ADInstruments AD2811 Instruction Manual

Digital earth resistance tester
Hide thumbs Also See for AD2811:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ADInstruments
Manual de Usuario
Medidor digital de resistencia a tierra
AD4120ER

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AD2811 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ADInstruments AD2811

  • Page 1 ADInstruments Manual de Usuario Medidor digital de resistencia a tierra AD4120ER...
  • Page 2: Table Of Contents

    AD Instruments _____________________________________________________________________ Contenido Introducción ……………………………………………………………………………….……… 3 Recomendaciones de seguridad ………………………………………………………..…. 3 Características ……………………………………………………………………….…………… 4 Especificaciones ………………………………………………………………….……………… 4 Métodos de medida ……………………………………………………………………………. 5 Mantenimiento …………………………………………………………………………………… 7 PRECAUCIÓN Lea las recomendaciones de seguridad antes de usar este equipo ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4120ER...
  • Page 3: Introducción

    AD Instruments _____________________________________________________________________ Introducción Este medidor ha sido diseñado y probado de acuerdo con las publicaciones ICE348 de requisitos de seguridad para aparatos de medición electrónicos, IEC-1010 (EN 61010), y otras normas de seguridad. Siga todas las advertencias para garantizar una operación segura. Recomendaciones de seguridad Lea cuidadosamente la siguiente información de seguridad antes de intentar operar o dar servicio al equipo.
  • Page 4: Características

    AD Instruments _____________________________________________________________________ Características Capaz de medir la tensión de tierra. La medida con una corriente de 2mA permite pruebas de la resistencia a tierra incluso con interruptores diferenciales en el circuito bajo prueba. Adicionalmente, con el fin de facilitar la precisión de las medidas se suministran como accesorios estándar, puntas de prueba para la medida simplificada con dos cables.
  • Page 5: Métodos De Medida

    AD Instruments _____________________________________________________________________ 7.- Indicador de retención de datos en pantalla Aparece en la pantalla el símbolo 8.- Indicador de por encima de rango Aparece “1” en el dígito más significativo. 9.- Pantalla Pantalla LCD de 3 ½ dígitos (2.000 cuentas) 10.- Alimentación 8 x 1,5V (SUM-3 o R6) pilas alcalinas o equivalentes.
  • Page 6 AD Instruments _____________________________________________________________________ (2) Gire el conmutador al rango apropiado, y a continuación pulse la tecla de TEST para efectuar la medida. Si sigue el sistema de conexionado mostrado en la figura 1, se iluminará el LED rojo indicando un correcto sentido de circulación de la corriente. 4.- Método de medida de la resistencia a tierra simplificado: (1) Se recomienda este método cuando se mida una resistencia a tierra superior a 10 o cuando no sea posible poner picas de tierra auxiliares.
  • Page 7: Mantenimiento

    AD Instruments _____________________________________________________________________ (5) Rx = Re – re Rx = Resistencia a tierra real Re = Valor indicado en pantalla Re = Resistencia de la tierra o del electrodo de tierra. (6) Puesto que la corriente de medida es tan pequeña como 2 mA, el interruptor diferencial (interruptor diferencial automático) no se dispara incluso estando en el lado de tierra de la alimentación eléctrica.
  • Page 8 AD Instruments _____________________________________________________________________ Limpieza y almacenamiento Limpie periódicamente la carcasa con un paño ligeramente humedecido en agua jabonosa. No utilice ni abrasivos ni detergentes. Si no piensa usar el equipo en un período superior a 60 días, quite las baterías y almacénelas por separado PRECAUCIÓN Para evitar descargas eléctricas o daños en el equipo, no deje que entre agua...
  • Page 9 AD Instruments _____________________________________________________________________ ADInstruments Instruction manual Digital earth resistance tester AD4120ER ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4120ER...
  • Page 10 AD Instruments _____________________________________________________________________ INDEX PAGE Introduction ............Safety Notes ............Features ............. Specifications ............ Measuring Methods ..........Maintenance ............WARNING ! READ "SAFETY NOTES"( PAGE 11 ) BEFORE USING THE METER. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4120ER...
  • Page 11: Introduction

    AD Instruments _____________________________________________________________________ 1. Introduction NOTE This meter has been designed and tested in accordance to the IEC Publication 348 - safety requirements for Electronic Measuring Apparatus, IEC-1010 (EN 61010), and other safety standards. Follow all warnings to ensure safe operation.
  • Page 12: Specifications

    AD Instruments _____________________________________________________________________ 4. Specifications x Measurement system: Earth resistance by constants current inverter 820 Hz, 2 mA approx. x Earth voltage: 0~199.9 V AC, 50 / 60 Hz. x Earth Resistance: Range and Resolution 0 ~ 19.99 W (0.01 W) 0 ~ 199.9 W (0.1 W) 0 ~ 1999 W...
  • Page 13: Measuring Methods

    AD Instruments _____________________________________________________________________ 5. Measuring Methods BEFORE PROCEEDING WITH MEASUREMENT, READ SAFETY NOTES ON PAGE 11. 1. Before proceeding with measurement, if symbol appears on the display, replace with new batteries. 2. Rotate the function switch to the "EARTH VOLTAGE" position and press to test.
  • Page 14 AD Instruments _____________________________________________________________________ the test leads specified for the simplified measurement. (5) Rx = Re – re Fig. 2 Rx = True earth resistance Re = Indicated value re = Earth resistance or earth electrode. (6) Since the measuring current is as low as 2mA, the earth leakage breaker (ELCB) does not trip even if the earth side of the commercial power supply with an ELCB is used.
  • Page 15: Maintenance

    AD Instruments _____________________________________________________________________ 6. Maintenance Battery Replacement: When the symbol appears on the display, replace with new batteries as instructed below: (1) Disconnect the test leads from the instrument and turn off the power. (2) Use a screwdriver to unscrew the screw on back cover then slide away the cover, take out the batteries and replace with new batteries type SUM-3(R6P).

Table of Contents