Casio DJ-120D plus User Manual page 77

• Vous pouvez désactiver le bip sonore de l'option Revérifier (pas
d'indicateur de bip affiché) en appuyant sur la touche Q, puis en
maintenant la touche
émet un bip. Répétez ces étapes pour réactiver le bip sonore de l'option
Revérifier.
• Der OK Indikator erscheint nicht, wenn es ein Eingabefehler in der
ersten oder der zweiten Berechnung gibt. Nach dem Abschließen einer
Rechnung, in den folgenden „Abschließen einer Rechnung", können
Sie zwischen den Berechnungsergebnissen der ersten und der zweiten
Berechnung mit den O- und P-Tasten navigieren.
• Wenn die zweite Berechnung nicht mit der ersten Berechnung stimmt,
der Indikator wird erscheinen und der Rechner wird einmal piepen.
Wenn die beiden Berechnungen stimmen, wird der Rechner zweimal
piepen und der OK Indikator wird am Ende des Tastenoperation
angezeigt.
• Sie können den Signalton für die erneute Überprüfung (kein Piepton-
Indikator angezeigt) mit der Q-Taste ausschalten und dann halten Sie
die + -Taste bis der Rechner piept. Wiederholen Sie diese Schritte,
um den Signalton für die erneute Überprüfung wieder einzuschalten.
• L'indicatore OK non appare se vi è un errore di immissione nel primo o
nel secondo calcolo. Dopo aver completato un calcolo come descritto
in "Completamento di un calcolo", è possibile muoversi tra i risultati
del primo e del secondo calcolo utilizzando i tasti O e P.
• Se il secondo calcolo non coincide con il primo, apparirà l'indicatore
e la calcolatrice emetterà un beep.
Se i due calcoli coincidono, la calcolatrice emetterà due beep e al
termine dell'operazione principale apparirà l'indicatore OK.
• È possibile disattivare il beep sonoro di ricontrollo (nessuna
visualizzazione dell'indicatore beep) premendo il tasto Q e tenendo
premuto il tasto + fintanto che la calcolatrice non emette un beep.
Ripetere questi passaggi per riattivare il beep sonoro di ricontrollo.
• Indikatorn OK kommer inte fram om der finns ett fel i den första
beräkningen eller i den andra beräkningen. Efter slutförandet av en
beräkning som beskrivits under "Att slutföra en beräkning", kan du
navigera mellan resultaten av den första beräkningen och den andra
+ enfoncée jusqu'à ce que la calculatrice
— 74 —