Bosch GHP 5-13 C Original Instructions Manual page 26

OBJ_BUCH-1613-005.book Page 26 Wednesday, November 9, 2016 3:34 PM
26 | ภาษาไทย
 เมื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งในพื ้ น ที ่ อ ั น ตราย (เช่ น สถานี เ ต ิ ม น้ ํ า มั น ) ต้ อ ง
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามกฎระเบี ย บเพื ่ อ ความปลอดภั ย ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง ห้ า ม
ใช้ เ ครื ่ อ งทํ า งานในสถานที ่ ท ี ่ อ าจระเบิ ด ได้
 ต้ อ งวางเครื ่ อ งบนฐานที ่ ม ั ่ น คง
 ใช้ เ ฉพาะน้ ํ า ยาทํ า ความสะอาดที ่ แ นะนํ า โดยบริ ษ ั ท ผู ้ ผ ลิ ต
เท่ า นั ้ น และปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า แนะนํ า การใช้ ง าน การกํ า จั ด และ
คํ า เตื อ นของบริ ษ ั ท ผู ้ ผ ลิ ต
 ส่ ว นประกอบที ่ น ํ า ไฟฟ้ า ทั ้ ง หมดที ่ อ ยู ่ ใ นพื ้ น ที ่ ท ํ า งานต้ อ ง
ได้ ร ั บ การป้ อ งกั น จากน้ ํ า สาดกระเด็ ด
 ไกปื น ฉี ด ต้ อ งไม่ ถ ู ก หนี บ อยู ่ ใ นตํ า แหน่ ง "เปิ ด " ระหว่ า ง
ทํ า งาน
 สวมชุ ด ป้ อ งกั น ที ่ เ หมาะสมเพื ่ อ กั น น้ ํ า สาดกระเด็ น อย่ า ใช้
เครื ่ อ งในบริ เ วณที ่ ม ี ค น เว้ น แต่ ค นเหล่ า นั ้ น จะสวมใส่ ช ุ ด
ป้ อ งกั น ด้ ว ยเช่ น กั น
 แรงดั น สู ง อาจทํ า ให้ ม ี ว ั ต ถุ ก ระเด็ น กลั บ หากจํ า เป็ น ให้ ส วม
อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ตั ว ที ่ เ หมาะสม เช่ น แว่ น ครอบตาน ิ ร ภั ย
 เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งความเสี ย หายจากลํ า น้ ํ า ที ่ ฉ ี ด ออกมาด้ ว ย
แรงดั น สู ง ให้ ท ํ า ความสะอาดล้ อ /วาล์ ว ของยานยนต์ จ าก
ระยะห่ า งอย่ า งน้ อ ย 30 ซม. ปรากฏการณ์ เ บื ้ อ งต้ น ของ
ความเสี ย หายคื อ ล้ อ เปลี ่ ย นสี ล้ อ /วาล์ ว ของยานยนต์
ที ่ เ สี ย หายอาจเป็ น อั น ตรายอย่ า งยิ ่ ง
 ต้ อ งไม่ พ ่ น วั ส ดุ ท ี ่ ม ี แ ร่ ใ ยหิ น และวั ส ดุ อ ื ่ น ๆ ที ่ ม ี ส ารที ่ เ ป็ น
อั น ตรายต่ อ สุ ข ภาพของท่ า นออกมา
 อย่ า ใช้ น ้ ํ า ยาทํ า ความสะอาดโดยไม่ เ จื อ จาง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่
ใช้ จ ะมี ค วามปลอดภั ย เมื ่ อ ไม่ ม ี ก รดผสม ไม่ ม ี ด ่ า ง หรื อ สาร
