Bosch TC10 Operating/Safety Instructions Manual page 26

BM 2610019162 10-11:BM 2610019162 10-11.qxp 10/20/11 8:59 AM Page 26
AVERTISSEMENT
élémentaires risquerait de subir de graves blessures.
• Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les
établis encombrés et les endroits sombres invitent les
accidents.
• N'utilisez pas les outils électriques en atmosphères
explosives, comme en présence de poussière, de gaz ou
de liquides inflammables. Les outils électriques créent des
étin celles qui peuvent enflammer la poussière ou les
vapeurs.
• Gardez les spectateurs, les enfants et les visiteurs à
l'écart lorsque vous utilisez un outil électrique. Les
distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.
• Rangez les outils inutilisés hors de portée des enfants et
autres personnes sans formation à cet égard. Les outils
sont dangereux entre les mains d'utilisateurs non formés.
• Ne laissez pas l'outil en marche, sans surveillance, met-
tez hors tension. Ne laissez pas l'outil avant qu'il soit à
l'arrêt complet.
• RENDEZ L'ATELIER À L'ÉPREUVE DES ENFANTS à l'aide
de cadenas ou d'interrupteurs principaux, ou en retirant les
clés du démarreur.
Sécurité électrique
• Avant de brancher l'outil à une prise de courant, assurez-
vous que la tension fournie correspond, à 10 % près, à
celle spécifiée sur la plaque signalétique. Une tension de
sortie incompatible avec celle spécifiée sur la plaque
signalétique risque de blesser sérieusement l'utilisateur et
d'endommager l'outil.
• Évitez tout contact corporel avec les surfaces mises à la
terre telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigé-
rateurs. Ces surfaces posent un risque accru de décharges
électriques si votre corps est mis à la terre.
• N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à
l'humidité. L'eau pénétrant dans un outil électrique
augmentera le risque de décharges électriques.
• N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon pour
transporter les outils ou retirer la fiche d'une prise. Tenez
le cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile, des arêtes
vives ou des pièces mobiles. Remplacez les cordons abî -
més immédiatement.
augmentent le risque de décharges électriques.
• Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur,
utilisez un cordon de rallonge pour service extérieur
marqué « W-A » ou « W ». Ces cordons sont prévus pour
« LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS » — L'utilisateur qui négligerait de suivre les CONSIGNES
DE SÉCURITÉ précédées d'un POINT NOIR (•) CI-DESSOUS et de prendre d'autres précautions
Consignes générales de sécurité pour les outils d'établi
Zone de travail
Les cordons
« CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS »
Sécurité
usage extérieur et réduisent le risque de secousses
électriques.
• Demeurez vigilant, surveillez ce que vous faites et faites
preuve de discernement en utilisant un outil électrique.
Un moment d'inattention ou la consommation de drogues,
d'alcool ou de médicaments peut s'avérer dangereux durant
l'utilisation d'un outil électrique.
• Portez des vêtements convenables. Ne portez pas de
vêtements amples ni de bijoux. Pour les cheveux longs,
nous conseillons le port d'un serre-tête. Tenez les
cheveux, les vêtements et les gants à l'écart des pièces
mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux
longs risquent de s'accrocher dans les pièces mobiles.
Retroussez les manches longues au-dessus du coude. Le
port de gants en caoutchouc et de chaussures à semelle
antidérapante est recommandé si vous travaillez à l'ex-
térieur.
• Évitez la mise en marche accidentelle. Assurez-vous que
l'interrupteur est à l'ARRÊT avant de brancher. Le trans-
port de l'outil avec le doigt sur l'interrupteur ou le branche-
ment d'outils dont l'interrupteur est à la position de
MARCHE invite les accidents.
• Enlevez les clés de réglage et autres clés avant de mettre
l'outil en MARCHE. Une clé qui est laissée fixée à une pièce
rotative de l'outil sera projetée.
• Travaillez avec aplomb et équilibre à tout moment, ce qui
aide à mieux contrôler l'outil dans les cas imprévus.
• Ne montez pas sur l'outil ni sur son support. Des
blessures graves peuvent être causées en cas de bascule-
ment de l'outil ou de contact accidentel avec l'outil de
coupe. Ne conservez pas de matériaux sur ou à proximité
de l'outil de sorte qu'il soit nécessaire de monter sur l'outil
ou son support pour les atteindre.
• Utilisez des équipements de sécurité. Portez toujours des
lunettes à coques latérales. Un masque anti-poussière,
des chaussures de sécurité, un casque dur ou des protège-
oreilles doivent être utilisés si la situation l'exige. Les
lunettes de tous les jours comportent uniquement des ver-
res résistant aux chocs. Ce NE SONT PAS des lunettes de
abîmés
sécurité.
Utilisation et entretien de l'outil
• Utilisez des pinces ou autre façon pratique d'assujettir et
de supporter l'ouvrage à une plate-forme stable. Tenir
l'ou vrage à la main ou contre son corps n'assure pas la sta-
-26-
Sécurité personnelle