Arrêt Automatique De L'aspiration - Shop-Vac 85S series User Manual

DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE
1. Relever les verrous du couvercle, déposer le couvercle de la cuve, puis retirer tous les acces-
soires pouvant avoir été expédiés dans la cuve.
2. Attacher le porte- accessoires selon les instructions et les illustrations dans le manuel.
3. Avant de reposer le couvercle sur la cuve, se reporter à la rubrique «
Aspiration de déchets secs » ou « Aspiration de déchets humides »
de ce guide pour s'assurer d'utiliser les bons filtres en fonction du
nettoyage à effectuer.
4. Reposer le couvercle puis, avec les pouces, appuyer sur les deux verrous jusqu'à ce qu'ils soient
bien fermés. S'assurer qu'ils sont bien accrochés.
5. Introduire le tuyau souple dans l'orifice d'aspiration de la cuve. Tourner légèrement pour serrer
la connexion (Figure A).
6. Brancher l'un des accessoires de nettoyage (selon vos besoins) au bout du tuyau prévu à cet
effet. Tourner légèrement pour serrer la connexion (Figure A).
7. Brancher la fiche du cordon électrique de l'aspirateur dans la prise de courant murale.
L'aspirateur est maintenant prêt à être utilisé.
I = MARCHE; 0 = ARRÊT
REMARQUE : ON PEUT SE PROCURER DE NOMBREUX AUTRES ACCESSOIRES PRA-
TIQUES AUPRÈS DU MARCHAND LOCAL OU EN VISITANT LE SITE WEB DE SHOP-
VAC MD .
MONTAGE DU PORTE-ACCESSOIRES
(Pas standard sur tous les modèles)
1. Faire face à l'arrière de l'aspirateur et positionner le porte-accessoires en orientant sespattes
vers l'arrière de l'aspirateur (Figure 1).
2. Mettre les pattes en forme « J » dans les fentes de l'accroche-câble (Figure 2).
3. Appuyer sur les pattes jusqu'à ce qu'elles soient en place.
4. Appuyer au centre du porte-accessoires jusqu'à ce que la patte se verrouille à la partie
inférieure du couvercle (Figure 3).
1. 2.
ASPIRATION DE DÉCHETS SECS
AVERTISSEMENT
DÉBRANCHER LA FICHE DU CORDON ÉLECTRIQUE DE LA
PRISE DE COURANT
VERCLE DE LA CUVE.
Pour aspirer de la poussière et des matières sèches, le filtre en mousse et le filtre sec réutilisable
doivent être posés pour assurer une filtration adéquate. Si l'aspirateur a été utilisé pour aspirer des
liquides, le filtre en mousse doit être nettoyé et séché avant de le réinstaller pour aspirer des déchets
secs. Le couvercle de la cuve étant à l'envers, glisser le filtre en mousse par-dessus la cage du cou-
vercle, en tirant dessus jusqu'à ce qu'il recouvre complètement la cage du couvercle. Se reporter à la
(Figure 4). NOTA : La partie inférieure du filtre en mousse doit être positionnée à l'EXTÉRIEUR de la
gorge pratiquée autour de la cage du couvercle pour que le filtre sec réutilisable soit posé adéquate-
ment. Se reporter aux (Figures 5 et 5a). Centrer le filtre sec réutilisable sur la cage du couvercle, se
reporter à la (Figure 6), glisser la bague de fixation par-dessus le filtre jusqu'à ce qu'elle soit posi-
tionnée contre les nervures de la cage du couvercle. Se reporter à la (Figure 7). Pour aspirer des
déchets secs, le filtre sec réutilisable doit toujours être en position par-dessus le filtre en mousse.
Pour déposer le filtre et le nettoyer, déposer la bague de fixation et le filtre de la cage du couvercle. Se
reporter à la (Figure 8). Pour nettoyer le filtre sec réutilisable, le secouer pour enlever l'excès de
poussière et de saletés ou bien, en fonction de l'état du filtre, le rincer à l'eau. Laisser sécher le filtre
complètement avant de le reposer. NE PAS LAVER CE FILTRE À LA LAVEUSE OU NE PAS LE NETTOYER
À SEC.
IMPORTANT : AVANT DE REPOSER LE FILTRE RÉUTILISABLE, S'ASSURER QUE LE FILTRE EN MOUSSE EST
POSÉ À L'EXTÉRIEUR DE LA GORGE ET AUTOUR DE LA CAGE DU COUVERCLE. Se reporter aux (Figures
5 et 5a).
NOTA : S'ASSURER QUE LA BAGUE DE FIXATION EST COMPLÈTEMENT RETENUE EN PLACE ET QU'ELLE
EST BIEN POSITIONNÉE EN APPUYANT FERMEMENT DESSUS À PLUSIEURS ENDROITS, TOUT AUTOUR DE
SA CIRCONFÉRENCE. S'ASSURER QUE LE FILTRE-DISQUE SEC RÉUTILISABLE RECOUVRE
COMPLÈTEMENT LE FILTRE EN MOUSSE. S'ASSURER QUE TOUS LES BORDS DU FILTRE SEC
RÉUTILISABLE SONT BIEN RETENUS SOUS LA BAGUE DE FIXATION.
ATTENTION
PRES
L'efficacité de l'aspirateur dépend largement de l'état des filtres.