ที ่ เ ป็ น อั น ตรายต่ อ สภาพแวดล้ อ ม เราขอแนะนํ า ให้ เ ก ็ บ
น้ ํ า ยาทํ า ความสะอาดให้ พ ้ น มื อ เด็ ก ถ้ า น้ ํ า ยาทํ า ความ
สะอาดเข้ า ตา ให้ ล ้ า งด้ ว ยน้ ํ า ปริ ม าณมากทั น ที และถ้ า
กลื น กิ น ให้ ป รึ ก ษาแพทย์ ท ั น ที
 อย่ า ใช้ เ ครื ่ อ งฉี ด น้ ํ า แรงดั น สู ง โดยไม่ ม ี ต ั ว กรอง หรื อ ใช้
ร่ ว มกั บ ตั ว กรองที ่ ส กปรกหรื อ ชํ า รุ ด อย่ า งเด็ ด ขาด
การใช้ เ ครื ่ อ งฉี ด น้ ํ า แรงดั น สู ง โดยไม่ ม ี ต ั ว กรอง หรื อ ใช้
ร่ ว มกั บ ตั ว กรองที ่ ส กปรกหรื อ ชํ า รุ ด อาจทํ า ให้ ก ารร ั บ
ประกั น เป็ น โมฆะ
 สวมใส่ อ ุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น อั น ตรายส่ ว นบุ ค คล (PPE) ต.ย. เช ่ น
แว่ น ครอบตานิ ร ภั ย อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น การหายใจ เป็ น ต้ น
เพื ่ อ ป้ อ งกั น น้ ํ า อนุ ภ าค และ/หรื อ ละอองลอยที ่ ฉ ี ด กลั บ มา
จากชิ ้ น ส่ ว น หากจํ า เป็ น
 ชิ ้ น ส่ ว นโลหะอาจร้ อ นขึ ้ น หลั ง ใช้ ง านเป็ น เวลานาน ให้
สวมถุ ง มื อ ป้ อ งกั น หากจํ า เป็ น
การปฏิ บ ั ต ิ ง าน
 ผู ้ ใ ช้ ง านเครื ่ อ งต้ อ งใช้ เ ครื ่ อ งตามกฎระเบี ย บ เมื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ ง
ทํ า งาน ต้ อ งตระหนั ก ถึ ง สภาวะเงื ่ อ นไขที ่ ก ํ า หนดในท ้ อ งถิ ่ น
มี ส ติ ใ ส่ ใ จบุ ค คลอื ่ น โดยเฉพาะอย่ า งยิ ่ ง เด็ ก ๆ
 ผู ้ ใ ช้ ง านเครื ่ อ งนี ้ ไ ด้ ต ้ อ งเป็ น บุ ค คลที ่ ไ ด้ ร ั บ การฝึ ก ฝน หรื อ
ได้ แ สดงให้ เ ห็ น ว่ า สามารถใช้ เ ครื ่ อ งทํ า งานได้ เ ท ่ า นั ้ น
ห้ า มเด็ ก หรื อ เยาวชนใช้ เ ครื ่ อ งทํ า งาน (อั น ตรายจาก
การเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ เ นื ่ อ งจากการใช้ ง านเครื ่ อ งอย่ า งผิ ด วิ ธ ี )
เด็ ก ๆ ควรได้ ร ั บ การควบคุ ม ดู แ ลเพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว่ า พวกเขา
จะไม่ น ํ า อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ปเล่ น
1 609 92A 3EL | (9.11.16)
 บุ ค คลที ่ ม ี ข ้ อ จํ า กั ด ทางสภาพร่ า งกาย ประสาทสั ม ผั ส หรื อ
จิ ต หรื อ ขาดประสบการณ์ แ ละความรู ้ ส ามารถใช้ ง าน
