Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ADInstruments AD511
Summary of Contents for ADInstruments AD511
- Page 1 ADInstruments Manual de Usuario Medidor de aislamiento profesional AD511...
- Page 2 Sustitución de las baterías Especificaciones Seguridad y conformidades Especificaciones físicas Especificaciones generales Resumen de características Especificaciones de precisión Medidas de tensión Medidas de la resistencia de aislamiento Medidas de resistencia de pequeño valor ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
-
Page 3: Table Of Contents
Frontal del equipo Vista lateral del equipo Pantalla Medida de tensión Medida de la resistencia de aislamiento Medida de resistencias de pequeño valor Uso del adaptador de alimentación Sustitución de las baterías ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511... - Page 4 AD Instruments _______________________________________________________________________________ Introducción El comprobador de aislamiento / resistencia modelo AD511, es un equipo de mano diseñado principalmente para realizar medidas de aislamientos / resistencia. Desempaquetado del equipo El embalaje incluye los siguientes ítems: Tabla 1. Inspección del contenido del embalaje Ítem...
- Page 5 La figura 1 y la tabla 4 muestran y describen la parte frontal del equipo. Figura 1. Frontal del equipo Tabla 4. Descripción de la parte frontal Pantalla LCD Test Paso Desplazamiento Parada de emergencia Almacenamiento de datos. Borrado de datos guardados/ Recuperación de datos Retro-iluminación ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
-
Page 6: Pantalla
FULL y no admite más datos. Pulse CLEAR para borrar los datos guardados y dejar espacio para almacenar nuevos datos. LOAD Pulse una vez para recuperar el primer dato guardado. Pulse de nuevo para salir... ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511... - Page 7 Pulse para iniciar o detener una prueba de resistencia de aislamiento. Pulse para iniciar una medida resistencia de aislamiento. Pulse para iniciar una medida de resistencia de bajo valor DVC/ACV Pulse para realizar medidas de tensión ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
-
Page 8: Medida De Tensión
Para 250V la medida de la resistencia es inferior a 1M: Para 500V la medida de la resistencia es inferior a 2M: Para 1000V la medida de la resistencia es inferior a 5M: ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511... -
Page 9: Medida De Resistencias De Pequeño Valor
El símbolo NG aparecerá en la pantalla si el valor de la resistencia de aislamiento es menor que el que se ha configurado. En caso contrario aparecerá el símbolo GOOD. Medida de resistencias de pequeño valor Figura 6. Medida de resistencias de pequeño valor ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511... -
Page 10: Uso Del Adaptador De Alimentación
Abara la pestaña de seguridad lateral, y verá el conector de entrada del alimentador externo. Asegúrese de que el equipo AD511 está apagado e inserte el conector del alimentador en el terminal de entrada. Antes de usar el adaptador de alimentación debe quitar todas las baterías de su compartimento. -
Page 11: Sustitución De Las Baterías
Quite el tornilo del compartimento de las baterías, y quite la tapa. Reemplace las baterías viejas por 8 nuevas de 1.5V (LR14). Vuelva a poner la tapa, y asegúrela de nuevo mediante el tornillo correspondiente. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511... - Page 12 Medida de resistencia de pequeño valor Función Resistencia Rango de medida 0.1:a999.9M: Resolución 0.1: Precisión ±(1%+30) Tensión máxima en circuito abierto Alrededor de 2.8V Zumbador Suena con valores menores de 30: Protección contra sobrecargas 220V rms/10 segundos ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 13 Abacanto Digital SA Ctra. de Fuencarral a Alcobendas Km 15,700 Edificio EUROPA I , 1º - 1º 28108 Alcobendas – MADRID SPAIN Tel: 91 661 3037 Fax: 91 661 4917 Email: info@abacantodigital.com Web: www.abacantodigital.com ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 14 AD Instruments _______________________________________________________________________________ ADInstruments Instrument Manual Professional Insulation Tester AD511 ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 15 The Use of Power Adaptor Maintenance General Service Replacing the Battery Specifications Safety and Compliances Physical Specifications General Specifications Feature Summary Detailed Accuracy Specifications Voltage Measurement Insulation Resistance Measurement Low Resistance Measurement ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 16 Key Description List of Figures Figure Title The Meter Front Structure The Meter Side Structure The Display Voltage Measurement Insulation Resistance Measurement Low Resistance Measurement The Use of Power Adaptor Battery Replacement ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
-
Page 17: Safety Information
Soft cloth and mild detergent should be used to clean the surface of the Meter when servicing. No abrasive and solvent should be used to prevent the surface of the Meter from corrosion, damage and accident. Dry the Meter before storing if it is wet. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511... -
Page 18: International Electrical Symbols
8.5V or less. It means the battery is empty, don’t use the Meter as it cannot guarantee accuracy. 8.6V~9.0V. It means the battery is nearly empty, replacing battery is necessary. Accuracy will not be affected. 9.1V~10.2V 10.3V or more ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511... - Page 19 Below Figure 2 and Table 5 shows the Meter side structure and description Figure 2. The Meter Side Structure (Side View) Table 5. Meter Side Description Safety Shutter Power adaptor Input Terminal ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 20 1 or ¾ decrease 1. S2 means increment of 10, then each press of increase 10 or ¾ decrease 10. S3 means increment of 30, then each press of increase 30 or ¾ ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 21 TEST Press to stop or start an insulation resistance test Press to initiate insulation resistance measurement Press to initiate low resistance measurement DVC/ACV Pres to initiate voltages measurement ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 22 500V measure resistance lower than 2M: 1000V measure resistance lower than 5M: When the measurement is completed, don’t touch the circuit as the circuit has already stored capacitance which may cause electric shock. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 23 The NG symbol will display if the insulation resistance value is smaller than resistance value. Otherwise GOOD symbol will be displayed. Low Resistance Measurement Figure 6. Low Resistance Measurement Caution When performing insulation resistance tests, remove all power from the circuit to be measured and discharge all the power. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 24 It is highly recommed to take out all the batteries when you are using the power adaptor. Make sure the Meter is power off when you disconnect the UT511 power adaptor from the Meter. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
- Page 25 Remove the screw from the battery compartment, and separate the battery compartment from the case bottom. Replace with 8pcs of new 1.5V (LR14) batteries. Rejoin the case bottom and battery compartment, and reinstall the screw. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
-
Page 26: Specifications
At any output voltage, when the tested resistance is les than 5M:, the testing time cannot exceed 10 seconds. Low Resistance Measurement Function Resistance Measurement Range 0.1:a999.9M: Resolution 0.1: Accuracy (1%+30) Maximum open circuit voltage Around 2.8V Buzzer Open at less than 30: Overload Protection 220V rms/10 seconds ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511... - Page 27 Abacanto Digital SA Ctra. de Fuencarral a Alcobendas Km 15,700 Edificio EUROPA I , 1º - 1º 28108 Alcobendas – MADRID SPAIN Tel: 91 661 3037 Fax: 91 661 4917 Email: info@abacantodigital.com Web: www.abacantodigital.com ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD511...
Need help?
Do you have a question about the AD511 and is the answer not in the manual?
Questions and answers