IL NE FAUT PAS LE LAVER DANS UNE LAVEUSE NI LE SÉCHER DANS UNE SÉCHEUSE.
A
3.
- TOUJOURS
AVANT DE DÉPOSER LE COU-
- GARDER LES FILTRES SECS PRO-
4. 5.
6. 7.
ASPIRATION DE DÉCHETS HUMIDES
Vider TOUS les débris et TOUTE la saleté de la cuve. L'aspirateur ne demandera qu'une transfor-
mation mineure pour passer de l'aspiration de déchets secs à l'aspiration de déchets humides.
Pour aspirer des déchets humides, le filtre en mousse (pas standard sur tous les modèles) doit
être en place sur la cage du filtre. Pour aspirer des déchets humides, ne pas utiliser le filtre-disque
sec réutilisable. La présence de brouillard dans l'air d'échappement peut se produire si le filtre en
mousse devient saturé lors de l'aspiration de déchets humides. Si ceci devait se produire, enlever
le filtre en mousse saturé et le laisser sécher ou bien le remplacer par un autre filtre en mousse
sec, ce qui permettra d'éliminer le brouillard et le dégouttement possible de liquide autour du cou-
vercle. Arrêter immédiatement l'aspirateur après avoir terminé l'aspiration de déchets humides, ou
bien dès que la cuve est pleine et prête à être vidée. Lever le tuyau souple pour vider, dans la cuve,
tout l'excès de liquide pouvant rester dans le tuyau souple. L'intérieur de la cuve doit être péri-
odiquement nettoyé. Le filtre en mousse doit être également périodiquement nettoyé, comme il est
indiqué ci-dessous:
1. Toujours débrancher le cordon électrique de l'aspirateur de la prise de courant
avant de déposer le couvercle de la cuve. Tourner le couvercle de la cuve
à l'envers. Enlever le filtre en mousse en le sortant de la cage du couvercle.
2. D'un mouvement rapide de haut en bas, secouer l'excès de poussière du filtre
en mousse.
3. Tenir le filtre en mousse sous l'eau courante pendant une minute ou deux, en le
rinçant de l'intérieur. Un rinçage à l'eau courante n'est pas toujours requis; cela
dépendra de l'état du filtre en mousse.
4. Tordre prudemment et en douceur le filtre en mousse pour enlever l'excès
d'eau, puis l'essorer avec un chiffon propre et le laisser sécher. Le filtre en
mousse est alors maintenant prêt à être reposé sur la cage du couvercle.
NOTA : LES ACCESSOIRES UTILISÉS POUR L'ASPIRATION DE DÉCHETS HUMIDES DOIVENT ÊTRE
PÉRIODIQUEMENT NETTOYÉS, EN PARTICULIER APRÈS AVOIR ASPIRÉ DES RENVERSEMENTS DE
CUISSON HUMIDES ET COLLANTS. LES ACCESSOIRES POURRONT ÊTRE NETTOYÉS DANS UNE
SOLUTION FAITE D'EAU TIÈDE ET DE SAVON.
POUR VIDER LA CUVE
DE DÉCHETS LIQUIDES
Les liquides peuvent être vidés de cet aspirateur en déposant le couvercle de la cuve. Pour vider la
cuve, arrêter le moteur, puis débrancher la fiche du cordon électrique de la prise de courant. Enlever
le couvercle de la cuve, puis vider le contenu de déchets liquides dans un renvoi à l'égout adéquat.
Lorsque la cuve sera vide, reposer le couvercle dans sa position d'origine. Pour continuer l'aspira-
tion, rebrancher la fiche du cordon électrique dans la prise de courant, puis mettre l'aspirateur en
marche.
ARRÊT AUTOMATIQUE DE
L'ASPIRATION
Cet aspirateur est équipé d'un dispositif d'arrêt automatique de l'aspiration qui fonctionne lorsque l'on
aspire des liquides. Au fur et à mesure que le niveau du liquide augmente dans la cuve, un flotteur
logé à l'intérieur de la cuve monte jusqu'à ce qu'il vienne reposer contre un joint logé à l'intérieur du
moteur. L'orifice d'aspiration se trouve alors bouché. Dès que l'orifice d'aspiration est bouché, le
moteur émet un bruit plus aigu que la normale et l'aspiration ralentit considérablement. Dès que cela
se produit, arrêter immédiatement l'appareil. Ne pas arrêter immédiatement l'appareil après que le
flotteur ait bouché l'orifice d'aspiration causera d'importants dommages au moteur. Pour continuer
d'utiliser l'appareil, vider la cuve, comme il est indiqué dans le paragraphe précédent.
NOTA : L'ASPIRATEUR RISQUE DE PERDRE SON ASPIRATION S'IL EST RENVERSÉ ACCIDENTELLEMENT.
DANS CE CAS, LE REMETTRE EN POSITION VERTICALE, PUIS L'ARRÊTER. LE FLOTTEUR REVIENDRA
DANS SA POSITION NORMALE ET ON POURRA CONTINUER D'UTILISER L'ASPIRATEUR.
LUBRIFICATION
Cet aspirateur ne nécessite aucune lubrification, étant donné que son moteur est équipé de paliers
lubrifiés en permanence.
5a.
8.