เครื ่ อ งนี ้ ไ ด้ หากบุ ค คลเหล่ า นี ้ ไ ด้ ร ั บ การดู แ ลหรื อ คํ า แนะนํ า
เกี ่ ย วกั บ การใช้ เ ครื ่ อ งอย่ า งปลอดภั ย และเข้ า ใจอั น ตราย
ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
 อย่ า ทิ ้ ง เครื ่ อ งโดยไม่ ม ี ก ารควบคุ ม ดู แ ลในขณะที ่ เ ครื ่ อ ง
เปิ ด สวิ ท ช์ อ ยู ่ อ ย่ า งเด็ ด ขาด
 ลํ า น้ ํ า ที ่ ฉ ี ด ออกมาจากหั ว ฉี ด แรงดั น สู ง ทํ า ให้ เ กิ ด
การถอยกลั บ ที ่ ป ื น ฉี ด ท่ า นจึ ง ควรถื อ ปื น ฉี ด และก้ า นฉี ด
แบบพ่ น ละอองด้ ว ยมื อ ทั ้ ง สองข้ า งอย่ า งแน่ น หนา
การขนย้ า ย
 ปิ ด สวิ ท ช์ ม อเตอร์ แ ละทํ า เครื ่ อ งให้ ก ระชั บ ก่ อ นขนย้ า ย
การบํ า รุ ง รั ก ษา
 ปิ ด สวิ ท ช์ เ ครื ่ อ งก่ อ นทํ า ความสะอาดและบํ า รุ ง รั ก ษา
ทุ ก ครั ้ ง และก่ อ นเปลี ่ ย นส่ ว นประกอบ ดึ ง ปลั ๊ ก ไฟฟ้ า ออก
หากเครื ่ อ งทํ า งานด้ ว ยไฟฟ้ า
 ส่ ง เครื ่ อ งให้ ศ ู น ย์ บ ริ ก าร บ๊ อ ช ที ่ ไ ด้ ร ั บ มอบหมายซ่ อ มแซม
เท่ า นั ้ น
อุ ป กรณ์ ป ระกอบและอะไหล่
 ใช้ เ ฉพาะอุ ป กรณ์ ป ระกอบและอะไหล่ ท ี ่ ผ ่ า นการรั บ รอง
จาก บ๊ อ ช เท่ า นั ้ น อุ ป กรณ์ ป ระกอบและอะไหล่ ข องแท ้
เท่ า นั ้ น ที ่ ร ั บ ประกั น ว่ า เครื ่ อ งจะสามารถทํ า งานได้ อ ย่ า ง
ปลอดภั ย และไม่ ช ํ า รุ ด เสี ย หาย
สั ญ ลั ก ษณ์
สั ญ ลั ก ษณ์ ต ่ อ ไปนี ้ ม ี ค วามสํ า คั ญ ต่ อ การอ่ า นและการทํ า ความ
เข้ า ใจคู ่ ม ื อ การใช้ ง านเครื ่ อ ง กรุ ณ าจดจํ า สั ญ ลั ก ษณ์ แ ละ
ความหมายของสั ญ ลั ก ษณ์ การแปลความสั ญ ลั ก ษณ์ ไ ด้
ถู ก ต้ อ งจะช่ ว ยให้ ท ่ า นใช้ เ ครื ่ อ งได้ ด ี แ ละปลอดภ ั ย กว่ า
สั ญ ลั ก ษณ์ ความหมาย
ทิ ศ ทางการเคลื ่ อ นที ่
น้ ํ า หนั ก
เปิ ด
ปิ ด
Lo แรงดั น ต่ ํ า
Hi แรงดั น สู ง
อุ ป กรณ์ ป ระกอบ
ประโยชน์ ก ารใช้ ง านของเครื ่ อ ง
เครื ่ อ งนี ้ ใ ช้ ส ํ า หรั บ ทํ า ความสะอาดพื ้ น ที ่ แ ละวั ต ถุ ภ ายนอกบ้ า น
เครื ่ อ งมื อ ยานยนต์ และเรื อ หากใช้ อ ุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่
เหมาะสม เช่ น สารทํ า ความสะอาดที ่ ผ ่ า นการรั บ รองจาก บ๊ อ ช
การใช้ ง านหมายถึ ง การทํ า งานที ่ ม ี อ ุ ณ หภู ม ิ โ ดยรอบระหว่ า ง
0°C และ 40°C
Bosch Power Tools