMETURE 2 • ENTLÜFTUNG SCHLIEßUNG 2 • PURGADOR CIERRE 2 • SANGRIA DE FECHO SUB -...
  • Page 12 1.5mm of the kind provided for by the regulations in force. Two bearing foundation case models - CPS for SUB and CPS G for SUB G (fig.10) The cable must be type H05RN-F at least. - are available. Having installed the bearing case, the gate becomes operational...
  • Page 13 8 - 8.1. Check the correct functioning of all safety devices (photocells, pneumatic NOTE: For the SUB GR versions, take into account a total rotation of 185°, out of edge etc.). which: 2.5°+ 2.5° for safety, 25°+ 25° for slow-down and 125° for stroke at normal Check the emergency manoeuvre command.
  • Page 14 TABLE 1 Mod. Block type Pump ow rate l/min Opening angle (degrees) Max. leaf length (mt) Max. leaf weight (kg) Speed (degrees/sec.) SUB EL electric lock 0.4 (V0) 8000N (~800 Kg) hydraulic blocks 0.6 (V1) 8000N (~800 Kg) SUB R hydraulic blocks 0.9 (V2)
  • Page 15 ITALY...