Volver A Comprobar; Revérifier; Neu Überprüfen; Ricontrollo - Casio DJ-120D plus User Manual

10. Recheck

10. Revérifier

10. Ricontrollo

10. Nogmaals controleren

10. Uudelleentarkistus

10. Reverificação
10. Ellenőrzés

10. Weryfikacja

Recheck lets you know if you make any mistakes during key operations
when inputting the same calculation multiple times.
Volver a comprobar le permite saber si ha cometido algún error al
presionar las teclas cuando introduzca el mismo cálculo varias veces.
L'option Revérifier vous permet de savoir si vous faites des erreurs
pendant les appuis des touches lors de la saisie du même calcul
plusieurs fois.
Die erneute Überprüfung lässt Sie wissen, wenn Sie irgendwelche Fehler
bei der Tastenbedienung bei der Eingabe der gleichen Berechnung
mehrmals machen.
Ricontrollare consente di verificare se sono stati commessi degli errori
durante le operazioni principali di immissione dello stesso calcolo per
più volte.
Kontrollera igen låter dig veta om du gör några misstag med
nyckelfunktioner vid införande av samma beräkning flera gånger.
Met nogmaals controleren komt u te weten of u foute toetsen hebt gebruikt
bij het meermaals invoeren van dezelfde berekening.
Med etterkontroll kan se om du har gjort noen feil i løpet av viktige
operasjoner når den samme utregningen er lagt inn flere ganger.
Uudelleentarkistustoiminnolla saat selville, teitkö virheitä näppäilyn
yhteydessä näppäillessäsi saman laskutoimituksen useita kertoja.
Kontrollér lader dig vide, hvis du begår nogen fejl under indtastning, når
du indtaster de samme udregninger flere gange.

10. Volver a comprobar

10. Neu überprüfen

10. Kontrollera igen

10. Etterkontroll
10. Kontrollér
10. Повторная проверка
10. Překontrolování
— 65 —